Associate Project Manager, Language Services

Job Description

At Thermo Fisher Scientific, you’ll discover meaningful work that makes a positive impact on a global scale. Join our colleagues in bringing our Mission to life - enabling our customers to make the world healthier, cleaner and safer. We provide our teams with the resources needed to achieve individual career goals while taking science a step beyond through research, development and delivery of life-changing therapies. With clinical trials conducted in 100+ countries and ongoing development of novel frameworks for clinical research through our PPD clinical research portfolio, our work spans laboratory, digital and decentralized clinical trial services. Your determination to deliver quality and accuracy will improve health outcomes that people and communities depend on – now and in the future.

Our global Clinical Operations colleagues within our PPD® clinical research services provide end-to-end support for clinical trials from study start up to monitoring through to study close out, across commercial and government contracts. Together, we help clients define and develop clinical programs, minimize delays, and execute high-quality, cost-efficient clinical studies.

Associate Project Manager, Language Services

Summary

• Type: Regular (정규직)
• Location: Remote(재택) / Hybrid (혼합) / Office (오피스) 선택 가능
• Coverage: Translation project betweenJapanese and English languages
• Project Type: Various documents related to Clinical Trials process
• This is not a translator position. This is project management position for Translation projects.
• Manages basic translation project process flows throughout its complete life cycle. Assigns and manages the work of linguists, language specialists, and desktop publishers.

Job Description

• Plans, schedules, and performs risk management of projects.
• Allocates resources on any given project.
• Tracks project progress to ensure quality, deliveries and cost to stay on plan.
• Manages day to day relationship with client on project matters; including status reports and project solutions.
• Facilitates effective communication within project team.
• Ensures completion of all project-driven administration and financial processes.
• Collects KPI data for assigned clients.
• Works on problems of limited scope. Follows standard practices and procedures in analyzing situations or data from which answers can be readily obtained.
• Learns to use professional concepts. Applies company policies and procedures to resolve routine issues.
• Normally receives detailed instructions on all work.
• Contacts are primarily with immediate supervisor, and other personnel in the department. Builds stable working relationships internally.

Qualifications

• Language:Fluent in English, Business or above level in Japanese
• Bachelor's degree or equivalent and relevant formal academic / vocational qualification
• Previous experience that provides the knowledge, skills, and abilities to perform the job (comparable to 0 to 2 years).
• In some cases an equivalency, consisting of a combination of appropriate education, training and/or directly related experience, will be considered sufficient for an individual to meet the requirements of the role.
• 0-2 years proven project management experience, preferred in life sciences translations is preferred.
• CAT/TMS tool experience preferred
• Ability to multi-task, time management, organization, and attention to detail
• Excellent oral, written, and interpersonal communication skills
• Proficiency in MS Office suite

기타사항

• 지원 과정에서 아래 사항에는 해당이 될 경우에만 Yes로 체크해주시기 바랍니다. -(1) 써모피셔 사이언티픽 과거 또는 현재 재직여부 (2) 합병 관계사 재직여부 (3) 장애여부(disabled) (4) 보훈대상여부(veteran) (5) VISA Sponsorship 지원 필요 여부 (6) U.S. 연방정부 기관 근무 여부 (7) 고용 및 이직에 제한사항 여부
• 고유식별정보(주민등록번호, 여권번호 등) 민감정보(종교, 정치 등)는 기재하지 마세요.
• 보훈, 장애 대상자는 관련 서류 제출 시 관계법에 따라 우대합니다.
• 영문이름은 여권상의 이름과 동일하게 기재하십시오.
• 입사지원서 내용에 허위 사실이 판명될 경우, 입사가 취소될 수 있습니다.

• Our 4i Values:

Integrity – Innovation – Intensity – Involvement

• Our Mission:

Our Mission is to enable our customers to make the world healthier, cleaner and safer.

Our Mission is to enable our customers to make the world healthier, cleaner and safer. Watch as our colleagues explain 5 reasons to work with us. As one team of 100,000+ colleagues, we share a common set of values - Integrity, Intensity, Innovation and Involvement - working together to accelerate research, solve complex scientific challenges, drive technological innovation and support patients in need. #StartYourStory at Thermo Fisher Scientific, where diverse experiences, backgrounds and perspectives are valued.

Apply today! http://jobs.thermofisher.com

Thermo Fisher Scientific is an EEO/Affirmative Action Employer and does not discriminate on the basis of race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, protected veteran status, disability or any other legally protected status.