- ICH GCP
- Registr klinických studií v USA
- Klinická studie NCT02051374
Studie NORDSTEN – Degenerativní spondylolistéza (NORDSTEN/DS)
Degenerativní bederní spondylolistéza: stačí pouze dekomprese? Prospektivní randomizovaná klinická multiinstitucionální studie
Lumbální degenerativní spondylolistéza (LDS) je sklouznutí jednoho obratle přes druhý způsobené degenerací fasetových kloubů, vazů a meziobratlových plotének. Většina pacientů trpí symptomy souvisejícími se stenózou páteře, jako je vyzařující bolest do dolních končetin a typicky zvýšená bolest dolních končetin při vzpřímené chůzi a snížená při předklonu.
Existuje mírný stupeň důkazů o tom, zda pacienti dosáhnou lepších výsledků po operaci, když po dekompresi následuje fúze. Teoreticky by fúze po dekompresi měla poskytnout větší stabilitu operované úrovni, tedy menší bolest a menší progresi olistézy. Na druhé straně jsou fúzní postupy obecně spojeny s těžšími komplikacemi a pooperační mortalitou než samotná dekomprese.
Stručně řečeno, stále není dostatek důkazů pro provádění fúze vedle dekomprese u pacientů s LDS. Vyšetřovatelé plánují studii, jejímž hlavním cílem je zjistit, zda rozdíl ve výsledku související s intervencí mezi samotnou dekompresí (DA) a dekompresí následovanou fúzí s instrumentací (DF) je dostatečně velký, aby ospravedlnil použití fúzního postupu. Navrhovaná studie je randomizovaná, kontrolovaná, multicentrická, non-inferiorita studie se dvěma paralelními skupinami s 15 zúčastněnými norskými nemocnicemi. Hlavní analýza bude provedena 2 roky po operaci s dlouhodobým sledováním plánovaným na 5 a 10 let po operaci.
Přehled studie
Postavení
Intervence / Léčba
Detailní popis
Účel:
Cílem studie je porovnat účinnost dvou principiálně odlišných chirurgických metod pro léčbu LDS a zjistit, zda prediktory budou spojeny s rozdílem ve výsledku souvisejícím s intervencí mezi těmito dvěma skupinami.
Metody:
Oswestry Disability Index (ODI) bude použit jako primární měřítko výsledku v analýzách po 2 letech, 5 letech a 10 letech. V závislosti na tom, zda účastníci dosáhnou 30% nebo více zlepšení ODI od doby před operací do následného sledování, budou rozděleni na úspěšnou skupinu (respondéři) a na neúspěšnou skupinu (neodpovídající). Primární otázkou je, zda podíl pacientů s úspěšným výsledkem ve skupině DA není výrazně nižší než ve skupině DF ve 2 letech, 5 letech a 10 letech. Vyšetřovatelé předem definovali rozpětí „výrazně méně“ na δ = 0,15 (15 %), což je v souladu s rozdílem mezi skupinami, který Blumenthal a kol. použili v analýze síly v podobné kontrolované studii non-inferiority regulované Úřadem pro kontrolu potravin a léčiv. S tímto rozpětím bude nutné kromě dekomprese ošetřit 6,7 pacientů fúzí, abychom získali jednoho pacienta s úspěšným výsledkem.
Nulová hypotéza je, že podíl pacientů s úspěšným výsledkem ve skupině DF (nDF) je vyšší než podíl ve skupině DA (nDA) o hodnotu alespoň 0,15 (δ):
H0: nDF >= nDA + 5
H0 bude testován vytvořením 95% CI pro rozdíl proporcí a H0 bude zamítnut, pokud je horní mez intervalu spolehlivosti (CI) menší než 0,15.
Zamítnutím H0 bude přijata alternativní hypotéza:
Hl: nDF < nDA + 5
Přijetím H1 dojde k závěru, že DA není nižší než DF, a tedy stejně dobrý jako DF.
Kromě analýz účinnosti (hlavních analýz) se snažíme prozkoumat následující:
I. Zda jsou výchozí parametry spojeny s klinickými výsledky a zda lze modifikátory účinku léčby identifikovat při definovaných sledováních (po 2 letech, 5 letech a 10 letech) z následujícího seznamu proměnných:
- Léčebná skupina
- Věk pacienta
- Rod
- Komorbidita (skupina ASA)
- Index tělesné hmotnosti
- Kouření
- Předoperační skóre ODI
- Předoperační bolest zad NRS
- Předoperační bolest nohou NRS
- Kontrolní seznam Hopkinsových příznaků (HSCL-25)
- Velikost olistéz a lokální kyfózy měřená na rentgenových snímcích vestoje
- Segmentová nestabilita ověřena na rentgenových snímcích flexe/extenze
- Přítomnost foraminální stenózy v úrovni olistézy
- Orientace fasetového kloubu v úrovni olistézy
- Množství fasetové kloubní tekutiny v úrovni olistézy
- Stupeň degenerace ploténky v úrovni olistézy
- Výška disku v úrovni olistéze
- Pánevní výskyt
II. Zda je preference chirurga pro léčbu před randomizací spojena s klinickými výsledky při sledování (2 roky, 5 let a 10 let). V této studii použijeme podobná měřítka primárního a sekundárního výsledku jako u studie účinnosti.
III. Zdravotně-ekonomické srovnání samotné dekomprese a dekomprese s fúzí ve 2-, 5- a 10letém sledování.
To bude zveřejněno v samostatných článcích.
Velikost vzorku:
Výpočet velikosti vzorku je založen na hypotéze, že 2leté výsledky pro skupinu DA jsou nejméně tak dobré jako pro skupinu DF při srovnání podílů respondentů v každé skupině. Velikost vzorku se vypočítává pomocí metodologie Blackwelder. Na základě údajů z norského registru páteře se očekává, že podíl respondérů pro celou léčebnou skupinu bude 0,70. Výběr chyby typu 1 = 0,05, výkonu = 0,80 a δ = 0,15 dává velikost vzorku 116. Vezmeme-li v úvahu tyto předpoklady a přidáme 10 % za možné předčasné ukončení, je v každé skupině zapotřebí celkem 128 pacientů. Použitím vícenásobné imputace pro chybějící data považujeme výkon za přijatelný i s některými vyššími výpadky při 5- a 10letém sledování.
Odchylky protokolu
Pacienti mají velké odchylky od protokolu, pokud:
Nedostal(a) operační léčbu v souladu s randomizovanou alokací; Absolvovali operační léčbu v souladu s randomizovaným přidělením a operovali s novou operací na stejné úrovni během období sledování; Neposkytli informovaný souhlas; Odvolali informovaný souhlas a požádali o stažení svých údajů z analýz.
Podle odchylek od protokolu jsou definovány následující sady analýz:
Kompletní analytický soubor (FAS): všichni randomizovaní pacienti s primární operací podle náhodně přidělené studijní léčby as údaji o primární výsledné proměnné (ODI) v jednom nebo více časových bodech.
Per Protocol Set (PPS): Všichni randomizovaní pacienti bez větších odchylek od protokolu as údaji o primární výsledné proměnné na začátku a při dvouletém sledování. Pro 5- a 10leté analýzy jsou vyžadovány údaje na začátku a při příslušných následných kontrolách.
Statistická analýza:
K určení, zda je randomizace úspěšná, se použije popisná statistika pro srovnání základních charakteristik mezi skupinami.
Rozdíly v četnosti respondérů pro ODI, ZCQ a NRS pro bolesti nohou/záda (proporce pacientů rozdělených na „úspěch“), včetně intervalu spolehlivosti hybridního skóre Newcombe, budou odhadnuty a testovány podle non-inferiority. Pokud se vyskytnou pacienti s chybějícími údaji při dvouletém sledování, provede se vícenásobná imputace (MI) včetně věrohodných výchozích údajů a údajů ze sledování jako vysvětlujících proměnných v imputačním modelu.
Statistické analýzy budou prováděny jak na úplném analytickém souboru (FAS-MI), tak na sadě podle protokolu (PPS) po dvouletém sledování. V sadě FAS-MI budou chybějící skóre nezbytná pro dichotomizaci pacientů na respondéry/nereagující osoby přičtena pomocí vícenásobné imputace (MI). K doporučení DA je zapotřebí jak FAS-MI, tak PPS analýza primárního výsledku, aby prokázala non-inferioritu. Kromě toho provedeme dvě analýzy citlivosti. Jeden s analýzou FAS respondentů bez imputace (úplná analýza případů) a jeden s analýzou FAS respondentů, kde budou chybějící hodnoty nahrazeny hodnotami při jednoročním sledování, pokud jsou k dispozici.
Kategorické sekundární výsledky budou analyzovány pomocí Fisherových testů mid-P a intervalů hybridního skóre Newcombe. Odezvy GPE budou analyzovány pomocí logistického regresního modelu proporcionálních šancí.
Bude použita lineární smíšená modelová analýza k vyhodnocení kontinuálních sekundárních výsledků a k vyhodnocení účinku každé proměnné účinnosti v průběhu času a mezi skupinami (budou zahrnuta všechna následná měření od zahrnutí po sledování). Ve smíšeném modelu nejsou pacienti vyloučeni z analýzy proměnné účinnosti, pokud tato proměnná chybí v některých, ale ne ve všech časových bodech po výchozí hodnotě.
Po celou dobu bude použita hladina významnosti 5 %.
Data budou pro výzkumnou skupinu nepřístupná, dokud všichni dostupní účastníci dvouletého sledování nevyplní 2letý dotazník a dokud nebude studie prohlášena za adekvátně monitorovanou podle zásad správné klinické praxe (GCP). Údaje shromážděné mezi 2- a 5leté sledování bude pro výzkumnou skupinu nepřístupné, dokud všichni dostupní účastníci 5letého sledování nevyplní 5letý dotazník. Údaje shromážděné během 5- až 10letého sledování nebudou výzkumné skupině přístupné dokud všichni dostupní účastníci 10letého sledování nevyplní 10letý dotazník. Podpora Fakulty výzkumu Univerzity v Oslu tuto nedostupnost prohlásí a uvede, kdy byla data zpřístupněna vyšetřovatelům.
Průběžná analýza a pravidla zastavení:
Když 75 pacientů v každé skupině dokončí 12měsíční sledování, zkoušející provedou průběžnou analýzu. Z etických důvodů bude zařazení pacientů ukončeno, pokud analýza odhalí jednu z následujících skutečností:
- Podíl pacientů s úspěšným výsledkem ve skupině DF je vyšší než ve skupině DA o částku 0,20.
- Podíl pacientů vyžadujících reoperaci pro jakýkoli stav na operované úrovni (úrovních) je statisticky významně vyšší v jedné ze skupin.
Průběžná analýza byla provedena 28. února 2017 nezávislým statistikem zaslepeným kvůli dodržování léčby. Statista měl k dispozici pouze údaje o reoperacích ao primárním měření výsledku (ODI). Nebylo splněno žádné z kritérií zastavení. Statistik prostřednictvím centrálního koordinátora informoval řídící výbor, že ve studii lze pokračovat. Další informace o analýze nebyly zveřejněny a nebudou nikomu k dispozici až do hlavní analýzy dvouletých následných dat.
Hlášení studie bude vycházet z upraveného kontrolního seznamu Konsolidovaných standardů podávání zpráv (CONSORT) pro podávání zpráv o studiích non-inferiority.
Typ studie
Zápis (Aktuální)
Fáze
- Nelze použít
Kontakty a umístění
Studijní místa
-
-
Hagevik
-
Bergen, Hagevik, Norsko, 5217
- Kysthospitalet i Hagevik, Orthopeadic Clinic, Haukeland University Hospital
-
-
Kritéria účasti
Kritéria způsobilosti
Věk způsobilý ke studiu
Přijímá zdravé dobrovolníky
Pohlaví způsobilá ke studiu
Popis
Kritéria pro zařazení:
- starší 18 let
- rozumí norskému jazyku mluveným i písemným projevem
- mají degenerativní bederní spondylolistézu se skluzem >=3 mm, ověřeno na prostém rentgenu ve stoje v bočním pohledu
- mají spinální stenózu v úrovni spondylolistézy, zobrazenou na MRI
- mají klinické příznaky spinální stenózy jako neurogenní klaudikace nebo vyzařující bolest do dolních končetin, nereagující na alespoň 3 měsíce kvalifikované konzervativní léčby
- jsou schopni dát informovaný souhlas a odpovídat na dotazníky.
