Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Vliv pacientem kontrolovaného pozitivního end-exspiračního tlaku na řeč u tracheostomizovaných ventilovaných pacientů (OptiPEP)

22. listopadu 2011 aktualizováno: PRIGENT, University of Versailles

Stanovení optimální úrovně PEEP pod kontrolou pacienta u tracheostomizovaných ventilovaných pacientů

Adekvátní komunikace je hlavní součástí kvality života pacientů závislých na tracheostomizovaném ventilátoru. Udržování řeči je proto hlavním cílem léčby těchto pacientů.

Použití pozitivního tlaku na konci výdechu (PEEP) během ventilace umožnilo zlepšení řeči. Nejlepší úroveň řeči se může u jednotlivých pacientů lišit. Účelem této studie je individuálně určit nejúčinnější úroveň PEEP z hlediska řeči při dosažení nejbezpečnějšího stavu a nejlepší možné respirační tolerance. Za účelem zlepšení posledně jmenovaného budou vyšetřovatelé používat zařízení, které umožňuje pacientům ovládat aktivaci PEEP tak, aby jej mohli používat pouze v případě potřeby (tj. když chtějí mluvit). Vyšetřovatelé budou porovnávat účinek různých úrovní PEEP, aby se pokusili určit nejlepší kompromis pro zlepšení řeči u pacientů závislých na tracheostomizovaném ventilátoru.

Přehled studie

Postavení

Dokončeno

Detailní popis

kontext:

Umožnění funkční komunikace je hlavním problémem pro zachování kvality života u pacientů závislých na tracheostomizovaném ventilátoru.

V předchozí studii jsme ukázali, že použití pozitivního tlaku na konci výdechu (PEEP) u neuromuskulárních tracheostomizovaných pacientů závislých na ventilátoru zlepšilo řeč, protože umožňuje pacientovi vydechnout (alespoň částečně) horními dýchacími cestami, a tedy mluvit během výdechu. Použití PEEP bylo srovnáváno s použitím fonačního ventilu umístěného na ventilátorovém okruhu, který umožňuje kompletní výdech horními cestami dýchacími a tím i řeč. Obě techniky se zdají podobné, pokud jde o účinnost na řeč; PEEP je však lépe tolerován a zdá se být bezpečnější (systém zůstává otevřený během výdechu, což snižuje riziko vysokého tlaku, nevyžaduje žádnou manipulaci s okruhem ventilátoru).

Optimální úroveň PEEP umožňující pacientovi vydechnout celkový výdechový objem horními dýchacími cestami PEEPeff se může u jednotlivých pacientů lišit. Snažíme se stanovit individuální PEEPeff a porovnat jej s 50 % jeho hodnoty (PEEPef50). I když PEEPeff může představovat nejlepší úroveň pro výdechovou řeč, protože napodobuje mechanismy fonační chlopně bez některých jejích nedostatků, tím, že brání výdechu exspiračním okruhem ventilátoru, může také prodlužovat výdech, zpomalovat inspiraci, což umožňuje řeč, a usnadňují hyperinflaci vedoucí k respiračnímu dyskomfortu, jak jsme dříve pozorovali u některých pacientů používajících fonační chlopeň. Optimální úroveň PEEP by byla nejlepším kompromisem mezi nejlepší možnou fonací a nejlepším možným respiračním komfortem, a proto by mohla být nižší než PEEPeff.

Abychom zvýšili komfort dýchání s vyšší úrovní PEEP, vyvinuli jsme prototyp ventilátoru, ve kterém se PEEP aktivuje spínačem pod kontrolou pacientů, kteří jej mohou aktivovat pouze v případě potřeby (během řeči).

Cíl:

Hlavním cílem studie je optimalizovat využití PEEP jak individuálním stanovením jeho nejvhodnější úrovně, tak vyhodnocením jeho využití přesčas tak, aby byla umožněna co nejlepší řeč s nejlepším respiračním komfortem a nejbezpečnějším stavem pro tracheostomizované ventilované pacienty. Budou vyhodnoceny různé úrovně PEEP a aktivace PEEP bude kontrolována pacienty.

Metody:

Otevřená randomizovaná monocentrická zkřížená studie (pacienti jsou svou vlastní kontrolou).

Optimální hladina PEEP (PEEPeff), definovaná jako hladina PEEP umožňující kompletní výdech horními cestami dýchacími, bude stanovena pro každého pacienta. Řečové a respirační parametry byly studovány bez PEEP, s PEEPeff a střední úrovní PEEP (PEEP50). Bude měřen průtok a tlak v dýchacích cestách a bude vypočten odpor horních cest dýchacích. Mikrofonní nahrávky řeči byly podrobeny jak kvantitativnímu měření, tak kvalitativnímu hodnocení řeči.

Pro každou úroveň PEEP bude proveden následující protokol: 5 minut tichého dýchání s PEEP, 10 minut spontánní konverzace, poté zkouška řeči (maximální trvalý zvuk, glissando, čtení textu).

Subjektivní hodnocení řeči a dechového komfortu (pacientem) a objektivní hodnocení zlepšení řeči podle úrovně PEEP (délka čtení, délka fonace, kvalita hlasu, hodnocení řeči včetně skóre srozumitelnosti, percepční skóre a hodnocení prozodie analyzované dva experimentovaní logopedi zaslepení na úroveň PEEP). Vyhodnocení použití ovládacího tlačítka PEEP pacientem.

Kritéria pro zařazení:

Neuromuskulární dospělí pacienti, tracheotomizovaní a na dlouhodobé ventilaci hadicí bez manžety, na asistované-kontrolované objemové ventilaci, ve stabilním stavu v době studie.

Počet pacientů, centrum:

Vzhledem k tomu, že se jedná o pilotní studii, bude do studie zařazeno 14 subjektů. Subjekty budou přijaty na domácí ventilační jednotku oddělení intenzivní péče fakultní nemocnice R. Poincare (Garches, Francie) během obvyklého sledování pro jejich chronické respirační selhání.

Délka studia: 12 měsíců. Délka účasti pro každého pacienta bude 1h30.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

14

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

      • Garches, Francie, 92380
        • Hôpital Raymond Poincaré

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

14 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Dospělý pacient
  • Stabilní stav po zařazení
  • Neuromuskulární pacienti, tracheostomizovaní a na dlouhodobé ventilaci hadicí bez manžety
  • Asistenční ovládání režimu objemové ventilace
  • Podepsaný formulář souhlasu

Kritéria vyloučení:

  • Těhotenství
  • Pacienti nemohou číst
  • Akutní respirační selhání
  • Kontraindikace použití PEEP
  • Nedostatek sociálního zabezpečení

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Léčba
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Crossover Assignment
  • Maskování: Singl

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Aktivní komparátor: Žádná úroveň PEEP
protokol proveden, když není aplikován žádný PEEP
pozitivní koncový exspirační tlak je přidán do ventilačního režimu a je aktivován spínačem pod kontrolou pacienta
Ostatní jména:
  • Dobrou noc 420E, Tyco Healthcare, Puritan Bennett
Aktivní komparátor: efektivní úroveň PEEP (PEEPeff)
Úroveň PEEP umožňující celému výdechovému objemu projít horními cestami dýchacími během tichého dýchání
pozitivní koncový exspirační tlak je přidán do ventilačního režimu a je aktivován spínačem pod kontrolou pacienta
Ostatní jména:
  • Dobrou noc 420E, Tyco Healthcare, Puritan Bennett
Aktivní komparátor: střední úroveň PEEP (PEEP50)
50 % PEEPeff
pozitivní koncový exspirační tlak je přidán do ventilačního režimu a je aktivován spínačem pod kontrolou pacienta
Ostatní jména:
  • Dobrou noc 420E, Tyco Healthcare, Puritan Bennett

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Účinnost úrovně PEEP na řeč
Časové okno: 20 minut
Měření délky čtení textové pasáže, maximální doba fonace v průběhu dýchacího cyklu.
20 minut

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Vliv úrovně PEEP na kvalitu hlasu
Časové okno: 20 minut
Subjektivní hodnocení pacienty pomocí vizuální analogové škály. Objektivní hodnocení dvěma logopedy (zaslepeni vůči stavu řeči) hodnotící srozumitelnost, percepční kvalitu a prozódii
20 minut
Respirační komfort hodnocený pomocí vizuální analogické stupnice pacienty
Časové okno: 20 minut
20 minut
Respirační tolerance
Časové okno: 20 minut
Hodnocení respirační tolerance pomocí měření saturace kyslíkem, srdeční frekvence a frekvence dýchání
20 minut
Použití ovládacího spínače PEEP
Časové okno: 20 minut
počet použití ovládacího spínače PEEP během čtení pasáže textu
20 minut

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Spolupracovníci

Vyšetřovatelé

  • Ředitel studie: Frederic LOFASO, MD-PhD, University of Versailles
  • Vrchní vyšetřovatel: Helene PRIGENT, MD, Hôpital Raymond Poincaré - APHP

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Obecné publikace

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia

1. června 2010

Primární dokončení (Aktuální)

1. července 2011

Dokončení studie (Aktuální)

1. července 2011

Termíny zápisu do studia

První předloženo

17. listopadu 2011

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

22. listopadu 2011

První zveřejněno (Odhad)

28. listopadu 2011

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Odhad)

28. listopadu 2011

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

22. listopadu 2011

Naposledy ověřeno

1. listopadu 2011

Více informací

Termíny související s touto studií

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit