Produktivita práce u pacientů s aktivní ankylozující spondylitidou (AS) léčených přípravkem Enbrel. (AS@WORK)

Pacienti s AS, kteří pracují a jsou léčeni Enbrelem

Lék: Enbrel

Enbrel

Dotazník o zhoršení produktivity práce a aktivity – skóre na stupnici ankylozující spondylitida (WPAI-AS) na základní úrovni

WPAI-AS je 6-otázkový dotazník hodnocený účastníky, který určuje míru absencí, prezentací, ztráty produktivity práce a zhoršení denní aktivity připisované ankylozující spondylitidě po dobu 7 dnů před každou návštěvou. Poskytuje 4 dílčí skóre: zameškaný pracovní čas (absence), zhoršení při práci (prezentace nebo snížená efektivita na pracovišti), celkové zhoršení práce (ztráta produktivity práce nebo absence plus nepřítomnost) a zhoršení aktivity (zhoršení každodenní aktivity). Tato dílčí skóre jsou transformována na procenta poškození (v rozsahu od 0 do 100), přičemž vyšší čísla znamenají větší poškození a nižší produktivitu.

Dotazník na snížení pracovní produktivity a aktivity – skóre na stupnici ankylozující spondylitida (WPAI-AS) v 6. měsíci

WPAI-AS je 6-otázkový dotazník hodnocený účastníky, který určuje míru absencí, prezentací, ztráty produktivity práce a zhoršení denní aktivity připisované ankylozující spondylitidě po dobu 7 dnů před každou návštěvou. Poskytuje 4 dílčí skóre: zameškaný pracovní čas (absence), zhoršení při práci (prezentace nebo snížená efektivita na pracovišti), celkové zhoršení práce (ztráta produktivity práce nebo absence plus nepřítomnost) a zhoršení aktivity (zhoršení každodenní aktivity). Tato dílčí skóre jsou transformována na procenta poškození (v rozsahu od 0 do 100), přičemž vyšší čísla znamenají větší poškození a nižší produktivitu.

Dotazník na snížení pracovní produktivity a aktivity – skóre na stupnici ankylozující spondylitida (WPAI-AS) za měsíc 12

WPAI-AS je 6-otázkový dotazník hodnocený účastníky, který určuje míru absencí, prezentací, ztráty produktivity práce a zhoršení denní aktivity připisované ankylozující spondylitidě po dobu 7 dnů před každou návštěvou. Poskytuje 4 dílčí skóre: zameškaný pracovní čas (absence), zhoršení při práci (prezentace nebo snížená efektivita na pracovišti), celkové zhoršení práce (ztráta produktivity práce nebo absence plus nepřítomnost) a zhoršení aktivity (zhoršení každodenní aktivity). Tato dílčí skóre jsou transformována na procenta poškození (v rozsahu od 0 do 100), přičemž vyšší čísla znamenají větší poškození a nižší produktivitu.

Dotazník na snížení pracovní produktivity a aktivity – skóre na stupnici ankylozující spondylitida (WPAI-AS) v 18. měsíci

WPAI-AS je 6-otázkový dotazník hodnocený účastníky, který určuje míru absencí, prezentací, ztráty produktivity práce a zhoršení denní aktivity připisované ankylozující spondylitidě po dobu 7 dnů před každou návštěvou. Poskytuje 4 dílčí skóre: zameškaný pracovní čas (absence), zhoršení při práci (prezentace nebo snížená efektivita na pracovišti), celkové zhoršení práce (ztráta produktivity práce nebo absence plus nepřítomnost) a zhoršení aktivity (zhoršení každodenní aktivity). Tato dílčí skóre jsou transformována na procenta poškození (v rozsahu od 0 do 100), přičemž vyšší čísla znamenají větší poškození a nižší produktivitu.

Dotazník o zhoršení pracovní produktivity a aktivity – skóre na stupnici ankylozující spondylitida (WPAI-AS) za 24. měsíc

WPAI-AS je 6-otázkový dotazník hodnocený účastníky, který určuje míru absencí, prezentací, ztráty produktivity práce a zhoršení denní aktivity připisované ankylozující spondylitidě po dobu 7 dnů před každou návštěvou. Poskytuje 4 dílčí skóre: zameškaný pracovní čas (absence), zhoršení při práci (prezentace nebo snížená efektivita na pracovišti), celkové zhoršení práce (ztráta produktivity práce nebo absence plus nepřítomnost) a zhoršení aktivity (zhoršení každodenní aktivity). Tato dílčí skóre jsou transformována na procenta poškození (v rozsahu od 0 do 100), přičemž vyšší čísla znamenají větší poškození a nižší produktivitu.

Změna od výchozího stavu v dotazníku o snížení produktivity práce a aktivity – skóre stupnice ankylozující spondylitida (WPAI-AS) v 6. a 24. měsíci

WPAI: AS je dotazník hodnocený účastníky se 6 otázkami, který určuje míru nepřítomnosti, neúčasti, ztráty produktivity práce a zhoršení denní aktivity připisované ankylozující spondylitidě (AS) po dobu 7 dnů před každou návštěvou. Poskytuje 4 dílčí skóre: zameškaná pracovní doba (absence), zhoršení při práci (prezentace), celkové zhoršení práce (produktivita práce) a zhoršení aktivity (oslabení denní aktivity). Tato dílčí skóre jsou transformována na procenta poškození (v rozsahu od 0 do 100), přičemž vyšší čísla znamenají větší poškození a nižší produktivitu.

Korelace mezi pracovní produktivitou a dotazníkem zhoršení aktivity – skóre ankylozující spondylitida (WPAI-AS) stupnice a koupel Ankylozující spondylitida index aktivity onemocnění (BASDAI) Celkové skóre na začátku

WPAI-AS: Dotazník se 6 otázkami pro účastníky, který určoval míru nepřítomnosti, neúčasti, ztráty produktivity práce, zhoršení denní aktivity připisované AS po dobu 7 dnů před každou návštěvou. Poskytuje 4 dílčí skóre: zameškaná pracovní doba (absence), zhoršení při práci (prezentace), celkové zhoršení práce (produktivita práce), zhoršení aktivity (oslazení denní aktivity). Tato dílčí skóre jsou transformována na procenta poškození (v rozsahu od 0 do 100), přičemž vyšší čísla znamenají větší poškození a nižší produktivitu. BASDAI: ověřený sebehodnotící nástroj k určení aktivity onemocnění u účastníků s AS. Pomocí stupnice 0-10 (0=žádné a 10=velmi závažné) účastníci odpověděli na 6 otázek měřících nepohodlí, bolest, únavu. Celkové skóre BASDAI je průměrem jednotlivých hodnocení a pohybuje se v rozmezí 0-10 (0=žádné, 10=velmi závažné). Byl hlášen korelační koeficient mezi skóre WPAI-AS a BASDAI na začátku studie.

Korelace mezi pracovní produktivitou a dotazníkem o zhoršení aktivity – Ankylozující spondylitida (WPAI-AS) Skóre stupnice a Vanová ankylozující spondylitida Index aktivity onemocnění (BASDAI) Celkové skóre v 6. měsíci a 24. měsíci

WPAI-AS: Dotazník se 6 otázkami pro účastníky, který určoval míru nepřítomnosti, neúčasti, ztráty produktivity práce, zhoršení denní aktivity připisované AS po dobu 7 dnů před každou návštěvou. Poskytuje 4 dílčí skóre: zameškaná pracovní doba (absence), zhoršení při práci (prezentace), celkové zhoršení práce (produktivita práce), zhoršení aktivity (oslazení denní aktivity). Tato dílčí skóre jsou transformována na procenta poškození (v rozsahu od 0 do 100), přičemž vyšší čísla znamenají větší poškození a nižší produktivitu. BASDAI: ověřený sebehodnotící nástroj k určení aktivity onemocnění u účastníků s AS. Pomocí stupnice 0-10 (0=žádné a 10=velmi závažné) účastníci odpověděli na 6 otázek měřících nepohodlí, bolest, únavu. Celkové skóre BASDAI je průměrem jednotlivých hodnocení a pohybuje se v rozmezí 0-10 (0=žádné, 10=velmi závažné). Byl hlášen korelační koeficient mezi změnou skóre WPAI-AS a BASDAI oproti výchozí hodnotě v 6. a 24. měsíci.

