Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Překlad a ověření malajské verze dotazníku painDETECT (PDQM)

6. ledna 2023 aktualizováno: University Malaysia Sarawak

Studie k překladu a určení platnosti a spolehlivosti malajské verze dotazníku painDETECT (PDQ-M)

Proces překladu a kulturní adaptace anglické verze PDQ bude proveden na základě mezinárodních směrnic. Následně budou pacienti s neuropatickou a nociceptivní bolestí na základě diagnóz klinického lékaře zařazeni do třítypové numerické hodnotící stupnice (NRS) bolesti následované dotazníkem PDQ-M a SF-36. Socio-demografické údaje a klinické charakteristiky pacientů budou uváděny pomocí frekvence pro kategorické proměnné a průměrem se směrodatnou odchylkou pro spojité proměnné. Normalita bude hodnocena pomocí Shapiro Wilk testu a histogramů pro spojité proměnné. Data budou mezi skupinami porovnána pomocí chí-kvadrát testu (pro kategorické proměnné) a t-testu nebo Mann-Whitneyho U testu (pro spojité proměnné). Vhodnost dat PDQ-M pro faktorovou analýzu bude ověřena pomocí Bartlettova testu sféricity a Kaiser-Mayer-Olkin (KMO) měření adekvátnosti vzorkování. Pro získání vhodných faktorů bude provedena paralelní analýza. Validita konstruktu bude zkoumána pomocí explorativní faktoriální analýzy (EFA) s varimax rotací. K určení položek pro každý faktor se použije faktor zatížení >0,40. Vnitřní konzistence dotazníku bude posouzena pomocí Cronbachova alfa testu. Hodnota p <0,05 se považuje za statisticky významnou.

Přehled studie

Postavení

Dokončeno

Intervence / Léčba

Typ studie

Pozorovací

Zápis (Aktuální)

97

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

      • Kuching, Malajsie
        • Sarawak General Hospital
      • Melaka, Malajsie
        • Malacca General Hospital
      • Putrajaya, Malajsie
        • Putrajaya Hospital
    • Penang
      • Pulau Pinang, Penang, Malajsie
        • Penang General Hospital

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

18 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Metoda odběru vzorků

Ukázka pravděpodobnosti

Studijní populace

Pacienti, u kterých lékaři diagnostikovali neuropatickou nebo nociceptivní bolest, se stabilním onemocněním a trváním bolesti alespoň 4 týdny před náborem.

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • schopen číst a rozumět malajštině
  • lékaři diagnostikovali neuropatickou nebo nociceptivní bolest
  • stabilní chorobný stav
  • trvání bolesti minimálně 4 týdny

Kritéria vyloučení:

  • akutní onemocnění
  • špatný duševní stav, který jim brání porozumět navrhovaným otázkám nebo na ně reagovat
  • kulturní nebo jazyková bariéra

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Observační modely: Kohorta
  • Časové perspektivy: Průřezový

Kohorty a intervence

Skupina / kohorta
Intervence / Léčba
Neuropatická bolest
Administrace dotazníků a sběr sociodemografických dat
Administrace dotazníku (PDQ-M, NRS, SF-36)
Nociceptivní bolest
Administrace dotazníků a sběr sociodemografických dat
Administrace dotazníku (PDQ-M, NRS, SF-36)

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
PDQ-M skóre
Časové okno: 2-5 týdnů
Celkové skóre PDQ-M
2-5 týdnů

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

1. února 2020

Primární dokončení (Aktuální)

30. června 2022

Dokončení studie (Aktuální)

30. června 2022

Termíny zápisu do studia

První předloženo

6. ledna 2023

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

6. ledna 2023

První zveřejněno (Aktuální)

18. ledna 2023

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

18. ledna 2023

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

6. ledna 2023

Naposledy ověřeno

1. ledna 2023

Více informací

Termíny související s touto studií

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit