Role of clinical questionnaires in optimizing everyday care of chronic obstructive pulmonary disease

Paul W Jones, David Price, Thys van der Molen, Paul W Jones, David Price, Thys van der Molen

Abstract

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a leading cause of disability in all its stages, and death in patients with moderate or severe obstruction. At present, COPD is suboptimally managed; current health is often not measured properly and hardly taken into account in management plans, and the future risk for patients with regard to health status and quality of life is not being evaluated. This review addresses the effect of COPD on the lives of patients and examines ways in which existing assessment tools meet physicians' needs for a standardized, simple method to measure consistently the full impact of COPD on patients in routine clinical practice. Current assessment of COPD severity tends to focus on airflow limitation, but this does not capture the full impact of the disease and is not well correlated with patient perception of symptoms and health-related quality of life. Qualitative studies have demonstrated that patients usually consider COPD impact in terms of frequency and severity of symptoms, and physical and emotional wellbeing. However, patients often have difficulty expressing their disease burden and physicians generally have insufficient time to collect this information. Therefore, it is important that methods are implemented to help generate a more complete understanding of the impact of COPD. This can be achieved most efficiently using a quick, reliable, and standardized measure of disease impact, such as a short questionnaire that can be applied in daily clinical practice. Questionnaires are precision instruments that contribute sensitive and specific information, and can potentially help physicians provide optimal care for patients with COPD. Two short, easy-to-use, specific measures, ie, the COPD Assessment Test and the Clinical COPD Questionnaire, enable physicians to assess patients' health status accurately and improve disease management. Such questionnaires provide important measurements that can assist primary care physicians to capture the impact of COPD on patients' daily lives and wellbeing, and improve long-term COPD management.

Keywords: COPD assessment test; chronic obstructive pulmonary disease; disease management; health status; quality of life; questionnaire.

Figures

Figure 1
Figure 1
Symptom frequency in individuals with COPD (evaluation of worst three-month period in past year). Patients participating in the Confronting COPD in America survey were asked about the frequency of their symptoms during their worst three-month period in the past year (ie, “Has there been any three-month period in the past year when you experienced … [read item] – every day, most days a week, a few days a week, a few days a month, less than that?”). A high proportion of patients reported that they frequently experienced specific disease-associated outcomes during their worst period in the past year. Reproduced with permission from GlaxoSmithKline.
Figure 2
Figure 2
Relationship between health status as measured by the SGRQ, and FEV1 and GOLD stage. Patients’ perception of symptoms and health-related quality of life, as assessed by the SGRQ, were not well correlated with objective pulmonary function measurements, such as FEV1 and GOLD stage. Adapted from Jones PW. Health status measurement in chronic obstructive pulmonary disease. Thorax. 2001;56:880–887 with permission from the BMJ Publishing Group Limited. Abbreviations: SGRQ, St George’s Respiratory Questionnaire; FEV1, forced expiratory volume in one second; GOLD, Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease.
Figure 3
Figure 3
The clinical COPD questionnaire. Reproduced with permission from Thys van der Molen.
Figure 4
Figure 4
The COPD assessment test. Reproduced with permission from GlaxoSmithKline.

References

    1. Mathers CD, Stein C, Ma Fat D, et al. Global Burden of Disease 2000: Version 2 methods and results. Geneva, Switzerland: World Health Organization; 2002.
    1. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease . Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease; 2009. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease (updated 2009) Available from: . Accessed April 1, 2011.
    1. Menezes AM, Perez-Padilla R, Hallal PC, et al. Worldwide burden of COPD in high- and low-income countries. Part II. Burden of chronic obstructive lung disease in Latin America: The PLATINO study. Int J Tuberc Lung Dis. 2008;12:709–712.
    1. De Oca MM, Talamo C, Halbert RJ, et al. Frequency of self-reported COPD exacerbation and airflow obstruction in five Latin American cities: The Proyecto Latinoamericano de Investigacion en Obstruccion Pulmonar (PLATINO) study. Chest. 2009;136:71–78.
    1. Buist AS, Vollmer WM, McBurnie MA. Worldwide burden of COPD in high- and low-income countries. Part I. The burden of obstructive lung disease (BOLD) initiative. Int J Tuberc Lung Dis. 2008;12:703–708.
    1. Braido F, Baiardini I, Menoni S, et al. Disability in COPD and its relationship to clinical and patient-reported outcomes. Curr Med Res Opin. 2011 Mar 8; [Epub ahead of print].
    1. Jones PW, Brusselle G, Dal Negro RW, et al. Health-related quality of life in patients by COPD severity within primary care in Europe. Respir Med. 2011;105:57–66.
    1. Decramer M, Celli B, Kesten S, et al. Effect of tiotropium on outcomes in patients with moderate chronic obstructive pulmonary disease (UPLIFT): A prespecified subgroup analysis of a randomised controlled trial. Lancet. 2009;374:1171–1178.
    1. Hurst JR, Vestbo J, Anzueto A, et al. Susceptibility to exacerbation in chronic obstructive pulmonary disease. N Engl J Med. 2010;363:1128–1138.
    1. Jenkins CR, Jones PW, Calverley PM, et al. Efficacy of salmeterol/fluticasone propionate by GOLD stage of chronic obstructive pulmonary disease: Analysis from the randomised, placebo-controlled TORCH study. Respir Res. 2009;10:59.
    1. ZuWallack R. How are you doing? What are you doing? Differing perspectives in the assessment of individuals with COPD. COPD. 2007;4:293–297.
    1. Buist AS, McBurnie MA, Vollmer WM, et al. International variation in the prevalence of COPD (the BOLD Study): A population-based prevalence study. Lancet. 2007;370:741–750.
    1. Maleki-Yazdi MR, Lewczuk CK, Haddon JM, Choudry N, Ryan N. Early detection and impaired quality of life in COPD GOLD stage 0: A pilot study. COPD. 2007;4:313–320.
    1. Kornmann O, Beeh KM, Beier J, et al. Newly diagnosed chronic obstructive pulmonary disease. Clinical features and distribution of the novel stages of the Global Initiative for Obstructive Lung Disease. Respiration. 2003;70:67–75.
    1. Janse AJ, Gemke RJ, Uiterwaal CS, et al. Quality of life: Patients and doctors don’t always agree: A meta-analysis. J Clin Epidemiol. 2004;57:653–661.
    1. Rennard S, Decramer M, Calverley PM, et al. Impact of COPD in North America and Europe in 2000: Subjects’ perspective of Confronting COPD International Survey. Eur Respir J. 2002;20:799–805.
    1. Jones PW. Health status measurement in chronic obstructive pulmonary disease. Thorax. 2001;56:880–887.
    1. Mannino DM, Homa DM, Akinbami LJ, Ford ES, Redd SC. Chronic obstructive pulmonary disease surveillance – United States, 1971–2000. MMWR Surveill Summ. 2002;51(6):1–16.
    1. Hansen JG, Pedersen L, Overvad K, et al. The prevalence of chronic obstructive pulmonary disease among Danes aged 45–84 years: Population-based study. COPD. 2008;5:347–352.
    1. Domingo-Salvany A, Lamarca R, Ferrer M, et al. Health-related quality of life and mortality in male patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med. 2002;166:680–685.
    1. Gudmundsson G, Gislason T, Janson C, et al. Risk factors for rehospitalisation in COPD: Role of health status, anxiety and depression. Eur Respir J. 2005;26:414–419.
    1. Jones P, Lareau S, Mahler DA. Measuring the effects of COPD on the patient. Respir Med. 2005;99(Suppl B):S11–S18.
    1. Oga T, Nishimura K, Tsukino M, Sato S, Hajiro T. Analysis of the factors related to mortality in chronic obstructive pulmonary disease: Role of exercise capacity and health status. Am J Respir Crit Care Med. 2003;167:544–549.
    1. Spencer S, Jones PW. Time course of recovery of health status following an infective exacerbation of chronic bronchitis. Thorax. 2003;58:589–593.
    1. Patient-reported Health Instruments Group . A structured review of patient-reported measures in relation to selected chronic conditions, perceptions of quality of care and carer impact. Oxford, UK: National Centre for Health Outcomes Development, Department of Health, University of Oxford; 2006.
