このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

慢性中枢性漿液性脈絡網膜症に対する前向き無作為対照治療試験 (PLACE)

2017年10月9日 更新者:Radboud University Medical Center

慢性中枢性漿液性脈絡網膜症(CSC)患者における半量光線力学療法(PDT)と高密度サブスレッショルドマイクロパルスレーザー治療を比較する前向きランダム化対照多施設試験

慢性中心性漿液性脈絡網膜症 (CSC) は、専門的に活動する年齢範囲の患者にしばしば発生する比較的頻度の高い眼疾患です。 この病気では、網膜の中心(黄斑)の下に体液が貯留します。 この特定の形態の黄斑変性症は、網膜の下にあるこの液体が原因で、永久的な視力喪失、画像の歪み、色の喪失、およびコントラスト ビジョンを引き起こす可能性があります。 早期の診断と治療は、視力の結果と生活の質を改善する可能性があります。 今日まで、慢性 CSC の最適な治療法に関する国際的なコンセンサスはありません。 多くのレトロスペクティブ研究は、光線力学療法 (PDT) による治療が慢性 CSC に有効であることを示唆しています。 マイクロパルス レーザー (ML) 療法もこの疾患に有効な場合があります。

提案された研究は、慢性CSCにおける最初の前向きランダム化比較試験です。 この研究では、慢性CSCの参加者は、PDTまたはML治療の2つの治療グループに無作為に割り付けられます。 レトロスペクティブ研究は、PDT 治療が ML 治療よりも効果的である可能性があることを示唆しているため、この試験は優位性研究です。 したがって、PDT 治療は ML 治療に対して挑戦されます。

この研究の帰無仮説は、活動性慢性 CSC 患者において、PDT 治療は ML 治療よりも効果的であるというものです。 対立仮説は、これらの患者では、PDT 治療は ML 治療よりも効果的ではないというものです。

治療の成功は、解剖学的改善だけでなく、患者の観点から最も重要な機能的エンドポイントにも基づいています。

この研究は、臨床試験の実施に豊富な経験を持つヨーロッパの5つの大規模な三次紹介大学病院で行われます(オランダのナイメーヘン、ドイツのケルン、オランダのライデン、英国のオックスフォード、フランスのパリ)。 これらの各センターは、研究を実施するための十分な資金を確認しています。 研究は最大持続します。 参加者 1 人につき 8 か月。 1回の施術の場合は5回、2回の場合は7回のご来店となります。 研究の評価は、ほとんどが通常の臨床ケアの一部になります。 研究全体は最大で持続します。 24ヶ月。

調査の概要

詳細な説明

目的と設計 慢性 CSC の最適な治療プロトコルに関する国際的なコンセンサスはありません。 それにもかかわらず、光線力学療法 (PDT) は、世界中の多くのセンターで最適な治療法として浮上しています。 PDT では、特定の種類のレーザーによる治療の前に、1 回静脈内に投与される感光性薬剤であるベルテポルフィン (Visudyne®) を使用します。 PDT 治療は、もともと別の形態の黄斑変性症である加齢黄斑変性症の治療として開発されたものであり、利用可能な広範なデータがあります。 他にもいくつかの網膜疾患があり、ベルテポルフィンによる PDT が適応外治療として成功裏に使用されています。 慢性 CSC における PDT 治療の使用は、解剖学的成功率の高さ、視力の向上、網膜感度の改善、および多くのレトロスペクティブ研究で報告された優れた安全性プロファイルに基づいています。 一般的に使用される PDT 戦略は、ベルテポルフィン (Visudyne®) の半分の用量とフルフルエンス (エネルギー) のレーザー治療、半分のフルエンス レベルとフル用量のベルテポルフィン、またはフル用量の新生血管加齢黄斑変性症に使用された元のプロトコルと比較して、ベルテポルフィンとフルフルエンス。 半分の用量または半分のフルエンス治療を使用するこれらの PDT 戦略が開発されたのは、もともと血管新生加齢黄斑変性症の治療に使用されていた用量とフルエンスの組み合わせが、脈絡膜虚血および網膜萎縮を発症するリスクが高いことを示したためです。変化します。 しかし、半分の用量と半分のフルエンスの PDT 戦略は、比較的大規模なレトロスペクティブ研究と、Chan らによる 1 つの非制御非ランダム化前向き研究で、安全で効果的であることが示されています。十分な追跡期間がある慢性CSC患者。

したがって、最小限の毒性で最大限の治療効果が得られるように治療を調整することは、CSC 患者の治療に不可欠です。 研究では、ベルテポルフィンの投与量を減らすことで、CSC の治療に必要な脈絡膜血管系の変化を誘発する際の光線力学的効果を十分に維持しながら、PDT によって引き起こされる潜在的な網膜損傷を最小限に抑えることができることが実証されています。 この「安全性が強化された」プロトコルは、活動性慢性 CSC 患者にとって最も安全で効果的な治療オプションの 1 つと思われるため、半量を選択しました。

PDT は、いくつかの理由から、コントロール アームとしてマイクロパルス レーザー (ML) 治療と比較され、偽または従来のレーザー治療とは比較されません。 最初に、シャム(治療なし)がチャンらによって研究されました。 CSC の急性型では、半用量の PDT とプラセボ群の間で解剖学的転帰 (網膜下液の完全な消散) と機能的転帰 (視力) に大きな違いが見られた。 CSC。 慢性CSCによる黄斑下の網膜下液の長期漏出が永続的な視力喪失につながる可能性があることは十分に確立されているため、半用量のPDT治療を偽治療と比較することは望ましくありません. 偽との比較を控えるこれらの倫理的考慮事項とは別に、3 番目の偽の研究群を追加すると、募集プロセスが複雑になる余分な量の研究患者が必要になります。 ML 治療による CSC の治療は、患者の 41 ~ 58% におけるレトロスペクティブ研究で効果的かつ安全であることが示されています。 ML 治療の安全性と有効性は、他のさまざまな網膜疾患でも示されています。 対照的に、CSC のフルオレセイン血管造影における焦点漏出点の従来のレーザー治療は、より良い視覚的結果をもたらさないことが示されています。 また、従来のレーザー治療は、視覚障害、暗点、色覚の低下、コントラスト感度の低下、脈絡膜血管新生など、ML や PDT よりも合併症のリスクが高くなります。

提案された研究は優越性研究であり、レトロスペクティブ研究は、半用量のPDT治療の解剖学的および機能的成功率がML治療よりも高い可能性があることを示唆しています. しかし、半用量PDTおよびML治療に関するこれらの以前の研究はいずれも、前向き、無作為化、および対照ではありませんでした. したがって、ML 治療の治療アームに対して半用量の PDT 治療アームに挑戦することを選択しました。

訪問と検査の回数は最小限に抑えられ、標準的な臨床ケアに可能な限り準拠しています。 追加の検査には、より広範な視力測定、マイクロペリメトリー、およびアンケートが含まれます。 これらの追加の検査は、研究の機能的な視覚関連のエンドポイントを評価するために必要です。 可能な限りすべての検査を同じ日に計画するように注意が払われます。

募集と同意 患者は、現在利用可能な眼疾患の治療オプションについて通知されます。 治験責任医師は、治験への参加について同意を得るが、治験外で現在利用可能な治療法についての同意は、通常行われるように、医療スタッフおよび看護スタッフによって得られる。 参加者の情報とインフォームド コンセントの書面および口頭のバージョンが参加者に提示され、研究の正確な性質、プロトコルの影響と制約、既知の副作用、および参加に伴うリスクが詳述されます。 参加者は、将来のケアを損なうことなく、理由を問わずいつでも自由に研究を辞退できること、および辞退の理由を述べる義務がないことを明確に述べます。 潜在的な参加者に対する「採用担当者」の強制や過度の影響を避けるように注意が払われます。

潜在的な参加者には、情報を検討するために必要なだけの時間が与えられ、研究に参加するかどうかを決定するために、治験責任医師、一般開業医、またはその他の独立した関係者に質問する機会が与えられます。

