Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Fovea šetřící peeling ILM u pacientů s diabetem

6. prosince 2025 aktualizováno: David Nashaat Shafik Fahmy

Odstranění vnitřní limitní membrány s ušetřením fovey versus kompletní odstranění vnitřní limitní membrány u diabetických pacientů s proliferativní diabetickou retinopatií (PDR) indikovaných k pars plana vitrektomii (PPV).

Cílem této klinické studie je porovnat mezi odstraňováním vnitřní limitující membrány (ILM) s ochranou fovey a úplným odstraňováním ILM u diabetických pacientů (jak 1. typu, tak i 2. typu) s proliferativní diabetickou retinopatií (PDR) indikovanou k pars plana vitrektomii (PPV) na funkční a anatomické výsledky týkající se pooperační nejlepší korigované zrakové ostrosti (BCVA), měření centrální tloušťky subfoveální oblasti a hodnocení morfologie a integrity vnitřních sítnicových vrstev (včetně vitreoretinálního rozhraní) a vnějších sítnicových vrstev (zejména elipsoidní zóny) pomocí makulárního OCT.

Výzkumníci budou porovnávat mezi odstraňováním vnitřní limitující membrány (ILM) s ochranou fovey a úplným odstraňováním ILM u diabetických pacientů indikovaných k PPV na funkční a anatomické výsledky týkající se pooperační BCVA a integrity vnitřních a vnějších sítnicových vrstev pomocí makulárního OCT.

Účastníci budou:

  1. Podstoupit předoperační kompletní oční vyšetření, rutinní laboratorní testy a vyšetření a OCT makuly, pokud média umožňují vizualizaci makuly pro vyhodnocení vitreoretinálního rozhraní a vitreomakulární trakce (VMT), makulárního edému, získání centrální tloušťky subfoveální oblasti a posouzení integrity elipsoidní zóny.
  2. Podstoupit operaci (PPV) buď s odstraňováním ILM s ochranou fovey, nebo s úplným odstraňováním ILM.
  3. Navštívit kliniku po operaci na kontrolní vyšetření v intervalech 1 den, 1 týden, 1 měsíc, 3 měsíce a 6 měsíců, aby podstoupili kompletní vyšetření na štěrbinové lampě a vyšetření fundu pomocí biomikroskopie na štěrbinové lampě. Změřit BCVA
  4. Podstoupit OCT makuly 1, 3 a 6 měsíců po operaci, aby získali centrální tloušťku subfoveální oblasti (CST) a vyhodnotili morfologii a integritu vnitřních sítnicových vrstev (včetně vitreoretinálního rozhraní) a vnějších sítnicových vrstev (zejména elipsoidní zóny).

Přehled studie

Postavení

Aktivní, ne nábor

Podmínky

Intervence / Léčba

Detailní popis

• Studie: Odstranění vnitřní hraniční membrány s ušetřením fovey versus úplné odstranění vnitřní hraniční membrány u diabetických pacientů indikovaných k pars plana vitrektomii (srovnávací studie).

• Pozadí a zdůvodnění: Diabetická retinopatie významně ovlivňuje vidění na národní i globální úrovni.
Proliferativní diabetická retinopatie (PDR) je charakterizována růstem nových cév na sítnici nebo na optickém disku, což vede ke sklivcovému krvácení, trakčnímu odchlípení sítnice, rubeosis iridis a nakonec k oslepnutí.

Panretinální fotokoagulace je léčbou PDR od 70. let 20. století.
Chronické sklivcové krvácení, trakční nebo kombinované trakčně-regmatogenní odchlípení sítnice jsou však indikacemi pro časnou vitrektomii.

Někteří chirurgové po obarvení odstraňují vnitřní hraniční membránu (ILM), aby zabránili epimakulární reproliferaci (ačkoli to není povinné), s cílem dosáhnout lepších pooperačních vizuálních výsledků.
Odstranění ILM odstraňuje podporu pro proliferaci ERM, čímž snižuje recidivu v důsledku trakce na makule.

• Bylo však prokázáno několik potenciálních škodlivých účinků na vnitřní sítnici po odstranění ILM a nepravidelnosti na vnitřním povrchu sítnice.

• Je známo, že umbo fovey je důležité pro optimální vizuální funkci.
Předpokládá se také, že Müllerovy buňky ve fovei se svým prodlouženým trychtýřovitým tvarem, vyšším indexem lomu než okolní tkáň a orientací ve směru šíření světla mohou fungovat jako optická vlákna, která maximalizují přenos světla přes síťovitou vnitřní sítnici k fotoreceptorům.

• Cíle: Cílem výzkumníků v této studii je porovnat odstranění ILM s ušetřením fovey a úplné odstranění ILM u diabetických pacientů indikovaných k PPV z hlediska funkčních a anatomických výsledků týkajících se pooperační nejlepší korigované zrakové ostrosti, měření centrální tloušťky podpole a hodnocení morfologie a integrity vrstev vnitřní sítnice (včetně sklivcově-sítnicového rozhraní) a vrstev vnější sítnice (zejména elipsoidní zóny) pomocí makulárního OCT.

• Design studie: Randomizovaná klinická studie

  • Metody studie:
  • Populace studie: Diabetičtí pacienti indikovaní (kandidáti) k pars plana vitrektomii.
  • Místo studie:

Diabetičtí pacienti budou rekrutováni z ambulantní kliniky sítnice v nemocnici Kasr Al Ainy, Káhirská univerzita.

• Metodologie podrobně: Tato prospektivní klinická studie zahrnuje 48 očí diabetických pacientů, kteří jsou kandidáty buď na PPV, nebo na kombinovanou fakoparavitrektomii (u všech fakiních pacientů).
Preoperativně podstoupí všichni pacienti kompletní oftalmologické vyšetření včetně měření nekorigované a korigované zrakové ostrosti, vyšetření štěrbinovou lampou a rozšířenou fundoskopii.

OCT makuly (Optovue, USA) bude provedeno preoperativně, pokud média umožní vizualizaci makuly.

Všechny operace budou provedeny dvěma zkušenými vitreoretinálními chirurgy v lokální (peribulbární) anestezii nebo celkové anestezii.

Tato studie bude provedena po získání informovaného souhlasu od účastníků a schválení studie etickou komisí, poté, co budou pacientům vysvětleny jejich současný stav, potřebná operace, výhody a možné komplikace chirurgického zákroku.
Pars-plana vitrektomie (23 G) (Constellation, Alcon, USA) bude provedena u 48 diabetických pacientů s pokročilým diabetickým očním onemocněním a výše uvedenými inkluzními kritérii.
Kroky vitrektomie budou zahrnovat operaci šedého zákalu (u fakiních pacientů), centrální vitrektomii, odstranění zadní hyaloidní membrány, segmentaci a delaminaci epiretinálních membrán, buď jednostranně pomocí vysokorychlostního řezání (5000 řezů/min) vitrektomem, nebo pomocí obouručních technik pro disekci epiretinálních membrán pomocí koncových kleští a zakřivených nůžek.
Poté bude provedeno odstranění zbytkové zadní hyaloidní tkáně a oholení vitreální báze, následně bude provedena endolaserová fotokoagulace.
Úplné odstranění ILM z makulární oblasti bude náhodně vybráno k provedení u 24 případů (skupina I), zatímco odstranění ILM s ušetřením fovey (ponechání oblasti ILM o průměru 1 až 2 disků centrované na foveu) bude provedeno u dalších 24 případů (skupina II).
Odstranění ILM bude provedeno po odstranění zadní hyaloidní plochy a odstranění epimakulární trakce za pomoci barviva Brilliant Blue G (ILMBLUE; DORC, Zuidland, Nizozemsko).
Barvivo bude naneseno na makulu a po 30 sekundách kontaktu odsáto.
K pozorování procesu odstraňování bude použita makulární nekontaktní čočka +60D (Resight, Německo).
ILM bude odstraněna pomocí štípací techniky.
Odstranění ILM s ušetřením fovey bude provedeno zahájením odstraňování ILM centripetálně od periferie směrem ke středu 360 stupňů mezi oblouky, pomocí 23g kleští na ILM (Geuder, Německo), dokud se nedosáhne kruhu odstranění ILM s ušetřením fovey (asi 1-2 DD kolem fovey), poté bude odstraněná ILM oříznuta pomocí vitrektomu.
Nakonec bude jako tamponáda použito 20% hexafluoridu sírového (SF6) plynu.
Všichni pacienti obdrží pooperační léčbu ve formě topických antibiotik (kapky moxifloxacinu) a topických steroidů (1% oční kapky prednisolon-acetátu).
Sledování pacientů bude prováděno v intervalech 1 den, 1 týden, 1 měsíc, 3 měsíce a 6 měsíců.
Výsledky zrakové ostrosti (VA), OCT makuly (Optovue, USA) 1, 3 a 6 měsíců po operaci budou použity k měření centrální tloušťky podpole a k hodnocení morfologie a integrity vrstev vnitřní sítnice (včetně sklivcově-sítnicového rozhraní) a vrstev vnější sítnice (zejména elipsoidní zóny), poté budou výsledky tabulkově zpracovány a porovnány mezi oběma skupinami.

• Potenciální rizika: Komplikace nitrooční chirurgie

  • Intraoperativní: iatrogenní trhliny, odchlípení sítnice a sklivcové krvácení
  • Pooperační: endoftalmitida, glaukom a nitrooční zánět.

    • Důvěrnost dat:

Osobní údaje pacientů budou uchovávány důvěrně bez zveřejnění jejich jmen.
Místo jmen budou k odkazování na pacienty použita čísla.

• Velikost vzorku: Vypočítaná celková velikost vzorku je 48 pacientů, 24 pacientů v každé skupině.
Pomocí kalkulátoru velikosti vzorku G-Power; s alfa chybou 0,05 a sílou studie 0,80, na základě předchozí studie byla pooperační nejlepší korigovaná zraková ostrost normálně rozložena se sdruženou směrodatnou odchylkou 0,31, ve skupině CMIP byl průměr 0,6, zatímco ve skupině FSIP byl 0,35, podle toho budeme potřebovat 40 pacientů k zamítnutí nulové hypotézy, 20 pacientů v každé skupině.34
Průměrný počet diabetických pacientů navštěvujících sítnicovou kliniku s indikací k pars plana vitrektomii se pohybuje mezi 2-5 pacienty měsíčně a každý pacient musí být sledován po dobu 6 měsíců, kvůli odhadované 20% míře odpadnutí bude celkový vzorek 48 pacientů, 24 v každé skupině.

Technika vzorkování: vhodný vzorek všech diabetických pacientů, kteří přijdou na ambulantní kliniku sítnice v nemocnici Kasr AlAiny, Káhirská univerzita během studie s inkluzními a exkluzními kritérii, bude zařazen do studie.

• Statistická analýza: Všechny statistické analýzy budou provedeny pomocí statistického softwaru IBM SPSS v24.0 (IBM Corporation, NY, USA).
Kategorická data budou prezentována jako čísla a procenta.
Numerická data budou prezentována jako průměry ± směrodatné odchylky (SD).
K porovnání mezi skupinami s ohledem na kategorická data bude použit chí-kvadrát test nebo Fisherův exaktní test.
Pro testování normality proměnných mezi 2 skupinami bude provedena párová analýza a podle toho bude pro normálně rozdělená data použit Studentův t-test a pro nenormálně rozdělené proměnné bude použit neparametrický test ekvivalentní t-testu.
Všechny p-hodnoty budou oboustranné.
P-hodnoty 0,05 budou považovány za významné.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Odhadovaný)

48

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

      • Cairo, Egypt
        • Faculty of medicine, Cairo University

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

  • Dospělý
  • Starší dospělý

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Popis

Kritéria pro zařazení:

  1. Diabetici (oba typy 1 a 2) s prokázanou epiretinální membránou (ERM) a/nebo vitreomakulární trakcí (VMT) vyvolávající cystoidní edém nebo foveoschizu zjištěnou buď předoperačně, nebo intraoperačně v případech s hustým sklivcovým krvácením, které může narušit předoperačné vyšetření makuly.
  2. Zraková ostrost HMGP nebo lepší.

Kritéria pro vyloučení:

  1. Jakákoli anamnéza nebo předchozí oční patologie jako glaukom, uveitida atd.
  2. Anamnéza předchozí RVO nebo RAO.
  3. Systémová onemocnění s možným postižením očí, např. kolagenové vaskulární choroby.

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Léčba
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Žádné (otevřený štítek)

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Aktivní komparátor: Skupina s peelingem vnitřní limitující membrány (ILM) s ochranou fovey
Fovea sparing ILM peeling u diabetických pacientů s proliferativní diabetickou retinopatií (PDR) indikovaných k pars plana vitrektomii (PPV)
PPV s fovea sparing ILM peelingem, při kterém nebude oloupána oblast o průměru jednoho terče nad foveou
Aktivní komparátor: Skupina s úplným odloučením ILM
Celková ILM peeling u diabetických pacientů s PDR indikovaná pro PPV
PPV s totální peelingovou metodou ILM, při které se olupuje celá oblast mezi oblouky

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Funkční výsledek
Časové okno: 6 měsíců po operaci
porovnání pooperační nejlepší korigované zrakové ostrosti (BCVA) mezi oběma skupinami
6 měsíců po operaci

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Anatomický výsledek
Časové okno: 6 měsíců od operace
Porovnání tloušťky centrálního subfoveálního pole a vyhodnocení morfologie a integrity vnitřních vrstev sítnice (včetně sklivcově-sítnicového rozhraní) a vnějších vrstev sítnice (zejména elipsoidní zóny) u obou skupin pomocí makulární OCT.
6 měsíců od operace

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Sponzor

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

5. června 2025

Primární dokončení (Odhadovaný)

1. prosince 2025

Dokončení studie (Odhadovaný)

1. ledna 2026

Termíny zápisu do studia

První předloženo

21. listopadu 2025

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

6. prosince 2025

První zveřejněno (Odhadovaný)

9. prosince 2025

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Odhadovaný)

9. prosince 2025

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

6. prosince 2025

Naposledy ověřeno

1. září 2025

Více informací

Termíny související s touto studií

Další identifikační čísla studie

  • ILM peeling in diabetic pts

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

NE

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .