医療におけるビデオ遠隔手話通訳の影響の評価 (Impact of VRI)
医療におけるビデオ遠隔手話通訳の影響の評価: 障害研究と公衆衛生研究の経験的課題を結び付ける
調査の概要
状態
状態
条件
条件
介入・治療
介入・治療
詳細な説明
背景と理論的根拠:
対面または VRI による手話通訳はほとんど利用できません。 研究者らはスコープレビューの中で、医療における手話通訳の通訳とトレーニングの質に関する知識のギャップを特定した。 研究者らはまた、この分野は十分に研究されておらず、証拠が乏しいことも発見した。 入手可能な証拠はすべて高所得国からのものであり、DHH 者のほとんどが低所得国および中所得国に住んでいることを考えると、これは特に問題です。 したがって、入手可能な文献は、VRI によって聴覚障害者が解釈の壁を克服できる可能性があり、医療サービス内の聴覚障害者と医療従事者との間のコミュニケーション成果を潜在的に改善できる可能性があることを示しています。 VRI が受け入れられるためには、手話ユーザーは、大画面と信頼性の高いインターネット接続を備えたデバイスでサポートされる VRI システムと、医療通訳の訓練を受けた資格のある通訳者を必要とします。 VRI または対面通訳の利用可能性に関する明確なデータはありません。 コストを考慮すると、VRI は対面よりも利用しやすいかもしれません。 入手可能なデータは、通訳に関する聴覚障害者ユーザーの個人的な参考情報の評価や、通訳者の好み、リソースの割り当ての最大化に焦点を当てている傾向があります。
目的(S):
聴覚障害者と医師の間のコミュニケーション成果の改善における VRI システムの有効性を評価する 聴覚障害者が直面する課題に対処する VRI モデルを作成し、コロンビアのボゴタでテスト、実装、維持される予定です。
コンパレータ選定の説明
対面または VRI による手話通訳はほとんど利用できません。 したがって、VRI または対面通訳の利用可能性のギャップの大きさに関する明確なデータはありません。 医療現場における対面での適格な手話通訳は、サービス提供の理想的な標準であると言われる傾向があります。 したがって、HIC でもほとんど利用できません。 この仮定は、米国の聴覚障害者の個人的な好みに関する入手可能な最小限の証拠に基づいています。 ろう者全体の手話識字率の低さ、通訳者の標準資格の欠如、HIC における通訳者と持続可能な資金不足など、インフラが脆弱な状況では対面通訳が効率的であるという証拠はありません。 私の知る限り、手話通訳を使用しながら DPC を評価した研究はありません。
コストを考慮すると、VRI は対面よりも持続可能である可能性があります。 他に比較できる効果的な介入がないことを考えると、VRI と標準治療の効率を評価することの価値はより高くなります。
研究の種類
研究の種類
入学 (推定)
入学
段階
段階
- 適用できない
連絡先と場所
研究場所
-
-
-
Bogota、コロンビア、110831
- Clínica Nuestra Señora de la Paz
-
Bogotá、コロンビア、111411
- Hospital Universitario Mayor Méderi
-
-
参加基準
適格基準
適格基準
就学可能な年齢
- 大人
- 高齢者
健康ボランティアの受け入れ
説明
包含基準:
- コロンビア手話を優先言語として使用します。
- 医療従事者と独立してコミュニケーションをとるのに十分な感覚運動スキル、認知スキル、およびコミュニケーションスキル
除外基準:
- 手話を使ってコミュニケーションをとりません。
- 言語発達または手話の使用に影響を与える追加の障害。
- 参加者の代表者による研究への参加の拒否、
- 参加者の代表者による研究モダリティへの参加の拒否、
研究計画
研究はどのように設計されていますか?
デザインの詳細
- 主な目的:ヘルスサービス研究
- 割り当て:ランダム化
- 介入モデル:並列代入
- マスキング:なし(オープンラベル)
アーム数
武器と介入
参加者グループ / アーム参加者グループ / アーム |
介入・治療介入・治療 |
|---|---|
|
実験的:VRI手話通訳実験
参加者には、コロンビア手話による中断型 VRI を備えた 14 インチのタブレットが提供されます。
プロの認定を受けた手話通訳者。
病院訪問の最後に、医師と患者のコミュニケーションを測定するスケールを記入します。
|
聴覚障害者と医師の間のコミュニケーション成果の改善における VRI システムの有効性を評価する 聴覚障害者が直面する課題に対処する VRI モデルを作成し、コロンビアのボゴタでテスト、実装、維持される予定です。
|
|
介入なし:実験的: プリモ コントロール
参加者は病院の入り口で歓迎されますが、VRI は提供されません。
病院の診察の終わりに、医師と患者のコミュニケーションを測定するスケールを記入します。
|
この研究は何を測定していますか?
主要な結果の測定
主要な結果の測定
結果測定 |
メジャーの説明 |
時間枠 |
|---|---|---|
|
コミュニケーションの成果
時間枠:12ヶ月
|
選択されたスケールのスコアは、A: 良好な対人関係の構築、B: 情報交換、および C: 患者を意思決定に関与させる治療関連の決定を行うことを評価します。 スケールの結果は、記述分析を使用して評価されます (2 つのグループを比較するためにフィッシャーの直接確率検定が適用されます)。 人口統計データと健康指標を使用して重回帰分析が適用されます。 |
12ヶ月
|
協力者と研究者
協力者
協力者
研究記録日
主要日程の研究
研究開始 (実際)
研究開始
一次修了 (推定)
一次修了
研究の完了 (推定)
研究の完了
試験登録日
最初に提出
最初に提出
QC基準を満たした最初の提出物
QC基準を満たした最初の提出物
最初の投稿 (実際)
最初の投稿
学習記録の更新
投稿された最後の更新 (実際)
投稿された最後の更新
QC基準を満たした最後の更新が送信されました
QC基準を満たした最後の更新が送信されました
最終確認日
最終確認日
詳しくは
本研究に関する用語
その他の研究ID番号
その他の研究ID番号
- -2021-05-50-M1
個々の参加者データ (IPD) の計画
個々の参加者データ (IPD) を共有する予定はありますか?
医薬品およびデバイス情報、研究文書
米国FDA規制医薬品の研究
米国FDA規制機器製品の研究
この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。