此页面是自动翻译的,不保证翻译的准确性。请参阅 英文版 对于源文本。

慢性中枢性浆液性脉络膜视网膜病变的前瞻性随机对照治疗试验 (PLACE)

2017年10月9日 更新者:Radboud University Medical Center

一项比较半剂量光动力疗法 (PDT) 与高密度亚阈值微脉冲激光治疗慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变 (CSC) 患者的前瞻性随机对照多中心试验

慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变 (CSC) 是一种相对常见的眼病,通常发生在从事专业活动的年龄段的患者中。 在这种疾病中,中央视网膜(黄斑)下有积液。 由于视网膜下的这种液体,这种特殊形式的黄斑变性会导致永久性视力丧失、图像失真、颜色和对比度视力丧失。 早期诊断和治疗可以改善视力结果和生活质量。 迄今为止,对于慢性 CSC 的最佳治疗尚无国际共识。 许多回顾性研究表明,光动力疗法 (PDT) 对慢性 CSC 有效。 微脉冲激光 (ML) 疗法也可能对这种疾病有效。

拟议的研究是第一个针对慢性 CSC 的前瞻性随机对照试验。 在这项研究中,患有慢性 CSC 的参与者将被随机分为两个治疗组,即 PDT 或 ML 治疗。 该试验是一项优效性研究,因为回顾性研究表明 PDT 治疗可能比 ML 治疗更有效。 因此,PDT 治疗面临着 ML 治疗的挑战。

该研究的零假设是,对于活动性慢性 CSC 患者,PDT 治疗比 ML 治疗更有效。 另一种假设是,在这些患者中,PDT 治疗并不比 ML 治疗更有效。

治疗的成功不仅取决于解剖结构的改善,还取决于功能终点,从患者的角度来看,这是最重要的。

该研究将在欧洲五家具有丰富临床试验经验的大型三级转诊大学医院(荷兰奈梅亨、德国科隆、荷兰莱顿、英国牛津和法国巴黎)进行。 这些中心中的每一个都已确认有足够的资金来进行研究。 这项研究将持续最多。 每个参与者 8 个月。 每个参与者将进行 5 次(如果是 1 次治疗)或 7 次就诊(如果是 2 次治疗)。 研究评估将主要是常规临床护理的一部分。 整个研究将持续最多。 24个月。

研究概览

详细说明

目的和设计 对于慢性 CSC 的最佳治疗方案,国际上尚无共识。 尽管如此,光动力疗法 (PDT) 已成为全球许多中心的首选治疗方法。 PDT 使用光敏药物维替泊芬 (Visudyne®),在使用特定类型的激光治疗之前静脉内给药一次。 PDT 治疗最初是作为另一种形式的黄斑变性(年龄相关性黄斑变性)的治疗而开发的,已有大量数据可用。 对于其他几种视网膜疾病,维替泊芬 PDT 已成功用作标签外治疗。 在慢性 CSC 中使用 PDT 治疗是基于解剖成功率高、视力增加、视网膜敏感性改善以及许多回顾性研究报告的出色安全性。 通常使用的 PDT 策略是使用一半剂量的维替泊芬 (Visudyne®) 和全能量(能量)激光治疗,一半能量水平和全剂量维替泊芬,或者使用全剂量维替泊芬治疗时间减半维替泊芬和全注量,与用于新生血管性年龄相关性黄斑变性的原始方案相比。 这些使用半剂量或半注量治疗的 PDT 策略已经开发出来,因为最初用于治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的剂量和注量的组合显示发生脉络膜缺血和视网膜萎缩的风险更高变化。 然而,半剂量和半能量 PDT 策略已在相对较大的回顾性研究和 Chan 等人的一项非对照非随机前瞻性研究中被证明是安全有效的。在具有足够随访期的慢性 CSC 患者中。

因此,调整疗法以获得最大的治疗效果和最小的毒性对于治疗 CSC 患者至关重要。 通过减少维替泊芬的剂量,研究表明可以最大限度地减少 PDT 引起的潜在视网膜损伤,同时诱导治疗 CSC 所需的脉络膜血管变化的光动力效应仍然足够。 我们选择了半剂量,因为这种“安全性增强”方案似乎是活动性慢性 CSC 患者最安全和有效的治疗选择之一。

出于多种原因,PDT 将与微脉冲激光 (ML) 治疗作为对照进行比较,而不是与假或传统激光治疗进行比较。 首先,Chan 等人研究了假(无治疗)。谁在半剂量 PDT 和安慰剂组之间的解剖结果(视网膜下液的完全消退)和功能结果(视力)在急性 CSC 中表现出很大差异,与慢性相比,通常在几周后自发消退CSC。 众所周知,慢性 CSC 导致的黄斑下视网膜下液的长期渗漏可能导致永久性视力丧失,因此不希望将半剂量 PDT 治疗与假治疗进行比较。 除了这些避免与假手术进行比较的伦理考虑外,添加第三个假手术研究组将需要额外数量的研究患者,这会使招募过程复杂化。 在 41-58% 的患者中进行的回顾性研究表明,使用 ML 治疗 CSC 是有效且安全的。 ML 治疗的安全性和有效性也已在各种其他视网膜疾病中得到证实。 相比之下,已经表明,在 CSC 的荧光素血管造影术中对局灶性渗漏点进行常规激光治疗不会带来更好的视觉效果。 此外,传统激光治疗比 ML 和 PDT 具有更高的并发症风险,包括视力丧失、暗点、色觉下降、对比敏感度下降和脉络膜新生血管形成。

拟议的研究是一项优势研究,因为回顾性研究表明,半剂量 PDT 治疗的解剖学和功能成功率可能高于 ML 治疗。 然而,这些先前关于半剂量 PDT 和 ML 治疗的研究都不是前瞻性的、随机的和受控的。 因此,我们选择挑战半剂量 PDT 治疗组与 ML 治疗组。

就诊和检查的次数已减少到最低限度,并尽可能符合标准的临床护理。 额外的检查包括更广泛的视力测量、显微视野测量和问卷调查。 需要这些额外的检查来评估研究的功能性视觉相关终点。 将尽可能在同一天安排所有考试。

招募和同意 患者将被告知目前可用的眼病治疗方案。 研究调查人员将获得参与研究的同意,但医疗和护理人员将像常规一样获得研究之外当前可用治疗的同意。 将向参与者提供参与者信息和知情同意的书面和口头版本,详细说明研究的确切性质、协议的影响和限制、已知的副作用以及参与所涉及的任何风险。 将明确说明参与者可以随时以任何理由退出研究而不影响未来的护理,并且没有义务给出退出的原因。 将注意避免“招聘人员”对潜在参与者的胁迫和不当影响。

潜在参与者将被允许尽可能多的时间来考虑信息,并有机会询问研究者、他们的全科医生或其他独立方来决定他们是否会参与研究。

保密性 源文件和参与者的病例报告表 (CRF) 数据将始终保存在患者接受治疗的研究中心(牛津、科隆、巴黎或奈梅亨)。 除非绝对必要,否则不会使用任何个人身份信息。 试验人员将确保参与者的匿名性得到维护。 参与者将仅通过 CRF 和电子数据库上的首字母和参与者识别号来识别。 所有文件都将安全存储,只有试验人员和授权人员才能访问。 该研究将遵守《数据保护法》,该法要求在可行的情况下尽快对数据进行匿名处理。 匿名数据将被输入到一个专门建立的数字数据库中,该数据库由合同研究组织奈梅亨临床研究中心 (www.crcn.nl) 维护, 它隶属于协调学术中心,即位于荷​​兰奈梅亨的 Radboud 大学奈梅亨医学中心眼科研究所。

研究类型

介入性

注册 (预期的)

140

阶段

  • 第四阶段

联系人和位置

本节提供了进行研究的人员的详细联系信息,以及有关进行该研究的地点的信息。

学习地点

      • Cologne、德国、50937
        • Cologne University Eye Clinic
      • Paris、法国、94010
        • Creteil University Eye Clinic
      • Oxford、英国、OX3 9DU
        • Oxford University Eye Hospital, John Radcliffe Hospital
      • Leiden、荷兰
        • Leiden University Medical Center
      • Nijmegen、荷兰、6500 HB
        • Radboud University Nijmegen Medical Centre, Institute of Ophthalmology

参与标准

研究人员寻找符合特定描述的人,称为资格标准。这些标准的一些例子是一个人的一般健康状况或先前的治疗。

资格标准

适合学习的年龄

18年 及以上 (成人、年长者)

接受健康志愿者

不

有资格学习的性别

全部

描述

纳入标准:

  • ≥ 18 岁且能够提供书面知情同意书的男性和女性患者
  • 活动性慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变
  • 主观视力丧失 > 6 周,解释为活动性疾病发作
  • 基线检查时 OCT 扫描的视网膜下液,包括中央凹。

请注意:视网膜下积液不一定要包括 OCT 上的中央凹才有资格在控制就诊 1 时进行治疗,只要黄斑中存在持续存在的视网膜下积液,这被解释为持续活动性疾病(参见 5.7“再治疗标准和注意事项” ”)。

  • ICG 血管造影上的高荧光区域
  • 荧光素血管造影术中≥1 个界限不清的高荧光渗漏区,伴有与慢性 CSC 相容的视网膜色素上皮窗缺损

排除标准:

如果符合以下任何一项,则参与者不得参加研究:

  • 研究眼中活动性 CSC 的任何先前治疗
  • 当前使用皮质类固醇治疗(局部或全身),或预期在试验期开始后的前 7-8 个月内开始使用皮质类固醇治疗
  • 可以解释浆液性视网膜下液或视力丧失的其他诊断证据
  • BCVA < 20/200(Snellen 等效值)
  • 检眼镜和 OCT 显示中央黄斑区深度脉络膜视网膜萎缩
  • 近视 > 6 屈光度
  • OCT 视力丧失和/或浆液性脱离 < 6 周
  • 连续和/或进行性视力丧失 > 18 个月或 OCT 浆液性脱离 > 18 个月
  • ICG 血管造影无强荧光
  • OCT 视网膜内水肿
  • PDT 治疗的(相对)禁忌症(妊娠、卟啉症、肝功能严重受损)。 不会对女性患者进行常规妊娠检测,但会在资格筛查期间讨论妊娠的可能性
  • 荧光素血管造影术或 ICG 血管造影术的(相对)禁忌症(已知过敏,尤其是对贝类过敏,既往反应)
  • 治疗眼或对侧眼出现软玻璃膜疣,检眼镜检查和/或荧光素血管造影/吲哚青绿血管造影显示脉络膜新生血管形成迹象

学习计划

本节提供研究计划的详细信息,包括研究的设计方式和研究的衡量标准。

研究是如何设计的?

设计细节

  • 主要用途:治疗
  • 分配:随机化
  • 介入模型:并行分配
  • 屏蔽:无(打开标签)

武器和干预

参与者组/臂
干预/治疗
有源比较器:半剂量光动力疗法 (PDT)

在 PDT 治疗组中,所有患者都将接受静脉滴注,通过静脉滴注给予半剂量 (3 mg/m2) 维替泊芬 (Visudyne®),输注时间为 10 分钟。 输注开始后15分钟,进行PDT激光治疗,标准能量50J/cm2,波长689nm,治疗时间83秒。

如果在第 1 次评估访视(第 1 次治疗访视/第一次半剂量 PDT 治疗后 6-8 周)的 OCT 扫描中仍有视网膜下积液,则将进行第二次半剂量 PDT 治疗(第 2 次治疗访视)。

在半剂量维替泊芬输注开始后恰好 15 分钟,将进行 PDT 治疗。 必须用 PDT 激光治疗的区域是根据中期(大约 10 分钟)ICG 血管造影上的那些高荧光区域来确定的,这些区域对应于 OCT 扫描和高荧光“热”中黄斑中的视网膜下液体积聚斑点”在中期(约 3 分钟)荧光素血管造影照片上。 光斑大小将根据 ICG 血管造影术中超荧光区域的直径加上 1 毫米来定义。 治疗以标准流畅度 (50 J/cm2)、689 nm 的 PDT 激光波长和 83 秒的标准治疗持续时间进行。
有源比较器:微脉冲激光 (ML) 治疗

将使用 810 nm 二极管激光对中期 ICG 血管造影确定的区域进行 ML 治疗。 将应用多个激光点,覆盖中期 ICG 血管造影的泄漏区域。 必须治疗的区域是根据中期(大约 10 分钟)ICG 血管造影上的那些高荧光区域来确定的,这些区域对应于 OCT 扫描和高荧光“热点”中黄斑中的视网膜下液体积聚" 在中期(3 分钟)荧光素血管造影照片上。

如果在第 1 次评估访视(第 1 次治疗访视/第一次 ML 治疗后 6-8 周)的 OCT 扫描中仍有视网膜下积液,则将进行第二次 ML 治疗(第 2 次治疗访视)。

将使用以下 ML 治疗设置:功率为 1800 mW*,占空比为 5%,频率为 500 Hz,每个点的曝光时间为 0.2 s,点大小:125 µm,点与中央凹的最小距离:500微米。

* 亚阈值治疗是理想的,这意味着在视网膜中不会看到由于激光治疗而产生的可见反应。 在几乎所有患者中,1800 毫瓦的功率在应用具有上述设置的激光点后不会产生可见的视网膜变色。 如果在 1800 mW 的功率下看到视网膜变色,则功率将以 300 mW 的步长降低,直到没有可见的反应。 第一个激光“测试”点将始终应用在黄斑区域之外。

研究衡量的是什么?

主要结果指标

结果测量
措施说明
大体时间
OCT 扫描无视网膜下积液
大体时间:治疗后6-8周
本研究的主要终点是评估半剂量光动力疗法与微脉冲激光疗法对慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变患者的疗效是否存在差异。 对这种疗效的评估将基于对光学相干断层扫描 (OCT) 的解剖学影响:治疗后 6-8 周没有视网膜下积液与持续存在视网膜下积液。 毕竟,OCT 扫描中视网膜下是否存在液体是这些患者疾病活动的直接反映。
治疗后6-8周

次要结果测量

结果测量
措施说明
大体时间
最佳矫正视力
大体时间:第 1 次治疗访视后 6-8 周和 7-8 个月

作为次要终点,我们将主要关注反映患者视力相关功能的三个参数。 这三个参数是:根据糖尿病视网膜病变早期治疗研究 (ETDRS) 标准的最佳矫正视力 (BCVA) 标准化测量值、使用显微视野计对黄斑敏感性进行的标准化测量值以及对患者视力的标准化评估-使用经过验证的调查问卷,即国家眼科研究所视觉功能调查问卷 (NEI-VFQ-25),了解相关生活质量。

关于 BCVA 的次要终点将被评估为治疗后功能改善的反映,包括:

  • 在第 1 次治疗就诊后 6-8 周和第 1 次治疗就诊后 7-8 个月时,研究眼中 ETDRS BCVA 相对于基线的平均变化
  • 最终评估时研究眼中 ETDRS BCVA 与评估访问 1 的平均变化(治疗访问 1 后 7-8 个月)
第 1 次治疗访视后 6-8 周和 7-8 个月

其他结果措施

结果测量
措施说明
大体时间
微观视野检查的黄斑敏感性
大体时间:第 1 次治疗访视后 6-8 周和 7-8 个月

作为次要终点,我们将主要关注反映患者视力相关功能的三个参数。 这三个参数是:根据糖尿病视网膜病变早期治疗研究 (ETDRS) 标准的最佳矫正视力 (BCVA) 标准化测量值、使用显微视野计对黄斑敏感性进行的标准化测量值以及对患者视力的标准化评估-使用经过验证的调查问卷,即国家眼科研究所视觉功能调查问卷 (NEI-VFQ-25),了解相关生活质量。

关于黄斑敏感性的次要终点将被评估为治疗后功能改善的反映,包括:

- 在两种治疗方式中,在第 1 次治疗就诊后 6-8 周和第 1 次治疗就诊后 7-8 个月,研究眼视网膜敏感性相对于基线的平均变化

第 1 次治疗访视后 6-8 周和 7-8 个月
国家眼科研究所视觉功能问卷 (NEI-VFQ-25) 报告的视觉相关生活质量
大体时间:第 1 次治疗访视后 6-8 周和 7-8 个月

作为次要终点,我们将主要关注反映患者视力相关功能的三个参数。 这三个参数是:根据糖尿病视网膜病变早期治疗研究 (ETDRS) 标准的最佳矫正视力 (BCVA) 标准化测量值、使用显微视野计对黄斑敏感性进行的标准化测量值以及对患者视力的标准化评估-使用经过验证的调查问卷,即国家眼科研究所视觉功能调查问卷 (NEI-VFQ-25),了解相关生活质量。

关于视力相关生活质量的次要终点将被评估为治疗后功能改善的反映,包括:

- 在两种治疗方式中,NEI VFQ-25 问卷在第 1 次治疗后 6-8 周和第 1 次治疗后 7-8 个月时相对于基线的平均变化

第 1 次治疗访视后 6-8 周和 7-8 个月
二次治疗次数
大体时间:治疗访视 1 后 7-8 个月
另一个次要终点涉及每个治疗组中需要第二次治疗以试图在治疗就诊 1 后 7-8 个月在 OCT 上实现视网膜下视网膜下液体消失的患者人数
治疗访视 1 后 7-8 个月

合作者和调查者

在这里您可以找到参与这项研究的人员和组织。

调查人员

  • 学习椅:Camiel JF Boon, MD PhD FEBO、Leiden University Medical Center & Radboud University Nijmegen Medical Center
  • 首席研究员:Carel B Hoyng, MD PhD、Radboud University Medical Center
  • 首席研究员:Sacha Fauser, MD PhD、Cologne University Eye Clinic
  • 首席研究员:Giuseppe Querques, MD PhD、Creteil University Eye Clinic, Paris
  • 首席研究员:Susan M Downes, MD FRCOphth、Oxford Eye Hospital
  • 首席研究员:Robert E MacLaren, PhD FRCO、University of Oxford

出版物和有用的链接

负责输入研究信息的人员自愿提供这些出版物。这些可能与研究有关。

一般刊物

研究记录日期

这些日期跟踪向 ClinicalTrials.gov 提交研究记录和摘要结果的进度。研究记录和报告的结果由国家医学图书馆 (NLM) 审查,以确保它们在发布到公共网站之前符合特定的质量控制标准。

研究主要日期

学习开始 (实际的)

2013年12月1日

初级完成 (实际的)

2017年5月1日

研究完成 (实际的)

2017年5月1日

研究注册日期

首次提交

2013年2月21日

首先提交符合 QC 标准的

2013年2月21日

首次发布 (估计)

2013年2月25日

研究记录更新

最后更新发布 (实际的)

2017年10月10日

上次提交的符合 QC 标准的更新

2017年10月9日

最后验证

2016年4月1日

更多信息

与本研究相关的术语

计划个人参与者数据 (IPD)

计划共享个人参与者数据 (IPD)?

不

此信息直接从 clinicaltrials.gov 网站检索,没有任何更改。如果您有任何更改、删除或更新研究详细信息的请求,请联系 register@clinicaltrials.gov. clinicaltrials.gov 上实施更改,我们的网站上也会自动更新.

订阅