Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Tłumaczenie i walidacja malajskiej wersji kwestionariusza painDETECT (PDQM)

6 stycznia 2023 zaktualizowane przez: University Malaysia Sarawak

Badanie mające na celu przetłumaczenie i określenie ważności i wiarygodności malajskiej wersji kwestionariusza painDETECT (PDQ-M)

Proces tłumaczenia i adaptacji kulturowej angielskiej wersji PDQ zostanie przeprowadzony w oparciu o międzynarodowe wytyczne. Następnie pacjenci z bólem neuropatycznym i nocyceptywnym na podstawie diagnoz klinicysty zostaną zrekrutowani do wypełnienia trójstopniowej numerycznej skali oceny bólu (NRS), a następnie kwestionariuszy PDQ-M i SF-36. Dane społeczno-demograficzne i charakterystyka kliniczna pacjentów zostaną przedstawione przy użyciu częstości dla zmiennych kategorycznych i średniej z odchyleniem standardowym dla zmiennych ciągłych. Normalność zostanie oceniona za pomocą testu Shapiro Wilka oraz histogramów dla zmiennych ciągłych. Dane zostaną porównane między grupami za pomocą testu chi-kwadrat (dla zmiennych kategorycznych) i testu t lub testu U Manna-Whitneya (dla zmiennych ciągłych). Przydatność danych PDQ-M do analizy czynnikowej zostanie zweryfikowana za pomocą testu sferyczności Bartletta oraz miary adekwatności doboru próby Kaisera-Mayera-Olkina (KMO). W celu uzyskania odpowiednich czynników zostanie przeprowadzona analiza równoległa. Trafność konstruktu zostanie zbadana za pomocą eksploracyjnej analizy czynnikowej (EFA) z rotacją varimax. Ładunek czynnikowy > 0,40 zostanie użyty do określenia pozycji dla każdego czynnika. Wewnętrzna spójność kwestionariusza zostanie oceniona za pomocą testu alfa Cronbacha. Wartość p <0,05 przyjmuje się jako istotną statystycznie.

Przegląd badań

Status

Zakończony

Interwencja / Leczenie

Typ studiów

Obserwacyjny

Zapisy (Rzeczywisty)

97

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

      • Kuching, Malezja
        • Sarawak General Hospital
      • Melaka, Malezja
        • Malacca General Hospital
      • Putrajaya, Malezja
        • Putrajaya Hospital
    • Penang
      • Pulau Pinang, Penang, Malezja
        • Penang General Hospital

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

18 lat i starsze (Dorosły, Starszy dorosły)

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Płeć kwalifikująca się do nauki

Wszystko

Metoda próbkowania

Próbka prawdopodobieństwa

Badana populacja

Pacjenci, u których klinicyści zdiagnozowali ból neuropatyczny lub nocyceptywny, ze stabilnym stanem chorobowym i bólem trwającym co najmniej 4 tygodnie przed rekrutacją.

Opis

Kryteria przyjęcia:

  • w stanie czytać i rozumieć język malajski
  • zdiagnozowany przez lekarza jako ból neuropatyczny lub ból nocyceptywny
  • stabilny stan chorobowy
  • ból trwający co najmniej 4 tygodnie

Kryteria wyłączenia:

  • ostra choroba
  • zły stan zdrowia psychicznego, który uniemożliwia im zrozumienie lub udzielenie odpowiedzi na proponowane pytania
  • barierę kulturową lub językową

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Modele obserwacyjne: Kohorta
  • Perspektywy czasowe: Przekrojowe

Kohorty i interwencje

Grupa / Kohorta
Interwencja / Leczenie
Ból neuropatyczny
Administracja kwestionariuszami i zbieranie danych socjodemograficznych
Administracja kwestionariuszami (PDQ-M, NRS, SF-36)
Ból nocyceptywny
Administracja kwestionariuszami i zbieranie danych socjodemograficznych
Administracja kwestionariuszami (PDQ-M, NRS, SF-36)

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Wyniki PDQ-M
Ramy czasowe: 2-5 tygodni
Suma wyników PDQ-M
2-5 tygodni

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (Rzeczywisty)

1 lutego 2020

Zakończenie podstawowe (Rzeczywisty)

30 czerwca 2022

Ukończenie studiów (Rzeczywisty)

30 czerwca 2022

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

6 stycznia 2023

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

6 stycznia 2023

Pierwszy wysłany (Rzeczywisty)

18 stycznia 2023

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)

18 stycznia 2023

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

6 stycznia 2023

Ostatnia weryfikacja

1 stycznia 2023

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Subskrybuj