機密性 ソース文書と参加者の症例報告書 (CRF) データは、患者が治療を受ける研究センター (オックスフォード、ケルン、パリ、ナイメーヘンのいずれか) に常に保管されます。 絶対に必要な場合を除き、個人を特定できる情報は使用されません。 治験スタッフは、参加者の匿名性が維持されることを保証します。 参加者は、イニシャルと CRF および電子データベース上の参加者識別番号によってのみ識別されます。 すべての文書は安全に保管され、治験スタッフと許可された担当者のみがアクセスできます。 この研究は、データを匿名化することが現実的になり次第、データを匿名化することを要求するデータ保護法に準拠します。 匿名化されたデータは、契約研究機関であるナイメーヘン臨床研究センター (www.crcn.nl) によって維持される専用のデジタル データベースに入力されます。 これは、オランダのナイメーヘンにあるラドバウド大学ナイメーヘン医療センターの調整学術センターである眼科研究所と提携しています。

研究の種類

介入

入学 (予想される)

140

段階

  • フェーズ 4

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

研究場所

      • Oxford、イギリス、OX3 9DU
        • Oxford University Eye Hospital, John Radcliffe Hospital
      • Leiden、オランダ
        • Leiden University Medical Center
      • Nijmegen、オランダ、6500 HB
        • Radboud University Nijmegen Medical Centre, Institute of Ophthalmology
      • Cologne、ドイツ、50937
        • Cologne University Eye Clinic
      • Paris、フランス、94010
        • Creteil University Eye Clinic

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

18年歳以上 (大人、高齢者)

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

受講資格のある性別

全て

説明

包含基準:

  • -書面によるインフォームドコンセントを与えることができる18歳以上の男性および女性の患者
  • 活動性慢性中心性漿液性脈絡網膜症
  • 主観的視力喪失 > 6 週間、活動性疾患の発症と解釈される
  • ベースライン検査でのOCTスキャンで中心窩を含む網膜下液。

注:網膜下液は、黄斑に永続的な網膜下液が存在する限り、対照来院 1 での治療の対象となるために、OCT の中心窩を含む必要はありません。 」)。

  • ICG血管造影での過蛍光領域
  • 慢性CSCと互換性のある網膜色素上皮窓欠損を伴う、フルオレセイン血管造影上の不明確な過蛍光漏出領域が1つ以上

除外基準:

以下のいずれかに該当する場合、参加者は研究に参加できません。

  • -研究眼における活動性CSCの以前の治療
  • -コルチコステロイドによる現在の治療(局所または全身)、または試験期間の開始から最初の7〜8か月以内にコルチコステロイド治療の開始が予想される
  • 漿液性網膜下液または視力喪失を説明できる他の診断の証拠
  • BCVA < 20/200 (スネレン相当)
  • 検眼鏡検査およびOCTで黄斑中心部に重度の脈絡網膜萎縮
  • 近視 > 6ジオプトリー
  • -OCTでの視力喪失および/または漿液性剥離<6週間
  • 継続的および/または進行性の視力喪失 > 18 か月または OCT での漿液性剥離 > 18 か月
  • ICG血管造影では過蛍光なし
  • OCTでの網膜内浮腫
  • PDT治療の(相対的)禁忌(妊娠、ポルフィリン症、重度の肝機能障害)。 女性患者の妊娠は定期的に検査されませんが、妊娠の可能性については適格性スクリーニングの際に検討されます。
  • -フルオレセイン血管造影またはICG血管造影の(相対的な)禁忌(特に甲殻類に対する既知のアレルギー、以前の反応)
  • 治療された眼または他の眼のソフトドルーゼン、検眼鏡検査および/またはフルオレセイン血管造影/インドシアニングリーン血管造影における脈絡膜血管新生の徴候

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

  • 主な目的:処理
  • 割り当て:ランダム化
  • 介入モデル:並列代入
  • マスキング:なし(オープンラベル)

武器と介入

参加者グループ / アーム
介入・治療
アクティブコンパレータ:半量光線力学療法(PDT)

PDT 治療群では、すべての患者が静脈内点滴を受け、それを通して半量 (3 mg/m2) のベルテポルフィン (Visudyne®) が投与され、点滴時間は 10 分です。 注入開始から 15 分後に、PDT レーザー治療を標準 50 J/cm2 フルエンシー、波長 689 nm、治療時間 83 秒で実施します。

評価訪問 1 (治療訪問 1 の 6 ~ 8 週間後 / 半量 PDT による最初の治療) で OCT スキャンにまだ網膜下液がある場合、半用量 PDT による 2 回目の治療が行われます (治療訪問 2)。

半量のベルテポルフィン注入開始からちょうど 15 分後に、PDT 治療が行われます。 PDT レーザーで治療する必要がある領域は、OCT スキャンの黄斑内の網膜下液貯留に対応する中間相 (約 10 分) の ICG 血管造影の超蛍光領域に基づいて決定されます。中間相 (約 3 分) のフルオレセイン血管造影で「スポット」。 スポット サイズは、ICG 血管造影での超蛍光領域の直径に 1 mm を加えた値に基づいて定義されます。 治療は、標準流暢性 (50 J/cm2)、689 nm の PDT レーザー波長、および 83 秒の標準治療時間で実行されます。
アクティブコンパレータ:マイクロパルスレーザー(ML)治療

810 nm ダイオード レーザーによる ML 治療は、中期 ICG 血管造影で特定された領域に対して実行されます。 複数のレーザー スポットが適用され、中期 ICG 血管造影の漏れ領域がカバーされます。 治療が必要な領域は、OCT スキャンの黄斑内の網膜下液貯留に対応する中間相 (約 10 分) の ICG 血管造影の超蛍光領域と超蛍光の「ホット スポット」に基づいて決定されます。 "中期(3分)のフルオレセイン血管造影。

評価訪問 1 (治療訪問 1/最初の ML 治療の 6 ~ 8 週間後) の OCT スキャンでまだ網膜下液がある場合、2 回目の ML 治療が行われます (治療訪問 2)。

次の ML 治療設定が使用されます: 1800 mW* の電力、5% のデューティ サイクル、500 Hz の周波数、スポットあたり 0.2 秒の露光時間、スポット サイズ: 125 μm、中心窩からのスポットの最小距離: 500ミクロン。

* サブスレッショルド治療が望まれます。つまり、レーザー治療による目に見える反応が網膜に見られる必要はありません。 実質的にすべての患者で、1800 mW の出力では、前述の設定でレーザー スポットを適用した後、目に見える網膜の変色は発生しません。 網膜の変色が 1800 mW の出力で見られる場合、目に見える反応がなくなるまで出力を 300 mW ずつ下げます。 最初のレーザー「テスト」スポットは、常に黄斑領域のすぐ外側に適用されます。

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
OCTスキャンでの網膜下液の欠如
時間枠:治療後6~8週間
この研究の主要評価項目は、慢性中心性漿液性脈絡網膜症患者における半量光線力学療法治療とマイクロパルスレーザー治療の有効性に違いがあるかどうかを評価することです。 この有効性の評価は、光コヒーレンストモグラフィー (OCT) に対する解剖学的効果に基づいて行われます: 治療後 6 ~ 8 週間での網膜下液の欠如と網膜下液の持続性。 結局のところ、OCT スキャンでの網膜下の液体の有無は、これらの患者の疾患の活動性を直接反映しています。
治療後6~8週間

二次結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
最高矯正視力
時間枠:治療訪問 1 の 6 ~ 8 週間後および 7 ~ 8 か月後

副次評価項目として、患者の視覚関連機能を反映する 3 つのパラメーターを主に調べます。 これらの 3 つのパラメーターは次のとおりです: 糖尿病性網膜症研究 (ETDRS) 基準の早期治療による最高矯正視力 (BCVA) の標準化された測定、マイクロペリメトリーによる黄斑の感度の標準化された測定、および患者の視力の標準化された評価-検証済みのアンケート、National Eye Institute Visual Function Questionnaire (NEI-VFQ-25) を使用した関連する生活の質。

治療後の機能改善を反映して評価される BCVA に関する副次評価項目には、以下が含まれます。

  • 治療訪問1の6〜8週間後、および治療訪問1の7〜8か月後の研究眼におけるETDRS BCVAのベースラインからの平均変化
  • 最終評価時の研究眼における ETDRS BCVA の評価訪問 1 からの平均変化 (治療訪問 1 の 7 ~ 8 か月後)
治療訪問 1 の 6 ~ 8 週間後および 7 ~ 8 か月後

その他の成果指標

結果測定
メジャーの説明
時間枠
マイクロペリメトリーの黄斑感度
時間枠:治療訪問 1 の 6 ~ 8 週間後および 7 ~ 8 か月後

副次評価項目として、患者の視覚関連機能を反映する 3 つのパラメーターを主に調べます。 これらの 3 つのパラメーターは次のとおりです: 糖尿病性網膜症研究 (ETDRS) 基準の早期治療による最高矯正視力 (BCVA) の標準化された測定、マイクロペリメトリーによる黄斑の感度の標準化された測定、および患者の視力の標準化された評価-検証済みのアンケート、National Eye Institute Visual Function Questionnaire (NEI-VFQ-25) を使用した関連する生活の質。

治療後の機能改善の反映として評価される黄斑感度に関する副次評価項目には、以下が含まれます。

- 2つの治療法のうち、治療来院1の6〜8週間後、および治療来院1の7〜8か月後の研究眼のマイクロペリメトリーでの網膜感度のベースラインからの平均変化

治療訪問 1 の 6 ~ 8 週間後および 7 ~ 8 か月後
National Eye Institute Visual Function Questionnaire (NEI-VFQ-25) で報告されている視覚関連の生活の質
時間枠:治療訪問 1 の 6 ~ 8 週間後および 7 ~ 8 か月後

副次評価項目として、患者の視覚関連機能を反映する 3 つのパラメーターを主に調べます。 これらの 3 つのパラメーターは次のとおりです: 糖尿病性網膜症研究 (ETDRS) 基準の早期治療による最高矯正視力 (BCVA) の標準化された測定、マイクロペリメトリーによる黄斑の感度の標準化された測定、および患者の視力の標準化された評価-検証済みのアンケート、National Eye Institute Visual Function Questionnaire (NEI-VFQ-25) を使用した関連する生活の質。

治療後の機能改善を反映して評価される視力関連の生活の質に関する副次評価項目には、以下が含まれます。

- 2つの治療法のうち、治療訪問1の6〜8週間後および治療訪問1の7〜8か月後のNEI VFQ-25アンケートのベースラインからの平均変化

治療訪問 1 の 6 ~ 8 週間後および 7 ~ 8 か月後
2回目の治療回数
時間枠:治療訪問 1 の 7 ~ 8 か月後
別の副次的評価項目は、治療来院 1 の 7~8 か月後に OCT で網膜下の網膜下液をなくすために 2 回目の治療を必要とした各治療群の患者数に関するものです。
治療訪問 1 の 7 ~ 8 か月後

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

捜査官

  • スタディチェア:Camiel JF Boon, MD PhD FEBO、Leiden University Medical Center & Radboud University Nijmegen Medical Center
  • 主任研究者:Carel B Hoyng, MD PhD、Radboud University Medical Center
  • 主任研究者:Sacha Fauser, MD PhD、Cologne University Eye Clinic
  • 主任研究者:Giuseppe Querques, MD PhD、Creteil University Eye Clinic, Paris
  • 主任研究者:Susan M Downes, MD FRCOphth、Oxford Eye Hospital
  • 主任研究者:Robert E MacLaren, PhD FRCO、University of Oxford

出版物と役立つリンク

研究に関する情報を入力する責任者は、自発的にこれらの出版物を提供します。これらは、研究に関連するあらゆるものに関するものである可能性があります。

一般刊行物

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始 (実際)

2013年12月1日

一次修了 (実際)

2017年5月1日

研究の完了 (実際)

2017年5月1日

試験登録日

最初に提出

2013年2月21日

QC基準を満たした最初の提出物

2013年2月21日

最初の投稿 (見積もり)

2013年2月25日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (実際)

2017年10月10日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2017年10月9日

最終確認日

2016年4月1日

詳しくは

本研究に関する用語

個々の参加者データ (IPD) の計画

個々の参加者データ (IPD) を共有する予定はありますか?

いいえ

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

購読する