Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Komunikační program Talking Sense pro pečovatele o demenci

18. července 2014 aktualizováno: Mr COLIN BARNES, University of Portsmouth

Studie proveditelnosti psychosociální intervence – komunikační program Talking Sense pro rodinné pečovatele s demencí

Mají rodinní pečovatelé lidí s demencí prospěch z komunikační terapie a školení? Tato studie bude zahrnovat pouze pečovatele o lidi s demencí. Téměř všichni lidé s demencí budou mít určité potíže s komunikací. Rodinní pečovatelé o lidi s demencí popsali potíže s komunikací a souvisejícím chováním jako jedny z nejtěžších, s nimiž se lze vyrovnat.

Jedná se o doktorandské studium. Student/vyšetřovatel již dříve vypracoval podrobný manuál přístupů k podpoře příbuzných lidí s demencí, kteří mají potíže s komunikací. Dříve publikované komunikační příručky jiných autorů neposkytují výzkumné důkazy.

Pečovatelé budou rekrutováni do této studie z místní NHS služby pro duševní zdraví starších osob, na kterou dohlíží psychiatr jejich příbuzného. Budou zahrnuti pouze rodinní pečovatelé. Rekruti budou náhodně rozděleni do léčebné skupiny nebo kontrolní skupiny. Lidé v kontrolní skupině budou léčeni jako obvykle. Pečovatelé budou vidět doma nebo na místě NHS, pokud chtějí. Vyšetřovatel a pečovatel společně propracují obsah příručky. Příručka je navržena tak, aby zohlednila jejich znalosti, myšlení, dovednosti a chování. Léčba nebude trvat déle než 4,5 hodiny po dobu až 12 týdnů.

Pečující budou požádáni o vyplnění dotazníků před a po léčbě. Kromě základních informací budou tyto dotazníky hledat jakékoli významné účinky léčby na úzkost a depresi pečujících, kvalitu života pečujících, víru pečujících ve svou schopnost pečovat, prožívané komunikační potíže a vnímání komunikace svých příbuzných pečujícími. kompetence.

Vzorek 15 pečovatelů bude také dotazován tazatelem třetí strany, který bude stávajícím logopedickým zaměstnancem Solent NHS Trust (viz přiložený popis práce a specifikace osoby). V rozhovorech se budou konkrétněji ptát na jejich myšlenky, pocity a názory na tuto intervenci a na jejich zkušenosti s řešením komunikačních obtíží.

Přehled studie

Detailní popis

Jedná se o studii proveditelnosti, která má v úmyslu přijmout 60 rodinných pečovatelů po dobu až 4 let. Pečovatelé zůstanou ve studii po dobu až 12 týdnů. Budou náhodně přiděleni do komunikační intervence Talking Sense a kontrolní skupiny stejné velikosti jako obvykle. Budou měřeny kvantitativní a kvalitativní výsledky. Opatření budou zahrnovat úzkost a depresi pečovatele, kvalitu života pečovatele, obecnou vlastní účinnost pečovatele a specifickou komunikační účinnost, jakož i hodnocení komunikační kompetence jejich příbuzného.

Nulová hypotéza pro tuto studii je, že přijetí komunikační intervence Talking Sense by nemělo žádný vliv na pečovatelem hlášenou depresi, pečovatelovu kvalitu života, pečovatelovo vnímání své schopnosti vyrovnat se s komunikačními obtížemi, pečovatelem hlášenou zkušenost s komunikačními obtížemi a pečovatelem hlášenou osobu s komunikační kompetence demence. Alternativní hypotéza naznačuje, že jeden nebo více těchto výsledků by bylo významně vyšší pro léčebnou skupinu ve srovnání s kontrolní skupinou.

Tento výběr výsledných měřítek byl identifikován srovnáním s jinými léčebnými studiemi a v souladu s teoretickým rámcem studií pečovatelských intervencí popsaným v klíčovém textu profesora Richarda Schulze, významného autora v této oblasti. Další dlouhodobá opatření, jako je doba do institucionalizace, by byla cenná, i když by byla zvažována mimo rámec této studie, která měří pouze krátkodobý účinek. Pokud tato studie proveditelnosti povede k rozsáhlejší studii, bylo by také důležité měřit longitudinální účinek nebo účinek léčby.

Ideální kontrolní skupinou pro tuto studii by byli pečovatelé, kteří nedostávají žádnou léčbu, i když by to bylo neetické. Srovnání s jinou formou léčby např. v jiných studiích byla použita příbalová informace, která však přináší další proměnné, které je třeba zohlednit. V tomto případě se léčba jako obvykle považuje za nejvhodnější formu kontrolního stavu.

Pečovatelé budou pozváni k účasti na této studii zdravotní sestrou nebo psychiatrem z oddělení duševního zdraví starší osoby. Budou dotázáni, zda si přejí vzít leták, který široce vysvětluje účel studie, a zda lze jejich kontaktní údaje předat hlavnímu zkoušejícímu. Všechna doporučení schválí jeden ze čtyř dohlížejících psychiatrů.

V případě dohody bude pečovateli telefonovat hlavní vyšetřovatel. Někteří pečovatelé mohou být vyloučeni, pokud nesplňují kritéria studie, i když jim v případě potřeby stále nabízejí komunikační terapii mimo studii.

Během tohoto telefonického kontaktu hlavní řešitel poskytne shrnutí výzkumné studie a zodpoví případné počáteční otázky. Pokud mají pečovatelé i nadále zájem o účast, hlavní vyšetřovatel zajistí jejich návštěvu doma nebo na místě NHS. Pečovatelům bude zaslána kopie informačního listu pro účastníky, aby si je mohli přečíst před tímto setkáním.

Na této první schůzce obdrží pečovatel kopii informačního listu pro účastníky, který jim bude přečten v požadované míře. V případě potřeby jim bude poskytnuta podpora, aby tomu porozuměli. Pokud mají zájem se zúčastnit, budou vyzváni k podpisu formuláře souhlasu. Bude jim nabídnut čas na zvážení a v případě potřeby zpětná návštěva/schůzka.

Poté, co pečovatel podepíše formulář souhlasu, bude mu poskytnuta sada dotazníků k vyplnění. Dotazníky budou obsahovat soupis účtenek za služby a základní informace o pečovateli. Bude jim vysvětlena forma a postup vyplňování těchto dotazníků. Poté budou požádáni o vyplnění těchto dotazníků, když budou sami. Hlavní řešitel zajistí sběr těchto dotazníků.

Pečovatelé budou náhodně přiděleni do léčebné nebo kontrolní skupiny pomocí seznamu náhodně vygenerovaných čísel zaměstnancem třetí strany, zaměstnancem Solent NHS Trust.

Pečovatelé budou informováni o svém skupinovém přidělení, když budou shromážděny balíčky dotazníků před léčbou.

Pečovatelé přidělení do léčebné skupiny budou požádáni o domluvení budoucích schůzek. Poté jim bude zaslán dopis s vysvětlením, co se bude dít dále, včetně dat dohodnutých schůzek a kdy očekávat doručení dotazníků po ošetření. Všem pečovatelům bude v případě potřeby nabídnuta telefonická připomínka k vyplnění dotazníků.

Pečovatelé v obou skupinách budou nadále dostávat jakoukoli již plánovanou podporu od členů služby duševního zdraví starší osoby. Pečovatelé v kontrolní skupině dostanou od zkoušejícího také rady ohledně komunikace v souladu s modelem léčby jako obvykle. Pečovatelé v obou skupinách vyplní soupis potvrzení o službě ve své sadě dotazníků po intervenci.

Pečovatelé v obou skupinách budou informováni o tom, kdy očekávat doručení a vyzvednutí druhé sady dotazníků po intervenci. Tyto budou shromažďovány.

Referent a dohlížející psychiatr budou informováni o rozhodnutí pečovatele zúčastnit se a zařazení do léčby nebo kontrolní skupiny.

Pečovatelé budou viděni při 3 příležitostech po maximální celkovou dobu 4,5 hodiny. Veškeré zásahy zajistí hlavní vyšetřovatel.

Pečovatelé budou podporováni, aby byli viděni sami. Terapeutické sezení budou nabízeny u nich doma nebo v místě NHS.

Pečovatelům bude ukázána příručka Talking Sense a bude jim poskytnut přehled 9 kroků, které zahrnuje: znalosti, vhled, myšlenky a pocity, prostředí, osoba, jak být pečovatelem, připomínky a povzbuzující konverzace, komunikace a aktivity a náročné chování.

Všechny léčebné sezení budou pořízeny audio záznamem. Analýza těchto nahrávek bude použita k měření adherence poskytovatele léčby a také času stráveného nad nejoblíbenějšími tématy diskuse. Pečovatelé budou také vyzváni, aby si dělali poznámky.

Během prvního sezení budou pečovatelé vyzváni, aby ohodnotili stupeň komunikačních obtíží svého příbuzného pomocí stupnice začleněné do programu Talking Sense.

Vyšetřovatel také použije zobrazovací zdroje upravené z manuálu Talking Sense k vysvětlení konkrétních problémů.

Pro druhé a třetí sezení budou pečovatelé vyzváni, aby si vybrali témata k diskuzi, myšlenky ke zvážení a strategie k nacvičování z programu Talking Sense. Vhodnost témat se bude řídit stupněm obtížnosti komunikace, který si dříve zvolili. Existuje pět stupňů: velmi raný, raný, střední, pokročilý a těžký. Například validační přístup ke komunikaci u demence je vhodný pouze pro osoby se středně těžkými, pokročilými nebo závažnými komunikačními potížemi u demence.

Do jednoho týdne od posledního léčebného sezení bude všem pečovatelům v léčebné skupině zaslán 1-2 stránkový vytištěný individualizovaný souhrn témat a problémů, které byly zjištěny a projednány.

Doba studie bude pro každého pečovatele 10 až 12 týdnů. Pro ty, kteří jsou příjemci intervence, bude mezi obdržením souhrnného dokumentu po posledním intervenčním sezení a vyplněním pointervenčních dotazníků a rozhovorem alespoň dvoutýdenní interval.

Mezi 10. a 12. týdnem bude k rozhovoru pozván záměrný vzorek přibližně 15 pečovatelů z intervenční skupiny. Ty povede jediný nezávislý tazatel, který bude stávajícím zaměstnancem oddělení řečové a jazykové terapie společnosti Solent NHS Trust. Tato osoba bude vyškolena hlavním vyšetřovatelem v používání protokolu polostrukturovaného rozhovoru. Pečovatelé budou požádáni, aby se zúčastnili pohovoru na místě dle vlastního výběru (jak je uvedeno výše), který nebude trvat déle než 60 minut.

Tyto rozhovory budou zaznamenány a přepsány. Řešitel bude používat zakotvený hermeneutický přístup analýzy s neustálým porovnáváním vedoucím k rozvoji témat a metatémat. Souhlas s účastí na rozhovoru bude odsouhlasen se všemi účastníky na začátku studie, dokud nebudou všechny rozhovory dokončeny.

Na závěr účasti bude všem účastníkům zaslán děkovný dopis. Pečovatelé budou také moci v případě potřeby požádat o další rady a podporu.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

55

Fáze

  • Fáze 2
  • Fáze 1

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

    • Hamsphire
      • Portsmouth, Hamsphire, Spojené království, PO48LD
        • Speech and Language Therapy Department, Solent NHS Trust, St James Hospital,

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

18 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Popis

Kritéria pro zařazení:

Pečovatelé budou do této studie zahrnuti, pokud:

  • Manželé, spolužijící partneři nebo děti osoby s demencí v komunikačním kontaktu se svým příbuzným s demencí déle než dvě hodiny týdně.
  • Péče o příbuzného s diagnózou Alzheimerova choroba, vaskulární demence nebo demence s lewyho tělísky.
  • Hlášení „existujících problémů s komunikací“
  • Prokázání schopnosti porozumět a souhlasit s účastí po dobu trvání studie
  • Dohlížející nebo odesílající psychiatr považuje za vhodné pro účast v této studii se zvláštním ohledem na duševní pohodu pečujících.
  • Pouze přijímání intervencí v rámci parametrů léčby jako obvykle, jak je definováno níže.
  • Péče o osobu s demencí s nedávným skóre mezi 21 a 27 z 30 na M.M.S.E. test (Folstein a kol., 1975).

    • Pečovatelé, kteří vykazují známky úzkosti a deprese, nebudou vyloučeni z důvodu její vysoké prevalence, ale budou vyšetřováni jako vhodní pro účast odesílajícím psychiatrem.
    • Ačkoli je příručka Talking Sense vhodná pro nejširší škálu komunikačních obtíží u demence, tato studie omezí její použití na kohortu nebo osoby v rozsahu mírné demence, jak je definováno v klinických doporučeních NICE (2007). Použití homogennější skupiny pečovatelů by mělo zlepšit zobecnění výsledků. Viz také odpověď na otázku 6-2.
    • Léčba jako obvykle bude zahrnovat lékařskou, psychologickou a sociální léčbu poskytovanou zdravotními a sociálními službami včetně logopedické a jazykové terapie pro pečovatele a osoby s demencí a informovaná modelovým cvičením místních služeb, což je samostatným cílem tohoto Ph.D. studie.
    • Pečovatelé, o kterých se předpokládá, že dostávají vyšší než standardní léčbu, např. více než jednou týdně nebo jiné léčby zaměřené konkrétně na komunikaci a chování nebo zahrnující CBT budou vyloučeny z účasti v této studii, i když budou stále způsobilé pro stávající logopedické služby. Očekává se, že jen velmi málo pečovatelů bude dostávat vyšší než standardní léčbu.

Kritéria vyloučení:

Pečovatelé budou z účasti vyloučeni, pokud:

  • Nebyly schváleny k účasti dohlížejícím psychiatrem
  • Pečují o někoho s primární poruchou komunikace spojenou s frontotemporální demencí, Parkinsonovou chorobou nebo cévní mozkovou příhodou, protože se očekává, že jejich prezentace a zkušenosti budou výrazně odlišné.
  • Pečovatelé, kteří již podstoupili jakoukoli významnou formu individualizované komunikační terapie, např. s logopedickou nebo ergoterapií.

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Léčba
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Žádné (otevřený štítek)

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Aktivní komparátor: Léčba jako obvykle
Polovina přijatých účastníků bude náhodně zařazena do kontrolní skupiny, která bude léčena jako obvykle. To bude založeno na jediné hodinové konzultaci, která bude zahrnovat komunikační rady a informace.
Pečovatelé získají stávající model podpory poskytované logopedickou službou. To je založeno na hodinové návštěvě, během které budou zodpovězeny otázky a poskytnuty konkrétní rady. Nebudou použity žádné letáky ani manuál.
Experimentální: Léčba Talking Sense
Polovina přijatých pečujících účastníků bude náhodně přidělena k léčbě Talking Sense. To bude probíhat jedna ku jedné a bude individualizováno během 3 sezení a ne více než 4,5 hodiny během maximálně 8 týdnů.
Talking Sense je nedávno napsaná terapeutická příručka pro profesionály, kterou používají pečovatelé o lidi s demencí. Je určen pro individuální použití s ​​pečovateli a lze jej individualizovat podle stupně komunikačních obtíží jejich příbuzných nebo podle míry, do jaké má pečovatel potíže s komunikací. Tento přístup se zaměřuje na znalosti, dovednosti, myšlení a chování pečujících v řadě vzájemně závislých kroků. V této studii bude doručeno pečovatelům během 3 návštěv v domácnosti a celkem až 4,5 hodiny.
Ostatní jména:
  • Psychosociální intervence

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Změna od výchozího stavu v nemocniční škále úzkosti a deprese (HADS) (Zigmund a Snaith, 1983)
Časové okno: V deseti týdnech
Pečovatel sám dokončil míru úzkosti a deprese
V deseti týdnech

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Změna oproti výchozímu stavu ve škále komunikačních kompetencí (Weimann et al, 1977)
Časové okno: V deseti týdnech
Pečující samostatně vyplněný dotazník hodnotící vnímání pečovatelů ohledně komunikační kompetence jejich příbuzných.
V deseti týdnech
Změna od výchozí hodnoty v dotazníku kvality života dospělých pečovatelů (Elwick et al, 2010)
Časové okno: V deseti týdnech
Nedávno zveřejněná stupnice vyvinutá speciálně pro pečovatele. Pečovatelé to sami doplňují, aby posoudili vlastní kvalitu života.
V deseti týdnech
Změna od výchozího stavu v obecné škále sebeúčinnosti (Schwarzer a Jerusalem, 1995) s úpravami k identifikaci komunikační specifické vlastní účinnosti
Časové okno: V deseti týdnech
Obecná stupnice vlastní účinnosti je publikovaná stupnice, kterou vyplní samotní pečovatelé. Byla vyvinuta další škála pro identifikaci komunikační specifické vlastní účinnosti, protože nebyla k dispozici žádná publikovaná škála. Tato škála byla založena na komunikačních problémech, které pečovatelé identifikovali během vývoje studie Talking Sense, a prošla hodnocením platnosti obličeje a obsahu.
V deseti týdnech

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Ředitel studie: Chris Markham, Ph.D., University of Portsmouth

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia

1. března 2012

Primární dokončení (Aktuální)

1. října 2013

Dokončení studie (Aktuální)

1. března 2014

Termíny zápisu do studia

První předloženo

22. listopadu 2011

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

28. listopadu 2011

První zveřejněno (Odhad)

29. listopadu 2011

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Odhad)

21. července 2014

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

18. července 2014

Naposledy ověřeno

1. července 2014

Více informací

Termíny související s touto studií

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit