Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Injekce do pouzdra vs mimo pouzdro pro De Quervainovu tenosynovitidu

1. července 2026 aktualizováno: University of California, Davis

Cílem studie je určit, zda jsou injekce steroidů mimo pouzdro při léčbě DeQuervainovy ​​tenosynovitidy horší než injekce steroidů do pouzdra.

Pacienti budou randomizováni buď do skupiny uvnitř pouzdra nebo do skupiny mimo pouzdro a jejich úroveň bolesti před injekcí bude hodnocena pomocí vizuální analogové stupnice. Příslušné injekce pak podá 1 ze 3 ručních chirurgů UC Davis. Šest týdnů po injekci budou pacienti znovu posouzeni pomocí vizuální analogové stupnice a jejich skóre po 6 týdnech bude porovnáno s jejich skóre před injekcí.

Přehled studie

Postavení

Nábor

Podmínky

Intervence / Léčba

Detailní popis

Nulová hypotéza: Injekce steroidů do vnějšího pouzdra jsou při léčbě DeQuervainovy ​​tenosynovitidy horší než injekce steroidů do pouzdra.

Alternativní hypotéza: Injekce steroidů do vnějšího pouzdra nejsou horší než injekce steroidů do pouzdra při léčbě De Quervainovy ​​tenosynovitidy.

Pozadí:

DeQuervainova tenosynovitida je běžný stav s odhadovaným výskytem 0,5 % u mužů a 1,3 % u žen, obvykle se vyskytuje ve třetí nebo čtvrté dekádě života. Stav zahrnuje akumulaci mukopolysacharidu v prvním dorzálním kompartmentu zápěstí, zúžení průchodu, kterým procházejí šlachy abductor pollicis longus (APL) a extensor pollicis brevis (EPB)(1). Pacienti obvykle trpí bolestí nad radiálním styloidem, která se často zhoršuje uchopením, abdukcí palce a ulnární deviací zápěstí. Stupeň bolesti lze měřit pomocí vizuální analogové stupnice (VAS).

Škála bolesti VAS je široce používaný test k efektivnímu měření bolesti(9). Vizuální analogové měřítko, které budeme používat, je 100mm vodorovná čára bez čísel a pouze napsaných deskriptorů na obou koncích čáry. Napsaný deskriptor na levé straně řádku bude „žádná bolest“ a deskriptor napravo bude „bolest tak hrozná, jak jen by mohla být“. Pacienti budou instruováni, aby si na čáře udělali značku, kam se domnívají, že jejich aktuální bolest odpovídá. Odezva pacienta bude změřena a zaznamenána.

V současnosti nejúčinnější léčebnou modalitou tohoto stavu je ultrazvukem řízená injekce kortikosteroidů přímo do sheathu, kde APL a EPB procházejí. Předpokládáme však, že injekce kortikosteroidů mimo pouzdro nebude horší. Naše zdůvodnění této hypotézy spočívá v předchozích studiích zkoumajících podobný přístup k léčbě souvisejícího stavu, spoušťového prstu. Dvě samostatné studie porovnávaly účinnost injekcí steroidů do pouzdra vs. mimo pouzdro u tohoto stavu a zjistily, že injekce do pouzdra byly při léčbě prstu na spoušti stejně účinné jako injekce do pouzdra (7,8). Tyto studie položily základ pro tento přístup u DeQuervaina, avšak dosud nebyly hlášeny žádné klinické studie srovnávající účinnost a bezpečnost intra-pochevových versus extra-pochevových steroidních injekcí pro léčbu DeQuervainovy ​​tenosynovitidy.

Harmonogram studia:

Účastníci budou vyšetřeni a zapsáni při návštěvě kliniky v UC Davis Health Center. Jakmile se pacient kvalifikuje pro studii, podstoupí buď injekci steroidu do pouzdra nebo mimo pouzdro. Pacient se vrátí na kontrolní schůzky 6 týdnů, 6 měsíců a 1 rok po injekci. Odhadujeme dobu registrace 2,5 roku, po níž bude následovat šestiměsíční období kontroly dat.

Analýza výkonu:

Tato studie je navržena tak, aby určila, zda je injekce steroidů do vnějšího pouzdra při zmírňování bolesti podobně účinná (tj. neinferiorní) jako injekce steroidů do pouzdra. Velikost studijního vzorku bude stanovena na základě očekávané standardní odchylky 14 mm v primárním výsledku zlepšení bolesti a limitu non-inferiority 14 mm. Tato očekávaná směrodatná odchylka byla odvozena z předchozích studií, které zkoumaly účinnost injekcí steroidů u DeQuervainovy ​​tenosynovitidy (1). Hranice non-inferiority 14 mm byla zvolena na základě dříve vypočítaného minimálního klinicky významného rozdílu (MCID) na škále bolesti VAS 14 mm(5). Primárním sledovaným výsledkem je rozdíl mezi skóre VAS před injekcí a 6 týdnů po injekci v každé skupině. Za předpokladu testu non-inferiority pro rozdíl mezi dvěma průměry zjistíme, že skupina o velikosti 13 ve skupině s injekcí steroidů ve vnitřní pochvě a 13 ve skupině s injekcí steroidů mimo pouzdro dosahuje 80% schopnosti detekovat non-inferioritu pomocí jednostranného dvouvýběrový t-test. Okraj neméněcennosti je 14 mm. Předpokládá se, že skutečný rozdíl mezi průměry je 0. Hladina významnosti (alfa) testu je 0,050. Očekávaná standardní odchylka je 14 mm.

Abychom zajistili, že máme dostatečný počet pacientů, abychom dosáhli významnosti pro sekundární analýzu koncového bodu studie a umožnili 15% míru předčasného ukončení, plánujeme zapsat 80 pacientů.

Zapojené procedury:

Studie bude dvojitě zaslepená randomizovaná kontrolovaná studie s polovinou subjektů randomizovaných pro podání injekce do pouzdra a druhou polovinou pro další injekci do pouzdra. Po podepsání souhlasu budou přezkoumána kritéria pro zařazení a vyloučení. Do studie budou zařazeni a randomizováni způsobilí jedinci. Souhlasící výzkumník použije digitální aplikaci Randomizer („Randomizer“, která je k dispozici na všech chytrých telefonech) k přiřazení jednotlivce buď do skupiny s intra-schevovou injekcí, nebo do extra sheath injekční skupiny. Po randomizaci bude rameno studie zaznamenáno ve zdrojovém dokumentu subjektu a deníku zápisu. Podepsaný souhlas bude naskenován do elektronické zdravotní dokumentace pacienta. Tištěné souhlasy budou bezpečně uloženy.

V obou skupinách bude injekce vedena ultrazvukem a injekční roztok bude složen z 1 ml 1% lidokainu a 1 ml (20 mg) dexamethasonu.

Pacientům, kteří byli randomizováni do skupiny s intra-pochvou, bude veškerá tekutina vstříknuta přímo do pouzdra APL/EPB. U této skupiny pacientů, pokud jsou při ultrazvukové kontrole nalezeny subkompartmenty, polovina roztoku bude uložena do pouzdra APL a druhá polovina bude uložena do podpochvy EPB, jak bylo popsáno výše(5).

U pacientů randomizovaných do skupiny s injekcí mimo pouzdro bude injekce podána kolem pouzdra.

V obou skupinách bude bolest měřena pomocí vizuální analogové škály (VAS) a symptomy/disability budou měřeny pomocí zkráceného dotazníku Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand Questionnaire (quickDASH).

Dotazník DASH je test o 30 položkách běžně podávaný pacientům s poruchami horních končetin, který jim umožňuje sebehodnocení úrovně postižení/příznaků spojených s jejich poruchou(10). Zkrácená verze (quickDASH) snižuje počet testových otázek z 30 na 11. Pro každou položku testu je k dispozici 5 možností odpovědí a aby byl test považován za platný, musí být zodpovězeno 10 z 11 otázek. Na základě odpovědí pacientů na otázky bude vypočítáno skóre mezi 0 (žádné postižení) a 100 (těžké postižení).

Všechny výsledky, včetně skupiny, do které byl pacient randomizován, budou zaznamenány a vloženy do příslušné tabulky.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Odhadovaný)

80

Fáze

  • Fáze 4

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní kontakt

  • Jméno: Christopher O Bayne, MD
  • Telefonní číslo: (916) 734-2700
  • E-mail: cbayne@ucdavis.edu

Studijní záloha kontaktů

Studijní místa

    • California
      • Sacramento, California, Spojené státy, 95817
        • Nábor
        • UC Davis Health, Department of Orthopaedics
        • Kontakt:
        • Kontakt:

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

18 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Podepsaný informovaný souhlas výhradně pacientem a nikoli zákonným zástupcem
  • Klinicky diagnostikován De Quervainův
  • VAS skóre alespoň 40 mm před injekcí
  • Očekávaná délka života delší než 1 rok

Kritéria vyloučení:

  • Předtím podstoupil injekci steroidů při léčbě De Quervainovy ​​choroby
  • Po předchozí operaci De Quervaina v postiženém zápěstí
  • Předtím podstoupil injekci steroidů a selhal při léčbě prstu na spoušti
  • Alergie na lidokain nebo dexamethason
  • Základní vážné zdravotní stavy, které by pacienta vystavily riziku
  • Hypotyreóza nebo revmatoidní artritida v anamnéze
  • Těhotná žena
  • Vězni

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Léčba
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Dvojnásobek

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Aktivní komparátor: Injekce do pouzdra
U pacientů randomizovaných do vnitřního pouzdra budou kortikosteroidy injikovány přímo do pouzdra abductor pollicis longus/extensor pollicis brevis.
Ultrazvukově řízená injekce kortikosteroidu složená z 1 ml 1% lidokainu a 1 ml (20 mg) dexamethasonu. Injekce bude podána přímo do pouzdra abductor pollicis longus/extensor pollicis brevis.
Aby byla zajištěna přesnost ukládání tekutiny do šlachové pochvy v rameni pro injekci uvnitř pouzdra a mimo pouzdro šlachy v rameni pro injekci mimo pouzdro, budou všechny injekce prováděny pod ultrazvukovým vedením. Použitý ultrazvukový přístroj bude přenosný ultrazvukový přístroj umístěný na ortopedické klinice UC Davis v Sacramentu
Experimentální: Extra-plášťová injekce
U pacientů randomizovaných do ramene mimo pouzdro budou kortikosteroidy injikovány do okolí pouzdra abductor pollicis longus/extensor pollicis brevis.
Aby byla zajištěna přesnost ukládání tekutiny do šlachové pochvy v rameni pro injekci uvnitř pouzdra a mimo pouzdro šlachy v rameni pro injekci mimo pouzdro, budou všechny injekce prováděny pod ultrazvukovým vedením. Použitý ultrazvukový přístroj bude přenosný ultrazvukový přístroj umístěný na ortopedické klinice UC Davis v Sacramentu
Ultrazvukově řízená injekce kortikosteroidu složená z 1 ml 1% lidokainu a 1 ml (20 mg) dexamethasonu. Injekce bude podána do okolí pouzdra abductor pollicis longus/extensor pollicis brevis.

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Vizuální analogová stupnice (VAS) 6 týdnů po injekci
Časové okno: 6 týdnů

Rozdíl mezi předinjekcí a 6 týdnů po injekci je skóre na vizuální analogové škále jak v experimentální injekci do vnějšího pouzdra, tak v kontrolní injekci do pouzdra.

Vizuální analogová stupnice bolesti je široce používaný test k efektivnímu měření bolesti(9). Vizuální analogové měřítko, které budeme používat, je 100mm vodorovná čára bez čísel a pouze napsaných deskriptorů na obou koncích čáry. Napsaný deskriptor na levé straně řádku bude „žádná bolest“ a deskriptor napravo bude „bolest tak hrozná, jak jen by mohla být“. Pacienti budou instruováni, aby si na čáře udělali značku, kam se domnívají, že jejich aktuální bolest odpovídá. Odezva pacienta bude změřena a zaznamenána.

6 týdnů

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Vizuální analogová stupnice (VAS) 6 měsíců po injekci
Časové okno: 6 měsíců

Rozdíl mezi pre-injekcí a 6 měsíců po injekci vizuální analogové stupnice skóre jak v experimentální injekci mimo pouzdro, tak v kontrolní injekci do pouzdra.

Vizuální analogová stupnice bolesti je široce používaný test k efektivnímu měření bolesti(9). Vizuální analogové měřítko, které budeme používat, je 100mm vodorovná čára bez čísel a pouze napsaných deskriptorů na obou koncích čáry. Napsaný deskriptor na levé straně řádku bude „žádná bolest“ a deskriptor napravo bude „bolest tak hrozná, jak jen by mohla být“. Pacienti budou instruováni, aby si na čáře udělali značku, kam se domnívají, že jejich aktuální bolest odpovídá. Odezva pacienta bude změřena a zaznamenána.

6 měsíců
Vizuální analogová stupnice (VAS) 1 rok po injekci
Časové okno: 1 rok

Rozdíl mezi předinjekcí a 1 rok po injekci vizuální analogové škály skóre jak v experimentální injekci mimo pouzdro, tak v kontrolní injekci do pouzdra.

Vizuální analogová stupnice bolesti je široce používaný test k efektivnímu měření bolesti(9). Vizuální analogové měřítko, které budeme používat, je 100mm vodorovná čára bez čísel a pouze napsaných deskriptorů na obou koncích čáry. Napsaný deskriptor na levé straně řádku bude „žádná bolest“ a deskriptor napravo bude „bolest tak hrozná, jak jen by mohla být“. Pacienti budou instruováni, aby si na čáře udělali značku, kam se domnívají, že jejich aktuální bolest odpovídá. Odezva pacienta bude změřena a zaznamenána.

1 rok
Skóre zkráceného postižení ruky, paže a ramene (quickDASH) 6 týdnů po injekci
Časové okno: 6 týdnů

Rozdíl mezi předinjekcí a 6 týdnů po injekci skóre quickDASH jak v experimentální injekci do vnějšího pouzdra, tak v kontrolní injekci do pouzdra.

Dotazník postižení paže, ramena a ruky (DASH) je test o 30 položkách běžně podávaný pacientům s poruchami horních končetin, který jim umožňuje sebehodnotit úroveň postižení/příznaků spojených s jejich poruchou(10). Zkrácená verze (quickDASH) snižuje počet testových otázek z 30 na 11. Pro každou položku testu je k dispozici 5 možností odpovědí a aby byl test považován za platný, musí být zodpovězeno 10 z 11 otázek. Na základě odpovědí pacientů na otázky bude vypočítáno skóre mezi 0 (žádné postižení) a 100 (těžké postižení).

6 týdnů
Skóre zkráceného postižení ruky, paže a ramene (quickDASH) 6 měsíců po injekci
Časové okno: 6 měsíců

Rozdíl mezi předinjekcí a 6 měsíců po injekci skóre quickDASH jak v experimentální injekci do vnějšího pouzdra, tak v kontrolní injekci do pouzdra.

Dotazník postižení paže, ramena a ruky (DASH) je test o 30 položkách běžně podávaný pacientům s poruchami horních končetin, který jim umožňuje sebehodnotit úroveň postižení/příznaků spojených s jejich poruchou(10). Zkrácená verze (quickDASH) snižuje počet testových otázek z 30 na 11. Pro každou položku testu je k dispozici 5 možností odpovědí a aby byl test považován za platný, musí být zodpovězeno 10 z 11 otázek. Na základě odpovědí pacientů na otázky bude vypočítáno skóre mezi 0 (žádné postižení) a 100 (těžké postižení).

6 měsíců
Skóre zkráceného postižení ruky, paže a ramene (quickDASH) 1 rok po injekci
Časové okno: 1 rok

Rozdíl mezi předinjekcí a 1 rok po injekci skóre quickDASH jak v experimentální injekci mimo pouzdro, tak v kontrolní injekci do pouzdra.

Dotazník postižení paže, ramena a ruky (DASH) je test o 30 položkách běžně podávaný pacientům s poruchami horních končetin, který jim umožňuje sebehodnotit úroveň postižení/příznaků spojených s jejich poruchou(10). Zkrácená verze (quickDASH) snižuje počet testových otázek z 30 na 11. Pro každou položku testu je k dispozici 5 možností odpovědí a aby byl test považován za platný, musí být zodpovězeno 10 z 11 otázek. Na základě odpovědí pacientů na otázky bude vypočítáno skóre mezi 0 (žádné postižení) a 100 (těžké postižení).

1 rok
Přítomnost nebo nepřítomnost samostatných subpochev abductor pollicis longus a extensor pollicis brevis
Časové okno: 1 rok
1 rok

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Sponzor

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Christopher O Bayne, MD, University of California, Davis

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Obecné publikace

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

24. ledna 2022

Primární dokončení (Odhadovaný)

1. září 2026

Dokončení studie (Odhadovaný)

1. září 2026

Termíny zápisu do studia

První předloženo

13. května 2021

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

18. května 2021

První zveřejněno (Aktuální)

21. května 2021

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

6. července 2026

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

1. července 2026

Naposledy ověřeno

1. července 2026

Více informací

Termíny související s touto studií

Klíčová slova

Další identifikační čísla studie

  • 1618614

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

ANO

Popis plánu IPD

Korespondence účastníků, jejich stav ve studii a skóre VAS a quickDASH budou sdíleny prostřednictvím zašifrovaného dokumentu aplikace Excel v zašifrované složce pro sdílení na OneDrive s odkazem, který je osobně zaslán účastníkům studie.

Časový rámec sdílení IPD

Při prvním zařazení pacienta do dokončení analýzy dat, pravděpodobně za 2 roky.

Kritéria přístupu pro sdílení IPD

Absolvoval školení HIPAA a výzkum lidských subjektů, jak to prosadila Kalifornská univerzita v Davisu a byl zahrnut jako účastník studie.

Typ podpůrných informací pro sdílení IPD

  • PROTOKOL STUDY
  • ICF

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ano

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

produkt vyrobený a vyvážený z USA

Ano

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .