Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Валидация французской версии оценки усталости «Краткая инвентаризация усталости (BFI)». (EAMG)

5 июня 2026 г. обновлено: University Hospital, Brest

Валидация французской версии Score de Fatigue «Краткая инвентаризация усталости» (BFI)

Утомляемость, или астения, является важным симптомом для диагностики и последующего наблюдения за пациентами в рутинной, а также в клинической практике, ориентированной на исследования.

Были разработаны различные анкеты для измерения утомляемости, но немногие из них были утверждены на французском языке. MFI (многомерная инвентаризация усталости) была подтверждена на французском языке только в одном исследовании. BFI (Краткая инвентаризация усталости) была переведена, но никогда не проверялась на французском языке.

Основная цель этого исследования - психометрически проверить французскую версию BFI.

Обзор исследования

Статус

Отозван

Условия

Симптом усталости

Тип исследования

Наблюдательный

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Места учебы

Франция
- - Brest, Франция, 29200
    - Еще не набирают
    - Cabinet Brest Centre
    - Контакт:
      
      Pierre Barraine
  - Camaret/mer, Франция, 29570
    - Рекрутинг
    - Cabinet Camaret/mer
    - Контакт:
      
      Jean-François Auffret
  - Ergue Gaberic, Франция, 29500
    - Еще не набирают
    - Cabinet Ergue Gaberic
    - Контакт:
      
      Jean-François Velly
  - Lanmeur, Франция, 29620
    - Рекрутинг
    - Cabinet Lamneur
    - Контакт:
      
      Jean-Yves Le Reste
  - Lanmeur, Франция, 29620
    - Еще не набирают
    - Cabinet Lamneur
    - Контакт:
      
      Emilie Berck-Robert
  - Lanmeur, Франция, 29620
    - Еще не набирают
    - Cabinet Lanmeur
    - Контакт:
      
      Joël Le Roc'h
  - Le Guilvinec, Франция, 29730
    - Еще не набирают
    - Cabinet Le Guilvinec
    - Контакт:
      
      Dominique Le Bail
  - Lesconil, Франция, 29740
    - Еще не набирают
    - Cabinet Lesconil
    - Контакт:
      
      Jean Jérôme Le Coq
  - Penmarch, Франция, 29760
    - Еще не набирают
    - Cabinet Penmarch
    - Контакт:
      
      Jannick Saliou
  - Plouegat Guerrand, Франция, 29620
    - Еще не набирают
    - Cabinet Plouegat Guerrand
    - Контакт:
      
      Daniel Le Floc'h
  - Quimper, Франция, 29000
    - Еще не набирают
    - Cabinet Quimper
    - Контакт:
      
      Nikan Mohtadi
  - Rosporden, Франция, 29104
    - Рекрутинг
    - Cabinet Rosporden
    - Контакт:
      
      Lionel Briand
  - Rosporden, Франция, 29140
    - Рекрутинг
    - Cabinet Rosporden
    - Контакт:
      
      Gérard Larreur

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

18 лет и старше (Взрослый, Пожилой взрослый)

Принимает здоровых добровольцев

Нет

Метод выборки

Невероятностная выборка

Исследуемая популяция

Пациент с симптомом усталости на консультации у врача общей практики

Описание

Критерии включения:

Консультация по поводу утомляемости как основного симптома (изолированного или связанного с другими симптомами).

Критерий исключения:

Психоз беременных. Невозможно заполнить анкету Психологическое утомление из-за усилия и обратимого отдыха. Пост травматический синдром -

Учебный план

В этом разделе представлена подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

Наблюдательные модели: Когорта
Временные перспективы: Перспективный

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата	Временное ограничение
9 баллов BFI, каждое из них от 0 до 10. BFI Временное ограничение: 3 месяца	3 месяца

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Спонсор

University Hospital, Brest

Следователи

Директор по исследованиям: Chritian Berthou, CHRU de Brest

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (Действительный)

1 марта 2016 г.

Первичное завершение (Действительный)

10 октября 2017 г.

Завершение исследования (Действительный)

10 октября 2017 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

4 января 2016 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

4 января 2016 г.

Первый опубликованный (Оцененный)

5 января 2016 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Действительный)

8 июня 2026 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

5 июня 2026 г.

Последняя проверка

1 июня 2026 г.

Дополнительная информация

Термины, связанные с этим исследованием

Ключевые слова

Дополнительные соответствующие термины MeSH

Другие идентификационные номера исследования

EAMG- RB 14.062

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .