Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Validación psicométrica de CBQ-NSCLBP persa

13 de junio de 2025 actualizado por: Kourosh Najafi

Adaptación intercultural y validación psicométrica de la versión persa del cuestionario de comportamiento cognitivo en dolor lumbar crónico inespecífico

Este estudio tiene como objetivo traducir, adaptarse culturalmente y validar psicométricamente la versión persa del cuestionario cognitivo conductual en dolor lumbar crónico inespecífico (CBQ-NSCLBP). El proceso seguirá las pautas de adaptación intercultural estándar, incluida la traducción hacia adelante, la revisión de expertos y las pruebas piloto. Las propiedades psicométricas, incluida la consistencia interna, la confiabilidad de prueba-retest y la validez de constructo, se evaluarán en una muestra de adultos de habla persa con dolor lumbar crónico inespecífico.

Descripción general del estudio

Estado

Aún no reclutando

Descripción detallada

El dolor lumbar crónico (CLBP) es una condición musculoesquelética común y persistente que afecta a una gran parte de la población y puede conducir a una discapacidad a largo plazo. Por lo general, se define como dolor en la parte baja de la espalda que dura más de 12 semanas y a menudo afecta la función diaria y la calidad de vida.

Además de los síntomas físicos, las personas con CLBP con frecuencia experimentan desafíos cognitivos y conductuales, como creencias de evasión del miedo, catástrofiz y dificultad para concentrarse. Estos factores pueden contribuir a la discapacidad continua e interferir con el proceso de rehabilitación.

El cuestionario cognitivo conductual del dolor lumbar crónico inespecífico (CBQ-NSCLBP) se desarrolló para evaluar estos aspectos cognitivos-conductuales en personas con CLBP inespecífico. Sin embargo, solo se ha validado en una población y aún no se ha adaptado para personas de habla persa.

Este estudio tiene como objetivo traducir y adaptar culturalmente el CBQ-NSCLBP al persa y evaluar sus propiedades psicométricas en individuos con dolor lumbar crónico inespecífico

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Estimado)

120

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

No

Método de muestreo

Muestra no probabilística

Población de estudio

Los adultos de entre 18 y 65 años diagnosticados con dolor lumbar crónico inespecífico por parte de un médico, con fluidez persa y capaces de completar cuestionarios de forma independiente. Los participantes serán reclutados de clínicas de fisioterapia y centros de rehabilitación ambulatoria.

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Edad entre 18 y 65 años.
  • Experimentando dolor lumbar inespecífico durante al menos 6 meses.
  • Tener un diagnóstico confirmado por el médico.
  • Poder leer y comprender el persa.
  • Estar dispuesto a participar y proporcionar consentimiento informado por escrito.

Criterios de exclusión:

  • Causas específicas de dolor lumbar (por ejemplo, infección espinal, tumor, fractura, enfermedad inflamatoria, radiculopatía u otros trastornos neurológicos).
  • Trastornos psiquiátricos graves o deterioro cognitivo que interfieren con la comprensión del cuestionario.
  • Historial de cirugía para dolor lumbar.
  • Función anormal de intestino o vejiga.
  • Embarazada en el momento de la participación.
  • No fluido en persa.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Cbq-nsclbp
Periodo de tiempo: Línea de base y dentro de los 6 a 10 días posteriores a la inscripción
Evaluación de la consistencia interna, la confiabilidad de prueba-retratación y la validez de construcción de la versión persa del cuestionario de comportamiento cognitivo en dolor lumbar crónico inespecífico (CBQ-NSCLBP).
Línea de base y dentro de los 6 a 10 días posteriores a la inscripción

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Patrocinador

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Estimado)

1 de julio de 2025

Finalización primaria (Estimado)

1 de noviembre de 2025

Finalización del estudio (Estimado)

1 de diciembre de 2025

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

13 de junio de 2025

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

13 de junio de 2025

Publicado por primera vez (Actual)

24 de junio de 2025

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

24 de junio de 2025

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

13 de junio de 2025

Última verificación

1 de junio de 2025

Más información

Términos relacionados con este estudio

Términos MeSH relevantes adicionales

Otros números de identificación del estudio

  • MEDI-CBQNSCLBP-Pe

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

NO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir