このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

瀉血を伴う移動カッピングによる気滞・瘀血型C/Sの治療に関する研究

2026年4月26日 更新者:Gao Mingli、Shanghai University of Traditional Chinese Medicine

瀉血を併用した移動カッピングによる気滞・瘀血型頚椎症の治療に関する研究

この臨床ランダム化対照試験の目的は、気の停滞および瘀血型の頸椎症の治療における瀉血と組み合わせたカッピングの治療効果を評価することです。 それが答えることを目指している主な質問は、どのようにしてうっ血を取り除き、血液循環を促進する時間を延長するかということです。 参加者はカッピングと瀉血療法の組み合わせを採用します。研究者は、カッピングと瀉血穿刺の組み合わせが気滞型および瘀血型の頸椎症の治療により効果的であるかどうかを確認するためにマッサージ治療を比較します。

調査の概要

詳細な説明

近年、頚椎症の罹患率は増加傾向にあります。 このうち、主に首や肩の痛みを特徴とする気滞・血滞タイプの頸椎症は、主に血液を活性化して瘀血を除去し、気を調節し、瘀血や気の停滞による筋肉や側副血行路の閉塞を解除することで治療します。 マッサージ療法は臨床現場で最も一般的に使用されていますが、維持時間が短く、臨床症状が再発します。 いかにうっ血を取り除き、血液循環の時間を長くするかが治療の鍵となります。

ウォーキングカッピングには、経絡の詰まりを解消し、気と血液を調整する機能があります。 マッサージや揉みほぐし、押してツボを刺激するのに比べ、ウォーキングカッピングは刺激の範囲も広くなります。 透明でなければ痛みを感じますが、透明であれば痛みはありません。 経絡を刺して血液を放出することで、経絡を活性化し、瘀血を解消し、痛みを和らげます。 カッピング後、針を刺して出血すると出血量が増えることがあります。 この2つを組み合わせることで、患者の首や肩の痛みや凝りなどの症状をさらに軽減し、治療効果を高めることができます。

これに基づいて、このプロジェクトでは、気のうっ滞およびうっ血タイプの頸椎症患者62人をランダムに対照群と実験群に分けました。 対照群にはマッサージ治療を受け、実験群にはカッピングと瀉血療法を組み合わせた治療を受けました。 Northwick Park Neck Pain Scale スコアを主要評価項目として使用します。子宮頸部の可動性の測定、伝統的な漢方薬症候群のスコア、および副作用は副次的アウトカム指標です。 気滞と血瘀を伴う頸椎症患者の治療におけるカッピングと瀉血穿刺の併用効果を客観的に評価し、頸椎症治療に適した漢方の特徴を備えた技術を普及し、頸椎症患者の日常生活や労働能力の回復を支援する。できるだけ早く。

研究の種類

介入

入学 (実際)

62

段階

  • 適用できない

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

研究場所

      • Shanghai、中国
        • Medical Outpatient Department of Shanghai Qigong Research Institute

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

  • 大人
  • 高齢者

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

説明

包含基準

  • 診断基準を満たす患者(中医学診断は「中医学新薬の臨床研究指導原則」の気血頚椎症および瘀血型の診断基準に適合する)。 西洋医学の診断には、2008年4月に同済大学付属東方病院で開催された「第3回頚椎症に関する全国シンポジウム」で策定された頚椎症の診断基準が採用されています。)

    • 病気の経過は3か月以上です。

      • 性別不問④ 年齢18歳~80歳。 ⑤ 首や肩の手術歴がない。 ⑥ 過去1ヶ月以内に該当する治療を受けていない方。 ⑦ 本研究に自主的に参加し、同意書に署名した者。

除外基準

  • 頭と首の怪我。

    • 出血傾向のある患者。

      • 妊娠中および授乳中の女性。

        • 心臓、脳血管疾患、肝臓、腎臓などの重篤な原疾患を伴う。

          • 重度の精神疾患または認知障害のある個人。

            • 急性感染症または局所的な外傷による局所的な皮膚損傷のある人; ⑦ 血液を介して感染する感染症の患者。 ⑧ 決められた時間を守り続けることができない方。

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

  • 主な目的:処理
  • 割り当て:ランダム化
  • 介入モデル:並列代入
  • マスキング:独身

武器と介入

参加者グループ / アーム
介入・治療
実験的:実験グループ
カッピングと瀉血療法
カッピングには直径4〜5cmの吸引カッピングを使用します。 施術部位をグリセロールでコーティングし、カッピングを吸引して皮膚に吸着させます。 カッピングは、患者の首に沿って、足太陽の膀胱経路とガバナー経絡に沿って上から下にゆっくりと押し込まれ、前後に9回繰り返します。 週に1回、合計4週間の治療です。
医師は JianZhongShu を左右に 1 つずつ、合計 2 つの経穴に採取します。 75%アルコール綿球で消毒した後、手早く採血針を5回刺し、針穴をカッピングします。 5分後、瓶を取り出し、血液をきれいに拭き、針穴を消毒します。 週に1回、合計4週間の治療です。
実験的:対照群
マッサージトリートメント
患者は背筋を伸ばして座り、首は自然にリラックスします。 医師は、押したり揉んだりするなどのテクニックを使って首の軟部組織をリラックスさせ、風門、風気、経家册、建経、天宗などのツボをマッサージします。 焦点は、患者の首と肩をリラックスさせるために、けいれんや痛みの領域の軟部組織の周囲の筋肉弛緩技術を使用することにあります。 すべての処置は、軽度から重度まで、週に 1 回、毎回 15 分間、合計 4 週間の治療で行われました。

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
ノースウィックパークの首の痛みに関するアンケート
時間枠:治療前、治療1週間後、治療4週間後、治療終了1ヶ月後
臨床症状(首の痛みの程度や期間など)と生活の質(睡眠時間、読書やテレビ視聴への影響、社会活動への影響など)を含む計9項目、合計32点-36点。 最終的なスコアはパーセンテージ方式に変換され、スコアが高いほど子宮頸部の状態が悪化しています。
治療前、治療1週間後、治療4週間後、治療終了1ヶ月後

二次結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
頸椎の​​可動性の測定
時間枠:治療前、治療1週間後、治療4週間後、治療終了1ヶ月後
頸椎可動性測定器を使用して、頸椎の屈曲、伸展、左屈曲、右屈曲、左回旋、右回旋の角度を測定します。
治療前、治療1週間後、治療4週間後、治療終了1ヶ月後
漢方薬症候群のスコアリング
時間枠:治療前、治療1週間後、治療4週間後、治療終了1ヶ月後
新しい中国医学の臨床研究の指導原則(試験)を参照すると、頸椎症の症状の等級には、強い首の痛み、手足のしびれ、めまい、頭痛、手足の麻痺、動悸、不眠症、耳鳴り、悪寒が含まれます。なし、軽い、中程度、重いに基づいて、それぞれ 0、2、4、および 6 ポイントのスコアを付けます。 合計スコアは0〜54点であり、合計スコアが低いほど臨床症状が軽いことを示します。
治療前、治療1週間後、治療4週間後、治療終了1ヶ月後
副作用
時間枠:治療前、治療1週間後、治療4週間後、治療終了1ヶ月後
副作用の種類や数など、患者の治療中に発生した有害事象を記録します。
治療前、治療1週間後、治療4週間後、治療終了1ヶ月後

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

捜査官

  • スタディディレクター:Feng Xu, chief、Shanghai Qigong Institute

出版物と役立つリンク

研究に関する情報を入力する責任者は、自発的にこれらの出版物を提供します。これらは、研究に関連するあらゆるものに関するものである可能性があります。

一般刊行物

  • Cervical Spondylosis Professional Committee of the Chinese Rehabilitation. Medical Association Guidelines for Diagnosis, Treatment and Rehabilitation of Cervical Spondylosis [S]: Beijing: Cervical Spondylosis Professional Committee of the Chinese Rehabilitation Medical Association, 2010.
  • Jin Y. The clinical research progress of traditional Chinese medicine characteristic therapy in the treatment of cervical spondylosis. Chinese folk therapy. 2017. 25 (09): 103-104.
  • Lian L, Zhang S. Clinical observation on the treatment of vertebral artery type cervical spondylosis with heat sensitive moxibustion combined with bloodletting. Journal of Modern Integrated Traditional Chinese and Western Medicine. 2018. 27 (31): 3468-3470.
  • Chen L, Li M, Fan L, Zhu X, Liu J, Li H, Xu Z, Chen J, Liang Z, Liu Z, Feng L, Chen X, He Q, Chen X, Ou A, He J, Ma R, Ning B, Jiang L, Li S, Fu W. Optimized acupuncture treatment (acupuncture and intradermal needling) for cervical spondylosis-related neck pain: a multicenter randomized controlled trial. Pain. 2021 Mar 1;162(3):728-739. doi: 10.1097/j.pain.0000000000002071.
  • Wu P, Wang J, Wang W, Gu J, Wu Z. Study on the Optimization of Acupuncture and Bleeding Analgesia Schemes for Cervical Spondylosis of Qi Stagnation and Blood Stasis Type. Chinese Journal of Basic Traditional Chinese Medicine. 2018. 24 (11): 1582-1585.
  • Hai Q, Zhao L. Clinical observation on the treatment of cervical spondylosis of vertebral artery type with cupping and bloodletting therapy of Mongolian medicine combined with acupuncture and moxibustion. Chinese Journal of Ethnic Medicine. 2020.26 (08): 28-29.
  • Yang X. Observation on therapeutic effect of Chinese massage combined with acupuncture and moxibustion on cervical spondylotic radiculopathy. Chinese folk therapy. 2014. 22 (07): 26.
  • Luo G, Tang Z. Observation on the therapeutic effect of moving cupping combined with stasis needle technique on lumbar fasciitis. Journal of Practical Traditional Chinese Medicine. 2015. 31 (11): 1044.
  • Jiang Q. The combination of cupping and scraping for the treatment of back myofasciitis. Massage and Rehabilitation Medicine June. 2015 (21): 18-19.
  • Peng T, Gong H, Hu S, Zhou C, Xie G, Xiong J. Clinical observation on the treatment of neck shoulder syndrome with scraping combined with cupping therapy. Shanghai acupuncture and moxibustion Journal. 2016. 35 (06): 713-715.
  • Jiang M, Peng T. The combination of meridian scraping and cupping therapy for the treatment of neck dorsalis myofascitis. Journal of Traditional Chinese Medicine. 2022. 37 (01): 197-200.
  • Li H, Ma F, Zhang W, Zhao N, Hai X, Wang J. Clinical study on the treatment of nerve root cervical spondylosis of qi stagnation and blood stasis type with phased differentiation and massage therapy. Chinese Journal of Traditional Chinese Medicine. 2017. 35 (04): 939-942.
  • Hu Y, Yang J, Li L. Progress in the treatment of vertebral artery type cervical spondylosis with acupuncture, moxibustion and massage. Hebei Medicine. 2015. 21 (08): 1532-1534.
  • Ma Z, Fu A, Wang Y, Chen Z. The therapeutic effect of acupuncture combined with bloodletting therapy on cervical spondylotic radiculopathy and its impact on pain and blood viscosity. National Medical Forum. 2019. 34 (01): 23-24.
  • Huang F, Wang H, Sun C, Wang L, Yin J, Zhang Q. Acupuncture and push combined with bloodletting therapy for treating 35 cases of cervical spondylosis with qi stagnation and blood stasis. Liaoning Journal of Traditional Chinese Medicine. 2019. 46 (01): 144-147.
  • Peng T, Wan G, Shan R. Scraping combined with cupping for the treatment of 180 cases of neck shoulder syndrome. Modern Distance Education of Traditional Chinese Medicine in China. 2014. 12(07): 68-69.
  • Leak AM, Cooper J, Dyer S, Williams KA, Turner-Stokes L, Frank AO. The Northwick Park Neck Pain Questionnaire, devised to measure neck pain and disability. Br J Rheumatol. 1994 May;33(5):469-74. doi: 10.1093/rheumatology/33.5.469.

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始 (実際)

2024年2月28日

一次修了 (実際)

2025年5月7日

研究の完了 (実際)

2025年5月7日

試験登録日

最初に提出

2023年9月20日

QC基準を満たした最初の提出物

2023年10月19日

最初の投稿 (実際)

2023年10月23日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (実際)

2026年4月30日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2026年4月26日

最終確認日

2026年4月1日

詳しくは

本研究に関する用語

個々の参加者データ (IPD) の計画

個々の参加者データ (IPD) を共有する予定はありますか?

いいえ

IPD プランの説明

ノースウィックパークの首痛アンケート、頸椎の可動性の測定、漢方薬症候群と副作用のスコアリングに関するデータ

IPD 共有時間枠

研究終了後も20年間利用可能。

IPD 共有アクセス基準

研究者に問い合わせてリクエストしてください。

IPD 共有サポート情報タイプ

  • STUDY_PROTOCOL
  • SAP

医薬品およびデバイス情報、研究文書

米国FDA規制医薬品の研究

いいえ

米国FDA規制機器製品の研究

いいえ

米国で製造され、米国から輸出された製品。

いいえ

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

購読する