Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

The Turkish Version of the WUSPI

29 de junio de 2021 actualizado por: Şeyda ÖZAL, Gazi University

Validity and Reliability of the Turkish Version of Wheelchair User's Shoulder Pain Index

Wheelchair users frequently experience shoulder pain. It has been determined that in our country, the subjective assessment methods that will help to determine and monitor shoulder pain severity of wheelchair users are limited. The purpose of this study is to adapt the original English version of the Wheelchair Users Shoulder Pain Index into Turkish and to assess its validity and reliability.

Firstly, the original English version of WUSPI was translated into Turkish and culturally adapted, then applied to 100 wheelchair users to investigate the validity of the scale. The reliability of the scale was assessed by internal consistency and test-retest analysis and found a high internal consistency. Validation of WUSPI-Tr was assessed by the concurrent validity method. To establish concurrent validity, WUSPI scores were compared to SPADI and ASES scores by Spearman correlation analysis. There was a positively excellent correlation with SPADI and, negatively excellent correlation with ASES. As a result, it is determined tath the Turkish version of WUSPI-Tr is a valid and reliable tool.

Descripción general del estudio

Estado

Terminado

Condiciones

Descripción detallada

The original version of WUSPI was translated into Turkish via multistep translation rules. It is culturally adapted into Turkish. The semantic equivalence of the new scale was evaluated and the Turkish version of the WUSPI (WUSPI-Tr) has been created. It is applied to 100 wheelchair users to investigate the validity of the scale. People who are at least for 1 year using a manual wheelchair as their primary means of mobility, cognitively unimpaired, literate, and older than 18 years are included in this study. The reliability of the scale was assessed by internal consistency and test-retest analysis. As a result of the analysis, the Cronbach Alfa value was calculated as 0.894, and WUSPI-Tr was found to have high internal consistency. The WUSPI-Tr questionnaire was re-administered to 50 participants for 7 to 14 days for the test-retest method and the results were compared with the Interclass Correlation Coefficient (ICC) method. WUSPI has been found to have high reliability (0.997). Validation of WUSPI-Tr was assessed by the concurrent validity method. To establish concurrent validity, WUSPI scores were compared to SPADI and ASES scores by Spearman correlation analysis. The correlation coefficient of WUSPI-Tr with SPADI is 0.931 and with ASES was -0.812. These results show that there was a positively excellent correlation with SPADI and, negatively excellent correlation with ASES (p < 0,001). As a result, the Turkish version of WUSPI-Tr is a valid and reliable tool.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Actual)

100

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • Çankaya
      • Ankara, Çankaya, Pavo, 06300
        • Gazi University Faculty of Health Sciences Physioteraphy and Rehabilitation Department

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años a 65 años (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Método de muestreo

Muestra de probabilidad

Población de estudio

Adult wheelchair users who used manual wheelchairs as the primary mobility tool for more than a year

Descripción

Inclusion Criteria:

  • accepting the participation
  • using manual wheelchairs as the primary mobility tool for more than a year

Exclusion Criteria:

  • being illiterate,
  • having cognitive impairment

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Wheelchair User's Shoulder Pain Index
Periodo de tiempo: First Day
self-reported outcome measure
First Day
Shoulder Pain and Disability Index (SPADI)
Periodo de tiempo: First Day
self-reported outcome measure
First Day
The Society of American Shoulder and Elbow Surgeons Standardized Shoulder Assessment Form (ASES)
Periodo de tiempo: First Day
self-reported outcome measure
First Day
Wheelchair User's Shoulder Pain Index
Periodo de tiempo: 2 weeks later
self-reported outcome measure
2 weeks later

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Patrocinador

Investigadores

  • Investigador principal: Şeyda ÖZAL, MSc, Gazi University Faculty of Health Sciences Physiotherapy and Rehabilitation Department
  • Director de estudio: Selda Başar, Assoc Prof, Gazi University Faculty of Health Sciences Physiotherapy and Rehabilitation Department
  • Silla de estudio: Nevin Ergun, Prof Dr, Sanko University Faculty of Health Sciences Physiotherapy and Rehabilitation Department

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Publicaciones Generales

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

5 de febrero de 2017

Finalización primaria (Actual)

26 de abril de 2017

Finalización del estudio (Actual)

13 de julio de 2017

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

29 de junio de 2021

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

29 de junio de 2021

Publicado por primera vez (Actual)

8 de julio de 2021

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

8 de julio de 2021

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

29 de junio de 2021

Última verificación

1 de junio de 2021

Más información

Términos relacionados con este estudio

Otros números de identificación del estudio

  • Gazi Uni

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

NO

Descripción del plan IPD

The data that support the findings of this study are available from the corresponding author upon reasonable request.

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .