Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Fiabilité des questionnaires howRU et howRwe

20 mars 2018 mis à jour par: Henk Bilo, MD, Medical Research Foundation, The Netherlands

La qualité de vie et la satisfaction des patients sont deux concepts importants dans les soins de santé, en particulier dans les maladies chroniques. Actuellement, il existe plusieurs instruments disponibles pour déterminer cela, mais beaucoup ne sont pas facilement applicables dans la pratique quotidienne en raison de leur longueur et de l'effort conséquent qu'ils nécessitent de la part des patients et des soignants.

Au Royaume-Uni, Benson et al. a récemment développé deux courts questionnaires génériques destinés aux patients sur la qualité de vie et la satisfaction des patients : les questionnaires howRu et howRwe. Les deux questionnaires contiennent quatre items.

Le questionnaire howRU a déjà été validé et semble très applicable pour être utilisé dans de grands groupes de patients. Le questionnaire howRwe n'a pas encore été validé. La fiabilité des deux questionnaires n'a pas non plus été évaluée. La procédure suggérée par Kocks et al. nous offre la possibilité d'effectuer une procédure de fiabilité au niveau du patient.

Le but de cette étude est d'évaluer la fiabilité des questionnaires howRU et howRwe au niveau des patients dans la population néerlandaise.

Aperçu de l'étude

Statut

Complété

Les conditions

Description détaillée

Avant le début de cette étude, les questionnaires howRU et howRwe ont été traduits en néerlandais par l'institut MAPI.

Tous les patients potentiellement éligibles qui visitent le cabinet de médecine générale entre février 2013 et avril 2013 sont invités à remplir le questionnaire howRU avant la consultation et le questionnaire howRwe directement après la consultation. Les scores ne sont pas montrés au fournisseur de soins de santé qui remplira également les deux questionnaires après la consultation, car il pensait que le patient aurait dû remplir les questionnaires.

Un enquêteur sélectionnera ensuite les patients en fonction des scores des questionnaires howRU et howRwe et de leurs maladies. Nous viserons à inclure au moins 90 patients : un minimum de 30 patients diabétiques, 30 patients BPCO et 30 personnes sans ces maladies. Pour chaque catégorie de patients, un maximum de 15 patients avec un score maximum (défini comme 10-12) seront inclus. Tous les autres patients doivent avoir des scores inférieurs. Comme cette étude vise à évaluer la fiabilité des questionnaires, il n'est pas nécessaire de sélectionner les participants à l'étude au hasard.

Les patients sélectionnés seront invités à participer à notre étude. Les patients participants seront invités à remplir d'autres questionnaires (EQ-5D et Europep) et l'investigateur tiendra des entretiens semi-directifs, de préférence le jour de la consultation. Les patients sont invités à commenter chaque concept séparé des questionnaires. On leur demande ce qu'ils ont pensé en répondant aux questions individuelles et on leur demande d'en donner des exemples.

Les avis des participants sur les questionnaires seront également demandés. Toutes les entrevues seront enregistrées et entièrement retranscrites. Toutes les références aux scores des items individuels du questionnaire (en nombre ou en mots) seront couvertes de barres noires pour masquer ces résultats. Ces élaborations seront envoyées à un comité de lecture composé de 45 cliniciens et de 45 patients. Il leur sera demandé de remplir les questionnaires howRU et howRwe d'un patient, de la manière dont ils pensaient que le patient aurait dû évaluer les questionnaires en fonction de l'entretien, du sexe et de l'âge. Chaque entretien doit être examiné et noté par cinq cliniciens distincts et cinq patients pour howRU et howRwe.

Chaque série d'entretiens, qui sera envoyée pour examen, contiendra 10 entretiens assignés au hasard, y compris des informations sur le sexe et l'âge des patients. L'ordre dans lequel les entretiens seront dans le package sera randomisé pour éviter la fatigue des examinateurs et les effets d'apprentissage dans les entretiens effectués plus tard dans la séquence. De plus, tous les entretiens seront envoyés à un panel de patients. Ces patients seront sélectionnés par un investigateur.

Pour l'analyse statistique, SPSS sera utilisé. Les données seront saisies manuellement deux fois pour vérifier les erreurs. L'accord entre le score du patient, le médecin traitant/l'infirmière praticienne et le comité d'examen sera présenté dans les graphiques de Bland et Altman pour les questionnaires howRU et howRwe. Pour évaluer la normalité, un tracé Q-Q sera utilisé.

La concordance entre les scores des patients, les scores du médecin traitant/infirmière praticienne et la moyenne des scores des cliniciens examinateurs et des patients sera étudiée par la corrélation de concordance de Lin (CCC), une corrélation intraclasse étendue (ICC). De plus, les scores des cinq cliniciens examinateurs seront comparés aux scores du panel de patients, également à l'aide de l'ICC.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

101

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Overijssel
      • Zwolle, Overijssel, Pays-Bas, 8016 LC
        • General Practice Blanker en Thiele

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

14 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Les patients visitant un cabinet de médecine générale seront invités à participer. Nous sélectionnerons les patients en fonction de leurs scores aux questionnaires howRU et howRwe. Nous viserons à inclure au moins 90 patients : un minimum de 30 patients diabétiques, 30 patients BPCO et 30 personnes sans ces maladies.

La description

Critère d'intégration:

  • 18 ans ou plus
  • Visite de la médecine générale dans la période de février/mars à mai 2013

Critère d'exclusion:

  • Analphabétisme
  • Compréhension insuffisante de la langue néerlandaise
  • Retard mental
  • Déficiences visuelles, telles que les questionnaires ne peuvent pas être lus

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Modèles d'observation: Autre
  • Perspectives temporelles: Éventuel

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
CommentRU/CommentRwe
Tous les participants rempliront les questionnaires HowRwe et HowRU. Bien que ce questionnaire puisse être considéré comme une intervention, le but de cette étude n'est pas d'étudier les questionnaires en tant qu'intervention, mais de rechercher s'il s'agit de questionnaires fiables.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Fiabilité HowRU et HowRwe
Délai: 12 semaines en moyenne
Ce critère de jugement principal concerne les scores des questionnaires howRU et howRwe remplis par les patients et le comité d'examen.
12 semaines en moyenne

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Scores des médecins HowRU et HowRwe
Délai: Un jour
L'accord et la concordance entre les scores des patients et les scores du médecin traitant/infirmier praticien sur les questionnaires howRU et howRwe.
Un jour

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Jojanneke Rutgers, Bsc, Unaffiliated/RUG?
  • Directeur d'études: Marco Blanker, MD, PhD, University Medical Center of Groningen, department of general practice
  • Directeur d'études: Hans van Hateren, MD, PhD, Diabetes Center Isala Clinics, Zwolle, the Netherlands

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 février 2013

Achèvement primaire (Réel)

1 mai 2014

Achèvement de l'étude (Réel)

1 mai 2014

Dates d'inscription aux études

Première soumission

5 avril 2013

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

9 avril 2013

Première publication (Estimation)

12 avril 2013

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

21 mars 2018

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

20 mars 2018

Dernière vérification

1 mars 2018

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • HowRU/we/1

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner