Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Tradução e validação da versão malaia do questionário painDETECT (PDQM)

6 de janeiro de 2023 atualizado por: University Malaysia Sarawak

Estudo para traduzir e determinar a validade e confiabilidade da versão malaia do questionário painDETECT (PDQ-M)

O processo de tradução e adaptação cultural da versão em inglês do PDQ será realizado com base em diretrizes internacionais. Posteriormente, os pacientes com dor neuropática e nociceptiva com base no diagnóstico do clínico serão recrutados para preencher a escala de avaliação numérica (NRS) de três tipos de dor, seguida pelo questionário PDQ-M e SF-36. Os dados sociodemográficos e as características clínicas dos pacientes serão relatados por frequência para variáveis ​​categóricas e média com desvio padrão para variáveis ​​contínuas. A normalidade será avaliada por meio do teste de Shapiro Wilk e histogramas para variáveis ​​contínuas. Os dados serão comparados entre os grupos por meio do teste qui-quadrado (para variáveis ​​categóricas) e teste t ou teste U de Mann-Whitney (para variáveis ​​contínuas). A adequação dos dados do PDQ-M para análise fatorial será verificada por meio do teste de esfericidade de Bartlett e da medida de adequação amostral Kaiser-Mayer-Olkin (KMO). A análise paralela será realizada para obter os fatores adequados. A validade de construto será investigada por meio de análise fatorial exploratória (EFA) com rotação varimax. Uma carga fatorial de >0,40 será usada para determinar os itens para cada fator. A consistência interna do questionário será avaliada por meio do teste alpha de Cronbach. Um valor de p <0,05 é considerado estatisticamente significativo.

Visão geral do estudo

Status

Concluído

Intervenção / Tratamento

Tipo de estudo

Observacional

Inscrição (Real)

97

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

      • Kuching, Malásia
        • Sarawak General Hospital
      • Melaka, Malásia
        • Malacca General Hospital
      • Putrajaya, Malásia
        • Putrajaya Hospital
    • Penang
      • Pulau Pinang, Penang, Malásia
        • Penang General Hospital

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

18 anos e mais velhos (Adulto, Adulto mais velho)

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Gêneros Elegíveis para o Estudo

Tudo

Método de amostragem

Amostra de Probabilidade

População do estudo

Pacientes diagnosticados com dor neuropática ou nociceptiva por médicos, com condição de doença estável e duração da dor de pelo menos 4 semanas antes do recrutamento.

Descrição

Critério de inclusão:

  • capaz de ler e compreender a língua malaia
  • diagnosticado como tendo dor neuropática ou nociceptiva pelo clínico
  • condição de doença estável
  • duração da dor de pelo menos 4 semanas

Critério de exclusão:

  • Doença aguda
  • mau estado de saúde mental que os impeça de compreender ou responder às questões propostas
  • barreira cultural ou linguística

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Modelos de observação: Coorte
  • Perspectivas de Tempo: Transversal

Coortes e Intervenções

Grupo / Coorte
Intervenção / Tratamento
Dor neuropática
Aplicação de questionários e coleta de dados sociodemográficos
Administração de questionário (PDQ-M, NRS, SF-36)
Dor nociceptiva
Aplicação de questionários e coleta de dados sociodemográficos
Administração de questionário (PDQ-M, NRS, SF-36)

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Pontuações PDQ-M
Prazo: 2-5 semanas
Total de pontuações PDQ-M
2-5 semanas

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

1 de fevereiro de 2020

Conclusão Primária (Real)

30 de junho de 2022

Conclusão do estudo (Real)

30 de junho de 2022

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

6 de janeiro de 2023

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

6 de janeiro de 2023

Primeira postagem (Real)

18 de janeiro de 2023

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

18 de janeiro de 2023

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

6 de janeiro de 2023

Última verificação

1 de janeiro de 2023

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever