The reliability and validity of the SF-8 with a conflict-affected population in northern Uganda

Bayard Roberts, John Browne, Kaducu Felix Ocaka, Thomas Oyok, Egbert Sondorp, Bayard Roberts, John Browne, Kaducu Felix Ocaka, Thomas Oyok, Egbert Sondorp

Abstract

Background: The SF-8 is a health-related quality of life instrument that could provide a useful means of assessing general physical and mental health amongst populations affected by conflict. The purpose of this study was to test the validity and reliability of the SF-8 with a conflict-affected population in northern Uganda.

Methods: A cross-sectional multi-staged, random cluster survey was conducted with 1206 adults in camps for internally displaced persons in Gulu and Amuru districts of northern Uganda. Data quality was assessed by analysing the number of incomplete responses to SF-8 items. Response distribution was analysed using aggregate endorsement frequency. Test-retest reliability was assessed in a separate smaller survey using the intraclass correlation test. Construct validity was measured using principal component analysis, and the Pearson Correlation test for item-summary score correlation and inter-instrument correlations. Known groups validity was assessed using a two sample t-test to evaluates the ability of the SF-8 to discriminate between groups known to have, and not have, physical and mental health problems.

Results: The SF-8 showed excellent data quality. It showed acceptable item response distribution based upon analysis of aggregate endorsement frequencies. Test-retest showed a good intraclass correlation of 0.61 for PCS and 0.68 for MCS. The principal component analysis indicated strong construct validity and concurred with the results of the validity tests by the SF-8 developers. The SF-8 also showed strong construct validity between the 8 items and PCS and MCS summary score, moderate inter-instrument validity, and strong known groups validity.

Conclusion: This study provides evidence on the reliability and validity of the SF-8 amongst IDPs in northern Uganda.

References

    1. Boas MHA. Northern Uganda IDP Profiling. Kampala: UNDP/GoU/FAFO; 2005.
    1. Internally Displaced Camps in Lira and Pader, Northern Uganda. A Baseline Health Survey. Preliminary Report
    1. Health and mortality survey among internally displaced persons in Gulu, Kitgum and Pader districts, northern Uganda
    1. Sphere Project . Sphere Handbook: Humanitarian Charter for and Minimum Standards in Disaster Response. Geneva: Sphere Project; 2004.
    1. Toscani L, DeRoo LA, Eytan A, Gex-Fabry M, Avramovski V, Loutan L, Bovier P. Health status of returnees to Kosovo: Do living conditions during asylum make a difference? Public Health. 2007;121:34–44. doi: 10.1016/j.puhe.2006.06.017.
    1. Lopes Cardozo B, Bilukha OO, Crawford CA, Shaikh I, Wolfe MI, Gerber ML, Anderson M. Mental health, social functioning, and disability in postwar Afghanistan. JAMA. 2004;292:575–584. doi: 10.1001/jama.292.5.575.
    1. Lopes Cardozo B, Vergara A, Agani F, Gotway CA. Mental health, social functioning, and attitudes of Kosovar Albanians following the war in Kosovo. JAMA. 2000;284:569–577. doi: 10.1001/jama.284.5.569.
    1. Ware J, Kosinski M, Dewey J, Gandek B. How to Score and Interpret Single-Item Health Status Measures: A Manual for Users of the SF-8 Health Survey. Boston: QualyMetric; 2001.
    1. Ware JE, Sherbourne CD. The MOS 36-item short-form health survey (SF-36). I. Conceptual framework and item selection. Med Care. 1992;30:473–483. doi: 10.1097/00005650-199206000-00002.
    1. Turner-Bowker DM, Bayliss MS, Ware JE, Jr, Kosinski M. Usefulness of the SF-8 Health Survey for comparing the impact of migraine and other conditions. Qual Life Res. 2003;12:1003–1012. doi: 10.1023/A:1026179517081.
    1. Lefante JJ, Harmon GN, Ashby KM, Barnard D, Webber LS. Use of the SF-8 to assess health-related quality of life for a chronically ill, low-income population participating in the Central Louisiana Medication Access Program (CMAP) Qual Life Res. 2005;14:665–673. doi: 10.1007/s11136-004-0784-0.
    1. Shim EJ, Mehnert A, Koyama A, Cho SJ, Inui H, Paik NS, Koch U. Health-related quality of life in breast cancer: A cross-cultural survey of German, Japanese, and South Korean patients. Breast Cancer Res Treat. 2006;99:341–350. doi: 10.1007/s10549-006-9216-x.
    1. Lopes Cardozo B, Talley L, Burton A, Crawford C. Karenni refugees living in Thai-Burmese border camps: traumatic experiences, mental health outcomes, and social functioning. Social Science and Medicine. 2004;58:2637–2644. doi: 10.1016/j.socscimed.2003.09.024.
    1. Roberts B, Ocaka KF, Browne J, Oyok T, Sondorp E. Factors associated with post-traumatic stress disorder and depression amongst internally displaced persons in northern Uganda. BMC Psychiatry. 2008;8:38. doi: 10.1186/1471-244X-8-38.
    1. Roberts B, Kaducu F, Browne J, Oyok T, Sondorp E. Factors associated with the health status of internally displaced persons in Northern Uganda. J Epidemiol Community Health. 2008.
    1. Bowden A, Fox-Rushby JA. A systematic and critical review of the process of translation and adaptation of generic health-related quality of life measures in Africa, Asia, Eastern Europe, the Middle East, South America. Soc Sci Med. 2003;57:1289–1306. doi: 10.1016/S0277-9536(02)00503-8.
    1. Hausmann Muela S, Muela Ribera J, Mushi AK, Tanner M. Medical syncretism with reference to malaria in a Tanzanian community. Social Science & Medicine. 2002;55:403–413. doi: 10.1016/S0277-9536(01)00179-4.
    1. The Australian Centre on Quality of Life
    1. Harvard Programme for Refugee Trauma
    1. Ichikawa M, Nakahara S, Wakai S. Cross-cultural use of the predetermined scale cutoff points in refugee mental health research. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2006
    1. Kleijn WC, Hovens JE, Rodenburg JJ. Posttraumatic stress symptoms in refugees: assessments with the Harvard Trauma Questionnaire and the Hopkins symptom Checklist-25 in different languages. Psychol Rep. 2001;88:527–532. doi: 10.2466/PR0.88.2.527-532.
    1. MAPI Research Trust
    1. Mollica RF, Caspiyavin Y, Bollini P, Truong T, Tor S, Lavelle J. The Harvard Trauma Questionnaire – Validating a Cross-Cultural Instrument for Measuring Torture, Trauma, and Posttraumatic-Stress-Disorder in Indo-Chinese Refugees. Journal of Nervous and Mental Disease. 1992;180:111–116.
    1. Marmot MWR, (ed.) Social Determinants of Health. Oxford: OUP; 1999.
    1. Patient Reported Outcome and Quality of Life Instruments Database
    1. Bowden A, Fox-Rushby JA, Nyandieka L, Wanjau J. Methods for pre-testing and piloting survey questions: illustrations from the KENQOL survey of health-related quality of life. Health Policy and Planning. 2002;17:322–330. doi: 10.1093/heapol/17.3.322.
    1. Mollica RM, L. Massagli L, Silove D. Measuring Trauma, Measuring Torture. Cambridge, MA: Harvard University; 2004.
    1. Mollica RF, Wyshak G, de Marneffe D, Khuon F, Lavelle J. Indochinese versions of the Hopkins Symptom Checklist-25: a screening instrument for the psychiatric care of refugees. American Journal of Psychiatry. 1987;144:497–500.
    1. Hinton WL, Du N, Chen YC, Tran CG, Newman TB, Lu FG. Screening for major depression in Vietnamese refugees: a validation and comparison of two instruments in a health screening population. Journal of General Internal Medicine. 1994;9:202–206. doi: 10.1007/BF02600124.
    1. Fawzi MC, Pham T, Lin L, Nguyen TV, Ngo D, Murphy E, Mollica RF. The validity of posttraumatic stress disorder among Vietnamese refugees. Journal of Traumatic Stress. 1997;10:101–108.
    1. Kleijn WC, Hovens JE, Rodenburg JJ. Posttraumatic stress symptoms in refugees: assessments with the Harvard Trauma Questionnaire and the Hopkins symptom Checklist-25 in different languages. Psychological Reports. 2001;88:527–532. doi: 10.2466/PR0.88.2.527-532.
    1. Sabin M, Lopes Cardozo B, Nackerud L, Kaiser R, Varese L. Factors associated with poor mental health among Guatemalan refugees living in Mexico 20 years after civil conflict. JAMA. 2003;290:635–642. doi: 10.1001/jama.290.5.635.
    1. Vinck P, Pham PN, Stover E, Weinstein HM. Exposure to war crimes and implications for peace building in northern Uganda. JAMA. 2007;298:543–554. doi: 10.1001/jama.298.5.543.
    1. Mollica RF, Caridad KR, Massagli MP. Longitudinal study of posttraumatic stress disorder, depression, and changes in traumatic memories over time in Bosnian refugees. Journal of Nervous and Mental Disease. 2007;195:572–579. doi: 10.1097/NMD.0b013e318093ed2c.
    1. American Psychiatric Association . Diagnostic and Statistical Manual for Mental Disorders. Fourth. Washington, DC: American Psychiatric Association; 1994.
    1. UNOCHA . Consolidated Appeals Process. Kampala: UNOCHA; 2005.
    1. World Food Programme . IDP Camp Population Survey, Northern Uganda. Gulu: World Food Programme; 2006.
    1. Henderson RH, Sundaresan T. Cluster sampling to assess immunization coverage: a review of experience with a simplified sampling method. Bull World Health Organ. 1982;60:253–260.
    1. SMART Standardised Monitoring and Assessment of Relief and Transitions Programme (SMART). Smart Methodology, Version 1. SMART. 2005.
    1. Milligan P, Njie A, Bennett S. Comparison of two cluster sampling methods for health surveys in developing countries. International Journal of Epidemiology. 2004;33:469–476. doi: 10.1093/ije/dyh096.
    1. World Health Organization . Training for Mid-level Managers: The EPI Coverage Survey. Geneva: WHO Expanded Programme on Immunization; 1991.
    1. Streiner D, Norman G. Health Measurement Scales. A practical guide to their development and use. Oxford: Oxford University Press; 1995.
    1. Wagner AK, Wyss K, Gandek B, Kilima PM, Lorenz S, Whiting D. A Kiswahili version of the SF-36 Health Survey for use in Tanzania: translation and tests of scaling assumptions. Quality of Life Research. 1999;8:101–110. doi: 10.1023/A:1026441415079.
    1. The World Health Organization Quality of Life Assessment (WHOQOL): development and general psychometric properties. Soc Sci Med. 1998;46:1569–1585. doi: 10.1016/S0277-9536(98)00009-4.
    1. Bartko JJ. The intraclass correlation coefficient as a measure of reliability. Psychol Rep. 1966;19:3–11.
    1. Sherman SA, Eisen S, Burwinkle TM, Varni JW. The PedsQL Present Functioning Visual Analogue Scales: preliminary reliability and validity. Health Qual Life Outcomes. 2006;4:75. doi: 10.1186/1477-7525-4-75.
    1. Wilson KA, Dowling AJ, Abdolell M, Tannock IF. Perception of quality of life by patients, partners and treating physicians. Qual Life Res. 2000;9:1041–1052. doi: 10.1023/A:1016647407161.
    1. Lohr KN, Aaronson NK, Alonso J, Burnam MA, Patrick DL, Perrin EB, Roberts JS. Evaluating quality-of-life and health status instruments: development of scientific review criteria. Clin Ther. 1996;18:979–992. doi: 10.1016/S0149-2918(96)80054-3.
    1. Lohr KN. Assessing health status and quality-of-life instruments: Attributes and review criteria. Quality of Life Research. 2002;11:193–205. doi: 10.1023/A:1015291021312.
    1. Ware JE, Kosinski M, Keller SD. A 12-Item Short-Form Health Survey: construction of scales and preliminary tests of reliability and validity. Med Care. 1996;34:220–233. doi: 10.1097/00005650-199603000-00003.
    1. Cohen J. Statistical power analysis for the behavioral sciences. 2. New Jersey: Lawrence Erlbaum; 1988.
    1. Hinkle D, Jurs S, Wiersma W. Applied statistics for the behavioral sciences. Boston: Houghton Mifflin; 1988.
    1. Kontodimopoulos N, Pappa E, Niakas D, Tountas Y. Validity of SF-12 summary scores in a Greek general population. Health Qual Life Outcomes. 2007;5:55. doi: 10.1186/1477-7525-5-55.

Source: PubMed

Sponsorer och medarbetare

Medicinska tillstånd

Läkemedelsinterventioner

3
Prenumerera