このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

The Turkish Version of the WUSPI

2021年6月29日 更新者:Şeyda ÖZAL、Gazi University

Validity and Reliability of the Turkish Version of Wheelchair User's Shoulder Pain Index

Wheelchair users frequently experience shoulder pain. It has been determined that in our country, the subjective assessment methods that will help to determine and monitor shoulder pain severity of wheelchair users are limited. The purpose of this study is to adapt the original English version of the Wheelchair Users Shoulder Pain Index into Turkish and to assess its validity and reliability.

Firstly, the original English version of WUSPI was translated into Turkish and culturally adapted, then applied to 100 wheelchair users to investigate the validity of the scale. The reliability of the scale was assessed by internal consistency and test-retest analysis and found a high internal consistency. Validation of WUSPI-Tr was assessed by the concurrent validity method. To establish concurrent validity, WUSPI scores were compared to SPADI and ASES scores by Spearman correlation analysis. There was a positively excellent correlation with SPADI and, negatively excellent correlation with ASES. As a result, it is determined tath the Turkish version of WUSPI-Tr is a valid and reliable tool.

調査の概要

状態

完了

条件

詳細な説明

The original version of WUSPI was translated into Turkish via multistep translation rules. It is culturally adapted into Turkish. The semantic equivalence of the new scale was evaluated and the Turkish version of the WUSPI (WUSPI-Tr) has been created. It is applied to 100 wheelchair users to investigate the validity of the scale. People who are at least for 1 year using a manual wheelchair as their primary means of mobility, cognitively unimpaired, literate, and older than 18 years are included in this study. The reliability of the scale was assessed by internal consistency and test-retest analysis. As a result of the analysis, the Cronbach Alfa value was calculated as 0.894, and WUSPI-Tr was found to have high internal consistency. The WUSPI-Tr questionnaire was re-administered to 50 participants for 7 to 14 days for the test-retest method and the results were compared with the Interclass Correlation Coefficient (ICC) method. WUSPI has been found to have high reliability (0.997). Validation of WUSPI-Tr was assessed by the concurrent validity method. To establish concurrent validity, WUSPI scores were compared to SPADI and ASES scores by Spearman correlation analysis. The correlation coefficient of WUSPI-Tr with SPADI is 0.931 and with ASES was -0.812. These results show that there was a positively excellent correlation with SPADI and, negatively excellent correlation with ASES (p < 0,001). As a result, the Turkish version of WUSPI-Tr is a valid and reliable tool.

研究の種類

観察的

入学 (実際)

100

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

研究場所

    • Çankaya
      • Ankara、Çankaya、七面鳥、06300
        • Gazi University Faculty of Health Sciences Physioteraphy and Rehabilitation Department

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

18年~65年 (大人、高齢者)

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

受講資格のある性別

全て

サンプリング方法

確率サンプル

調査対象母集団

Adult wheelchair users who used manual wheelchairs as the primary mobility tool for more than a year

説明

Inclusion Criteria:

  • accepting the participation
  • using manual wheelchairs as the primary mobility tool for more than a year

Exclusion Criteria:

  • being illiterate,
  • having cognitive impairment

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
Wheelchair User's Shoulder Pain Index
時間枠:First Day
self-reported outcome measure
First Day
Shoulder Pain and Disability Index (SPADI)
時間枠:First Day
self-reported outcome measure
First Day
The Society of American Shoulder and Elbow Surgeons Standardized Shoulder Assessment Form (ASES)
時間枠:First Day
self-reported outcome measure
First Day
Wheelchair User's Shoulder Pain Index
時間枠:2 weeks later
self-reported outcome measure
2 weeks later

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

スポンサー

捜査官

  • 主任研究者:Şeyda ÖZAL, MSc、Gazi University Faculty of Health Sciences Physiotherapy and Rehabilitation Department
  • スタディディレクター:Selda Başar, Assoc Prof、Gazi University Faculty of Health Sciences Physiotherapy and Rehabilitation Department
  • スタディチェア:Nevin Ergun, Prof Dr、Sanko University Faculty of Health Sciences Physiotherapy and Rehabilitation Department

出版物と役立つリンク

研究に関する情報を入力する責任者は、自発的にこれらの出版物を提供します。これらは、研究に関連するあらゆるものに関するものである可能性があります。

一般刊行物

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始 (実際)

2017年2月5日

一次修了 (実際)

2017年4月26日

研究の完了 (実際)

2017年7月13日

試験登録日

最初に提出

2021年6月29日

QC基準を満たした最初の提出物

2021年6月29日

最初の投稿 (実際)

2021年7月8日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (実際)

2021年7月8日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2021年6月29日

最終確認日

2021年6月1日

詳しくは

本研究に関する用語

その他の研究ID番号

  • Gazi Uni

個々の参加者データ (IPD) の計画

個々の参加者データ (IPD) を共有する予定はありますか?

いいえ

IPD プランの説明

The data that support the findings of this study are available from the corresponding author upon reasonable request.

医薬品およびデバイス情報、研究文書

米国FDA規制医薬品の研究

いいえ

米国FDA規制機器製品の研究

いいえ

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。