Korelace mezi pracovní produktivitou a dotazníkem o zhoršení aktivity – Skóre stupnice ankylozující spondylitida (WPAI-AS) a funkční index ankylozující spondylitida ve vaně (BASFI) Celkové skóre na začátku

WPAI-AS: Dotazník hodnocený účastníkem se 6 otázkami k určení míry absence, neúčasti, ztráty produktivity práce, zhoršení denní aktivity v důsledku AS po dobu 7 dnů před každou návštěvou. Poskytuje 4 dílčí skóre: zameškaná pracovní doba (absence), zhoršení při práci (prezentace), celkové zhoršení práce (produktivita práce), zhoršení aktivity (oslabení denní aktivity). Tato dílčí skóre jsou transformována na procenta poškození (rozsah 0 až 100), přičemž vyšší čísla znamenají větší poškození a nižší produktivitu. BASFI: validovaný sebehodnotící nástroj k určení stupně funkčního omezení u AS. Pomocí škály 0-10 (0=snadné, 10=nemožné) účastníci odpověděli na 10 otázek hodnotících schopnost dokončit běžné denní aktivity/fyzicky náročné aktivity. Celkové skóre BASFI = průměrné skóre 10 otázek (rozsah: 0 až 10, vyšší skóre = větší závažnost). Byl uveden korelační koeficient mezi skóre WPAI-AS a BASFI na začátku studie.

Korelace mezi pracovní produktivitou a dotazníkem o zhoršení aktivity – Skóre stupnice ankylozující spondylitida (WPAI-AS) a funkční index ankylozující spondylitida ve vaně (BASFI) Celkové skóre v 6. a 24. měsíci

WPAI-AS: Dotazník hodnocený účastníkem se 6 otázkami k určení míry absence, neúčasti, ztráty produktivity práce, zhoršení denní aktivity v důsledku AS po dobu 7 dnů před každou návštěvou. Poskytuje 4 dílčí skóre: zameškaná pracovní doba (absence), zhoršení při práci (prezentace), celkové zhoršení práce (produktivita práce), zhoršení aktivity (oslabení denní aktivity). Tato dílčí skóre jsou transformována na procenta poškození (rozsah 0 až 100), přičemž vyšší čísla znamenají větší poškození a nižší produktivitu. BASFI: validovaný sebehodnotící nástroj k určení stupně funkčního omezení u AS. Pomocí škály 0-10 (0=snadné, 10=nemožné) účastníci odpověděli na 10 otázek hodnotících schopnost dokončit běžné denní aktivity/fyzicky náročné aktivity. Celkové skóre BASFI = průměrné skóre 10 otázek (rozsah: 0 až 10, vyšší skóre = větší závažnost). Byl hlášen korelační koeficient mezi změnou skóre WPAI-AS a BASFI od výchozí hodnoty v 6. a 24. měsíci.

Korelace mezi pracovní produktivitou a dotazníkem o zhoršení aktivity – Ankylozující spondylitida (WPAI-AS) Skóre stupnice a Bath Ankylozující spondylitida Metrologický index (BASMI) Celkové skóre na začátku

WPAI-AS: Dotazník hodnocený účastníkem se 6 otázkami k určení míry absence, neúčasti, ztráty produktivity práce, zhoršení denní aktivity v důsledku AS po dobu 7 dnů před každou návštěvou. Poskytuje 4 dílčí skóre: zameškaná pracovní doba (absence), zhoršení při práci (prezentace), celkové zhoršení práce (produktivita práce), zhoršení aktivity (oslabení denní aktivity). Tato dílčí skóre jsou transformována na procenta poškození (rozsah 0 až 100), přičemž vyšší čísla znamenají větší poškození a nižší produktivitu. BASMI je objektivním měřítkem pohyblivosti páteře. BASMI skóre se skládá z 5 měření: cervikální rotace, intermalleolární vzdálenost, modifikovaný Schoberův test, laterální flexe a vzdálenost tragus to wall. Konečné skóre se pohybuje od 0 do 10: čím vyšší je skóre BASMI, tím závažnější je omezení pohybu účastníka v důsledku jeho AS. Byl hlášen korelační koeficient mezi skóre WPAI-AS a BASMI na začátku studie.

Korelace mezi pracovní produktivitou a dotazníkem o zhoršení aktivity – Ankylozující spondylitida (WPAI-AS) Skóre stupnice a Bath Ankylozující spondylitida Metrologický index (BASMI) Celkové skóre v 6. a 24. měsíci

WPAI-AS: Dotazník hodnocený účastníkem se 6 otázkami k určení míry absence, neúčasti, ztráty produktivity práce, zhoršení denní aktivity v důsledku AS po dobu 7 dnů před každou návštěvou. Poskytuje 4 dílčí skóre: zameškaná pracovní doba (absence), zhoršení při práci (prezentace), celkové zhoršení práce (produktivita práce), zhoršení aktivity (oslabení denní aktivity). Tato dílčí skóre jsou transformována na procenta poškození (rozsah 0 až 100), přičemž vyšší čísla znamenají větší poškození a nižší produktivitu. BASMI je objektivním měřítkem pohyblivosti páteře. BASMI skóre se skládá z 5 měření: cervikální rotace, intermalleolární vzdálenost, modifikovaný Schoberův test, laterální flexe a vzdálenost tragus to wall. Konečné skóre se pohybuje od 0 do 10: čím vyšší je skóre BASMI, tím závažnější je omezení pohybu účastníka v důsledku jeho AS. Byl hlášen korelační koeficient mezi změnou skóre WPAI-AS a BASMI od výchozí hodnoty v 6. a 24. měsíci.

Korelace mezi pracovní produktivitou a dotazníkem o zhoršení aktivity – skóre stupnice ankylozující spondylitida (WPAI-AS) a globální skóre ankylozující spondylitida v koupeli (BAS-G) na základní úrovni

WPAI-AS: Dotazník hodnocený účastníkem se 6 otázkami k určení míry absence, neúčasti, ztráty produktivity práce, zhoršení denní aktivity v důsledku AS po dobu 7 dnů před každou návštěvou. Poskytuje 4 dílčí skóre: zameškaná pracovní doba (absence), zhoršení při práci (prezentace), celkové zhoršení práce (produktivita práce), zhoršení aktivity (oslabení denní aktivity). Tato dílčí skóre jsou transformována na procenta poškození (rozsah 0 až 100), přičemž vyšší čísla znamenají větší poškození a nižší produktivitu. BAS-G se používá k označení vlivu nemoci na pohodu účastníka. Tato stupnice se skládá ze 2 položek v rozsahu od 0 = velmi dobré do 10 = velmi špatné. Celkové skóre se pohybuje od 0 do 10: čím vyšší je skóre BAS-G, tím horší je zdravotní stav účastníka. Byl uveden korelační koeficient mezi skóre WPAI-AS a BAS-G na začátku studie.

Korelace mezi pracovní produktivitou a dotazníkem o zhoršení aktivity – skóre stupnice ankylozující spondylitida (WPAI-AS) a globální skóre ankylozující spondylitida v koupeli (BAS-G) v 6. a 24. měsíci

WPAI-AS: Dotazník hodnocený účastníkem se 6 otázkami k určení míry absence, neúčasti, ztráty produktivity práce, zhoršení denní aktivity v důsledku AS po dobu 7 dnů před každou návštěvou. Poskytuje 4 dílčí skóre: zameškaná pracovní doba (absence), zhoršení při práci (prezentace), celkové zhoršení práce (produktivita práce), zhoršení aktivity (oslabení denní aktivity). Tato dílčí skóre jsou transformována na procenta poškození (rozsah 0 až 100), přičemž vyšší čísla znamenají větší poškození a nižší produktivitu. BAS-G se používá k označení vlivu nemoci na pohodu účastníka. Tato stupnice se skládá ze 2 položek v rozsahu od 0 = velmi dobré do 10 = velmi špatné. Celkové skóre se pohybuje od 0 do 10: čím vyšší je skóre BAS-G, tím horší je zdravotní stav účastníka. Byl hlášen korelační koeficient mezi změnou skóre WPAI-AS a BAS-G od výchozí hodnoty v 6. a 24. měsíci.

Korelace mezi pracovní produktivitou a dotazníkem o zhoršení aktivity – skóre stupnice ankylozující spondylitida (WPAI-AS) a 36-položkový krátkodobý zdravotní průzkum (SF-36) skóre fyzikálních složek (PCS) na začátku

WPAI-AS: Dotazník o 6 položkách ke stanovení míry absence, prezence, ztráty produktivity práce, denního zhoršení aktivity, které lze připsat AS během 7 dnů před každou návštěvou. Poskytuje 4 dílčí skóre: zameškaná pracovní doba (absence), zhoršení při práce (prezentace), celkové zhoršení práce (produktivita práce), zhoršení aktivity (poškození denní aktivity). Podskóre převedené na procenta poškození (rozsah 0 až 100), vyšší čísla = větší poškození, menší produktivita.SF-36: standardizovaný průzkum hodnocení 8 aspektů funkčního zdraví, pohody (fyzické, sociální fungování; fyzická, emocionální omezení rolí; tělesná bolest; celkové zdraví; vitalita; duševní zdraví).8 aspekty shrnuté jako PCS a souhrn mentálních složek (MCS). Skóre normalizované na populaci Spojených států mělo průměr=50, standardní odchylku=10 (skóre založené na normách s <50=nižší úroveň fungování a >50=vyšší úroveň fungování). Byl uveden korelační koeficient mezi skóre WPAI-AS a PCS na začátku studie.

Korelace mezi pracovní produktivitou a dotazníkem o zhoršení aktivity – skóre škály ankylozující spondylitida (WPAI-AS) a 36položkový krátkodobý zdravotní průzkum (SF-36) skóre fyzikálních složek (PCS) v 6. a 24. měsíci

WPAI-AS: Dotazník o 6 položkách ke stanovení míry absence, prezence, ztráty produktivity práce, denního zhoršení aktivity, které lze připsat AS během 7 dnů před každou návštěvou. Poskytuje 4 dílčí skóre: zameškaná pracovní doba (absence), zhoršení při práce (současnost), celkové zhoršení práce (produktivita práce), zhoršení aktivity (poškození denní aktivity). Podskóre převedené na procenta poškození (rozsah 0 až 100), vyšší čísla = větší poškození, menší produktivita.SF-36: standardizovaný průzkum hodnocení 8 aspektů funkčního zdraví, pohody (fyzické, sociální fungování; fyzická, emocionální omezení rolí; tělesná bolest; celkové zdraví; vitalita; duševní zdraví).8 aspekty shrnuté jako PCS a MCS. Skóre normalizované na populaci Spojených států má průměr=50, standardní odchylku=10 (skóre založené na normách s <50=nižší úroveň fungování a >50=vyšší úroveň fungování). Byl hlášen korelační koeficient mezi změnou skóre WPAI-AS a PCS od výchozí hodnoty v 6. a 24. měsíci.

Korelace mezi pracovní produktivitou a dotazníkem o zhoršení aktivity – skóre stupnice ankylozující spondylitida (WPAI-AS) a 36položkový krátkodobý zdravotní průzkum (SF-36) souhrnné skóre duševních složek (MCS) na začátku

WPAI-AS: Dotazník o 6 položkách ke stanovení míry absence, neúčasti, ztráty produktivity práce, zhoršení denní aktivity připisované AS během 7 dnů před každou návštěvou. Poskytuje 4 dílčí skóre: zameškaná pracovní doba (absence), zhoršení při práci (prezentace), celkové zhoršení práce (produktivita práce), zhoršení aktivity (oslazení denní aktivity). Dílčí skóre převedena na procenta poškození (rozsah 0 až 100), vyšší čísla = větší poškození, nižší produktivita. SF-36: standardizovaný průzkum hodnotící 8 aspektů funkčního zdraví, pohody (fyzické, sociální fungování; fyzická, emocionální omezení rolí; tělesná bolest; celkové zdraví; vitalita; duševní zdraví). 8 aspektů shrnutých jako PCS a MCS. Skóre normalizované na populaci Spojených států mělo průměr=50, směrodatnou odchylku=10 (skóre založené na normách s <50=nižší úroveň fungování a >50=vyšší úroveň fungování). Byl uveden korelační koeficient mezi skóre WPAI-AS a MCS na začátku studie.

Korelace mezi pracovní produktivitou a dotazníkem o zhoršení aktivity – skóre stupnice ankylozující spondylitida (WPAI-AS) a 36položkový krátkodobý zdravotní průzkum (SF-36) souhrnné skóre duševních složek (MCS) v 6. a 24. měsíci

WPAI-AS: Dotazník o 6 položkách ke stanovení míry absence, prezence, ztráty produktivity práce, denního zhoršení aktivity, které lze připsat AS během 7 dnů před každou návštěvou. Poskytuje 4 dílčí skóre: zameškaná pracovní doba (absence), zhoršení při práce (prezentace), celkové zhoršení práce (produktivita práce), zhoršení aktivity (poškození denní aktivity). Podskóre převedené na procenta poškození (rozsah 0 až 100), vyšší čísla = větší poškození, menší produktivita.SF-36: standardizovaný průzkum hodnocení 8 aspektů funkčního zdraví, pohody (fyzické, sociální fungování; fyzická, emocionální omezení rolí; tělesná bolest; celkové zdraví; vitalita; duševní zdraví).8 aspekty shrnuté jako PCS a MCS. Skóre normalizované na populaci Spojených států má průměr=50, standardní odchylku=10 (skóre založené na normách s <50=nižší úroveň fungování a >50=vyšší úroveň fungování). Byl hlášen korelační koeficient mezi změnou WPAI-AS a skóre MCS oproti výchozí hodnotě v 6. a 24. měsíci.

Korelace mezi pracovní produktivitou a dotazníkem o zhoršení aktivity – skóre ankylozující spondylitida (WPAI-AS) a kvalita života v eurech – 5 dimenzí (EQ-5D) Celkové skóre na začátku

WPAI-AS: Dotazník hodnocený účastníkem se 6 otázkami ke stanovení míry absence, neúčasti, ztráty produktivity práce, zhoršení denní aktivity v důsledku AS během 7 dnů před každou návštěvou. Poskytuje 4 dílčí skóre: zameškaná pracovní doba (absence), zhoršení při práci (prezentace), celkové zhoršení práce (produktivita práce), zhoršení aktivity (oslabení denní aktivity). Tato dílčí skóre jsou transformována na procenta poškození (rozsah 0 až 100), přičemž vyšší čísla = větší poškození, nižší produktivita. EQ-5D: dotazník hodnocený účastníkem pro hodnocení kvality života související se zdravím z hlediska skóre jediné užitečnosti. Komponenta profilu zdravotního stavu hodnotí úroveň aktuálního zdraví pro 5 domén: mobilita, sebeobsluha, obvyklé aktivity, bolest/nepohodlí a úzkost/deprese; Rozsah stupnice 1 až 3 (1=lepší zdravotní stav [bez problémů], 3=nejhorší zdravotní stav [připoután na lůžko]). Byl uveden korelační koeficient mezi celkovým skóre WPAI-AS a EQ-5D na začátku studie.

Korelace mezi pracovní produktivitou a dotazníkem o zhoršení aktivity – skóre ankylozující spondylitida (WPAI-AS) a kvalita života v eurech – 5 dimenzí (EQ-5D) Celkové skóre v 6. a 24. měsíci

WPAI-AS: Dotazník hodnocený účastníkem se 6 otázkami ke stanovení míry absence, neúčasti, ztráty produktivity práce, zhoršení denní aktivity v důsledku AS během 7 dnů před každou návštěvou. Poskytuje 4 dílčí skóre: zameškaná pracovní doba (absence), zhoršení při práci (prezentace), celkové zhoršení práce (produktivita práce), zhoršení aktivity (oslabení denní aktivity). Tato dílčí skóre jsou transformována na procenta poškození (rozsah 0 až 100), přičemž vyšší čísla = větší poškození, nižší produktivita. EQ-5D: dotazník hodnocený účastníkem pro hodnocení kvality života související se zdravím z hlediska skóre jediné užitečnosti. Komponenta profilu zdravotního stavu hodnotí úroveň aktuálního zdraví pro 5 domén: mobilita, sebeobsluha, obvyklé aktivity, bolest/nepohodlí a úzkost/deprese; Rozsah stupnice 1 až 3 (1=lepší zdravotní stav [bez problémů], 3=nejhorší zdravotní stav [připoután na lůžko]). Byl hlášen korelační koeficient mezi změnou WPAI-AS od výchozí hodnoty a celkovým skóre EQ-5D v měsíci 6, 24.

Korelace mezi pracovní produktivitou a dotazníkem zhoršení aktivity – skóre ankylozující spondylitidy (WPAI-AS) a skóre kvality života v eurech (EQ-5D) vizuální analogová škála (VAS) na základní úrovni

WPAI-AS: Dotazník hodnocený účastníkem se 6 otázkami k určení míry absence, neúčasti, ztráty produktivity práce, zhoršení denní aktivity v důsledku AS po dobu 7 dnů před každou návštěvou. Poskytuje 4 dílčí skóre: zameškaná pracovní doba (absence), zhoršení při práci (prezentace), celkové zhoršení práce (produktivita práce), zhoršení aktivity (oslabení denní aktivity). Tato dílčí skóre jsou transformována na procenta poškození (rozsah 0 až 100), přičemž vyšší čísla znamenají větší poškození a nižší produktivitu. EQ-5D: dotazník hodnocený účastníkem pro hodnocení kvality života související se zdravím z hlediska hodnoty jediného indexu. Komponenta VAS hodnotí aktuální zdravotní stav na stupnici od 0 (nejhorší představitelný zdravotní stav) do 100 (nejlepší představitelný zdravotní stav); vyšší skóre ukazuje na lepší zdravotní stav. Byl uveden korelační koeficient mezi skóre WPAI-AS a EQ-5D VAS na začátku studie.

Korelace mezi pracovní produktivitou a dotazníkem o zhoršení aktivity – skóre stupnice ankylozující spondylitida (WPAI-AS) a skóre kvality života v eurech (EQ-5D) skóre vizuální analogové stupnice (VAS) v 6. a 24. měsíci

WPAI-AS: Dotazník hodnocený účastníkem se 6 otázkami k určení míry absence, neúčasti, ztráty produktivity práce, zhoršení denní aktivity v důsledku AS po dobu 7 dnů před každou návštěvou. Poskytuje 4 dílčí skóre: zameškaná pracovní doba (absence), zhoršení při práci (prezentace), celkové zhoršení práce (produktivita práce), zhoršení aktivity (oslabení denní aktivity). Tato dílčí skóre jsou transformována na procenta poškození (rozsah 0 až 100), přičemž vyšší čísla znamenají větší poškození a nižší produktivitu. EQ-5D: dotazník hodnocený účastníkem pro hodnocení kvality života související se zdravím z hlediska hodnoty jediného indexu. Komponenta VAS hodnotí aktuální zdravotní stav na stupnici od 0 (nejhorší představitelný zdravotní stav) do 100 (nejlepší představitelný zdravotní stav); vyšší skóre ukazuje na lepší zdravotní stav. Byl hlášen korelační koeficient mezi změnou od výchozí hodnoty ve skóre WPAI-AS a EQ-5D VAS v měsíci 6, 24.