足首の機能的不安定性の特定に関する質問票のウルドゥー語版

機能的不安定性は、足首の機能障害と不安定性が残る潜在的な原因として考慮される必要があります。 たとえ神経筋の異常が検出されたとしても、損傷の正確な原因と最も効果的な予防戦略は不明のままです。 標準化され検証された研究機器の使用が強く推奨されています。 これは、結果の国際的および国境を越えた比較が可能になるという考えによる部分もあります。 もう 1 つの仮定は、検証済みのツールを利用すると、測定しようとしているものを測定しているという確信が高まるということです。 ただし、以前に検証されたツールが新しい時代、文化、環境に適用できるかどうかは保証されません。 研究の理論的根拠は、足首の不安定性の自己評価を長期にわたって評価および再評価できるように、ウルドゥー語を話す人々の母国語に翻訳された有効で信頼できるツールを提供することです。 アンケートはさまざまな言語に翻訳されます。フランス語、日本語、ブラジル語、ペルシア語、タイ語、マレー語、ギリシャ語、中国語、韓国語、トルコ語、スペイン語。一方、パキスタンのウルドゥー語版はまだ学習されていません。 本研究はこの文献ギャップを埋め、世界中のウルドゥー語コミュニティの大部分に貢献しています。特にパキスタン。 ウルドゥー語版でこの尺度の心理測定特性を測定することにより、証拠が定量的に強化され、患者自身が母国語で一連の質問に答えることによって障害の正確なレベルを報告できます。

この目的のために、足首の捻挫を経験した患者 100 人を対象とした横断的検証研究が実施されました。 この研究は、ラホールのディフェンスロード沿いにあるラホール大学教育病院内の理学療法学科で、概要の承認後9か月にわたって行われた。 研究者らは目的を持ったサンプリング手法を採用しました。 対象基準には、足首の不安定性と診断され、研究中に医学的または理学療法の介入を受けずに足首の捻挫を少なくとも1か月間患った18歳以上の男女が含まれた。 リウマチまたは関節炎による変性変化を示す参加者、交通事故などの外傷性事件の経歴のある参加者、下肢の手術を受けた人、および現在癌の既往歴のある参加者は除外されました。 すべての参加者が書面によるインフォームドコンセントを提供することで倫理的配慮が満たされ、ラホール大学の倫理委員会から承認が得られました。 データ収集には、ウルドゥー語版の機能的足関節不安定性の特定に関する質問票 (IDFAI-U) の翻訳版を使用することが含まれていました。