Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Program Wsparcia Psychologicznego dla Tłumaczy Medycznych (CARE)

30 listopada 2025 zaktualizowane przez: Elyse Park, PhD, Massachusetts General Hospital

Opracowanie programu wspierającego odporność psychiczną dla tłumaczy medycznych w opiece onkologicznej

Opracowanie i przetestowanie 4-sesyjnego programu nauczania umiejętności odporności psychicznej dla Tłumaczy Medycznych.

Przegląd badań

Status

Zakończony

Szczegółowy opis

To badanie ma na celu poprawę jakości opieki onkologicznej dla pacjentów LEP poprzez zwiększenie zdolności tłumaczy medycznych do radzenia sobie z trudnymi sytuacjami. Proponujemy (1) zidentyfikowanie potrzeb tłumaczy medycznych pracujących z pacjentami onkologicznymi oraz (2) opracowanie i przetestowanie psychoedukacyjnego programu odporności w 3 ośrodkach onkologicznych DF/HCC: MGH, DFCI i BWH, mającego na celu poprawę umiejętności tłumaczy w skutecznym zarządzaniu stresującymi sytuacjami i radzeniu sobie z osobistymi skutkami tych spotkań.

Typ studiów

Interwencyjne

Zapisy (Rzeczywisty)

28

Faza

  • Nie dotyczy

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

18 lat i starsze (Dorosły, Starszy dorosły)

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Opis

Kryteria włączenia:

  1. Tłumacz zatrudniony w jednym z 3 szpitali badawczych
  2. >=20 godzin/tydzień

Kryteria wykluczenia:

1) Tłumacz pracujący <20 godzin tygodniowo

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Główny cel: Leczenie
  • Przydział: Randomizowane
  • Model interwencyjny: Zadanie dla jednej grupy
  • Maskowanie: Brak (otwarta etykieta)

Broń i interwencje

Grupa uczestników / Arm
Interwencja / Leczenie
Aktywny komparator: Opóźniona Interwencja: Kontrola
Opóźniona interwencja: Kontrola polegała na behawioralnym leczeniu odporności, które było przeprowadzane w pojedynczej 4-godzinnej sesji w opóźniony sposób (kontrola listy oczekujących)
4-godzinna sesja behawioralna obejmująca edukację w zakresie reakcji relaksacyjnej, edukację na temat stresu i obciążenia alostatycznego, budowanie umiejętności poznawczych, przegląd trudnych spotkań z pacjentami.
Inne nazwy:
  • OPIEKA
Eksperymentalny: Eksperymentalne: Interwencja
Eksperymentalne: Interwencja polegała na 4-godzinnej interwencji behawioralnej odporności.
4-godzinna sesja behawioralna obejmująca edukację w zakresie reakcji relaksacyjnej, edukację na temat stresu i obciążenia alostatycznego, budowanie umiejętności poznawczych, przegląd trudnych spotkań z pacjentami.
Inne nazwy:
  • OPIEKA

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Wykonalność i Akceptowalność Interwencji (kwestionariusz opinii uczestników)
Ramy czasowe: Po interwencji (4 tygodnie)
Uczestnicy wypełnią kwestionariusz dotyczący opinii uczestników, zawierający pytania o to, czy logistyka i treść interwencji były dla nich wykonalne i akceptowalne. Frekwencja na sesjach jest również uważana za element wykonalności.
Po interwencji (4 tygodnie)

Miary wyników drugorzędnych

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Zmienne psychologiczne, w tym postrzegany stres i odporność (PSS-1021 to 10-punktowa skala)
Ramy czasowe: Linia bazowa, po interwencji (4 tygodnie) i 12-tygodniowa obserwacja
Skala PSS-1021 to 10-punktowa skala zaprojektowana do pomiaru stopnia, w jakim sytuacje w życiu są oceniane lub uważane za stresujące, oraz tego, jak nieprzewidywalne, niekontrolowane i przeciążone respondenci uważają swoje życie. Odpowiedzi są udzielane na 4-punktowych skalach Likerta i mieszczą się w zakresie 10-40; wyższy wynik = większy stres. Skala Odporności to 14-punktowy samoopisowy pomiar zdolności do skutecznego radzenia sobie z przeciwnościami losu.
Linia bazowa, po interwencji (4 tygodnie) i 12-tygodniowa obserwacja

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Śledczy

  • Dyrektor Studium: Michele Russell-Einhorn, JD, Dana-Farber Cancer Institute

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów

1 stycznia 2014

Zakończenie podstawowe (Rzeczywisty)

1 marca 2014

Ukończenie studiów (Rzeczywisty)

1 czerwca 2014

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

27 czerwca 2014

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

3 marca 2015

Pierwszy wysłany (Szacowany)

4 marca 2015

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Szacowany)

5 grudnia 2025

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

30 listopada 2025

Ostatnia weryfikacja

1 listopada 2025

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Słowa kluczowe

Dodatkowe istotne warunki MeSH

Inne numery identyfikacyjne badania

  • 12-524

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Subskrybuj