    1. Wagner EH. Chronic disease management: What will it take to improve care for chronic illness? Eff Clin Pract. 1998;1:2–4.
    1. Adams SG, Smith PK, Allan PF, et al. Systematic review of the chronic care model in chronic obstructive pulmonary disease prevention and management. Arch Intern Med. 2007;167:551–561.
    1. Bourbeau J, van der PJ. Promoting effective self-management programmes to improve COPD. Eur Respir J. 2009;33:461–463.
    1. Jones RC, Donaldson GC, Chavannes NH, et al. Derivation and validation of a composite index of severity in chronic obstructive pulmonary disease: The DOSE Index. Am J Respir Crit Care Med. 2009;180:1189–1195.
    1. Belza B, Steele BG, Cain K, et al. Seattle Obstructive Lung Disease Questionnaire: Sensitivity to outcomes in pulmonary rehabilitation in severe pulmonary illness. J Cardiopulm Rehabil. 2005;25:107–114.
    1. Ferrer M, Alonso J, Morera J, et al. Chronic obstructive pulmonary disease stage and health-related quality of life. The Quality of Life of Chronic Obstructive Pulmonary Disease Study Group. Ann Intern Med. 1997;127:1072–1079.
    1. Carrasco GP, de Miguel DJ, Rejas GJ, et al. Negative impact of chronic obstructive pulmonary disease on the health-related quality of life of patients. Results of the EPIDEPOC study. Health Qual Life Outcomes. 2006;4:31.
    1. Fletcher M, van der Molen T, Salapatas M, Walsh J. COPD uncovered: A report. 2009.
    1. Adams R, Chavannes N, Jones K, Ostergaard MS, Price D. Exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease – a patients’ perspective. Prim Care Respir J. 2006;15:102–109.
    1. Wyrwich KW, Metz SM, Kroenke K, et al. Measuring patient and clinician perspectives to evaluate change in health-related quality of life among patients with chronic obstructive pulmonary disease. J Gen Intern Med. 2007;22:161–170.
    1. Confronting COPD in America: Executive Summary . Accessed February 3, 2011.
    1. Ries AL. Impact of chronic obstructive pulmonary disease on quality of life: The role of dyspnea. Am J Med. 2006;119:12–20.
    1. Oga T, Nishimura K, Tsukino M, et al. Longitudinal deteriorations in patient reported outcomes in patients with COPD. Respir Med. 2007;101:146–153.
    1. Cruse MA. The impact of change in exercise tolerance on activities of daily living and quality of life in COPD: A patient’s perspective. COPD. 2007;4:279–281.
    1. Kessler R, Stahl E, Vogelmeier C, et al. Patient understanding, detection, and experience of COPD exacerbations: An observational, interview-based study. Chest. 2006;130:133–142.
    1. Miravitlles M, Molina J, Naberan K, et al. Factors determining the quality of life of patients with COPD in primary care. Ther Adv Respir Dis. 2007;1:85–92.
    1. Cote CG, Pinto-Plata V, Kasprzyk K, Dordelly LJ, Celli BR. The 6-min walk distance, peak oxygen uptake, and mortality in COPD. Chest. 2007;132:1778–1785.
    1. Esteban C, Quintana JM, Moraza J, et al. Impact of hospitalisations for exacerbations of COPD on health-related quality of life. Respir Med. 2009;103:1201–1208.
    1. Mannino DM, Gagnon RC, Petty TL, Lydick E. Obstructive lung disease and low lung function in adults in the United States: Data from the National Health and Nutrition Examination Survey, 1988–1994. Arch Intern Med. 2000;160:1683–1689.
    1. Jones PW. Health status: What does it mean for payers and patients. Proc Am Thorac Soc. 2006;3:222–226.
    1. Jones PW, Harding G, Berry P, et al. Development and first validation of the COPD Assessment Test. Eur Respir J. 2009;34:648–654.
    1. Van der MT, Willemse BW, Schokker S, et al. Development, validity and responsiveness of the Clinical COPD Questionnaire. Health Qual Life Outcomes. 2003;1:13.
    1. Fletcher CM, Elmes PC, Fairbairn MB, et al. The significance of respiratory symptoms and the diagnosis of chronic bronchitis in a working population. Br Med J. 1959;2:257–266.
    1. Bestall JC, Paul EA, Garrod R, et al. Usefulness of the Medical Research Council (MRC) dyspnoea scale as a measure of disability in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Thorax. 1999;54:581–586.
    1. Damato S, Bonatti C, Frigo V, et al. Validation of the Clinical COPD questionnaire in Italian language. Health Qual Life Outcomes. 2005;3:9.
    1. Stallberg B, Nokela M, Ehrs PO, Hjemdal P, Jonsson EW. Validation of the clinical COPD Questionnaire (CCQ) in primary care. Health Qual Life Outcomes. 2009;7:26.
    1. Kocks JW, Tuinenga MG, Uil SM, et al. Health status measurement in COPD: The minimal clinically important difference of the clinical COPD questionnaire. Respir Res. 2006;7:62.
    1. Healthcare professional user guide COPD Assessment Test: Expert guidance on frequently asked questions. Sep, 2009. Available at: . Accessed on April 1, 2011.
    1. Horne R, Price D, Cleland J, et al. Can asthma control be improved by understanding the patient’s perspective? BMC Pulm Med. 2007;7:8.

Source: PubMed

3
Abonnere