Kritéria vyloučení:
- nejsou ochotni dát písemný souhlas
- účastníte se jiného klinického hodnocení, které může narušovat toto hodnocení
- jsou klasifikovány jako ASA > 3
- jsou starší 80 let
- nejsou schopni plně dodržet protokol, včetně léčebných, sledovacích nebo studijních postupů (psychosociálně, psychicky a fyzicky)
- máte syndrom cauda equina (dysfunkce střev nebo močového měchýře) nebo fixovaný úplný motorický deficit
- mají skluz >=3 mm ve více než jedné úrovni
- mají istmický defekt v pars interarticularis
- máte zlomeninu nebo dřívější srůst torakolumbální oblasti
- prodělali předchozí operaci v úrovni spondylolistézy
- mají lumbosakrální skoliózu více než 20 stupňů ověřenou na AP-view
- mají zřetelné příznaky na jedné nebo obou nohách v důsledku jiných onemocnění, např. polyneuropatie, vaskulární klaudikace nebo osteoartróza
- mají radikulární bolest v důsledku MRI ověřené foraminální stenózy ve skluzu s deformací nervového kořene v důsledku kostního zúžení ve vertikálním směru
Studijní plán
Jak je studie koncipována?
Detaily designu
- Primární účel: Léčba
- Přidělení: Randomizované
- Intervenční model: Paralelní přiřazení
- Maskování: Singl
Zbraně a zásahy
Skupina účastníků / Arm |
Intervence / Léčba |
---|---|
Aktivní komparátor: Samotná dekomprese
Bude proveden zadní přístup s dekompresí.
Dekomprese bude provedena po mikrochirurgických principech a středové struktury budou zachovány.
Chirurgové použijí buď mikroskop, nebo lupy.
|
|
Aktivní komparátor: Dekomprese následovaná fúzí s přístroji
Bude proveden zadní přístup s dekompresí a následná posterolaterální fixace pediklovým šroubem s přídavnou klecí nebo bez ní.
Chirurgové použijí buď mikroskop, nebo lupy.
|
Co je měření studie?
Primární výstupní opatření
Měření výsledku |
Popis opatření |
Časové okno |
---|---|---|
Oswestry Disability Index
Časové okno: Před operací a 3 měsíce, 1 rok, 2 roky, 5 let a 10 let po operaci.
|
Oswestry Disability Index (ODI) verze 2.0 bude použit jako primární výstupní měřítko. ODI je široce používán lékaři, kteří léčí pacienty se symptomy souvisejícími se zády a byl přeložen a ověřen pro aplikace s norskými pacienty. Jedná se o samostatně hlášený nástroj obsahující 10 sekcí, kde má pacient označit nejvhodnější položku. Skóre ODI se pohybuje od 0 do 100, kde 100 je největší poškození. Bude vypočítána procentuální změna ODI od výchozí hodnoty k následnému sledování. Individuální mezní hodnota 30% zlepšení ODI bude použita k dichotomizaci pacientů ve skupině s úspěchem a ve skupině bez úspěchu. Tato prahová hodnota je odhadnuta na základě údajů od pacientů registrovaných v norském registru pro chirurgii páteře. Změna ODI od doby před operací do sledování bude také vypočítána a hlášena jako průměr. |
Před operací a 3 měsíce, 1 rok, 2 roky, 5 let a 10 let po operaci.
|
Sekundární výstupní opatření
Měření výsledku |
Popis opatření |
Časové okno |
---|---|---|
Zürich Claudication Questionnaire (ZCQ):
Časové okno: Před operací a 3 měsíce, 1 rok, 2 roky, 5 let a 10 let po operaci.
|
Zürich Claudication Questionnaire je také známý jako švýcarský dotazník o spinální stenóze a jde o samostatně vyplněné funkční skóre specifické pro poruchu, které se skládá ze tří domén: závažnosti symptomů, fyzických funkcí a spokojenosti pacienta. Dotazník je přeložen a ověřen pro použití u norských pacientů trpících degenerativní lumbální stenózou páteře. Bude vypočítána změna ZCQ z výchozí hodnoty na následnou. K dichotomizaci pacientů v úspěšné skupině a ve skupině neúspěšných pacientů bude použita individuální mezní hodnota. |
Před operací a 3 měsíce, 1 rok, 2 roky, 5 let a 10 let po operaci.
|
Numeric Rating Scale (NRS) pro bolesti zad a nohou
Časové okno: Před operací a 3 měsíce, 1 rok, 2 roky, 5 let a 10 let po operaci.
|
NRS je PRO, který hodnotí bolest, kterou pacienti sami zažili v posledním týdnu, od 0 (žádná bolest) do 10 (nejhorší bolest, jakou si lze představit), na vodorovné 10centimetrové stupnici.
Změna v NRS od výchozí hodnoty k následnému sledování bude vypočítána samostatně pro bolesti nohou a zad. Na základě údajů z NORSpine jsou jednotlivé prahové hodnoty pro odpověď na léčbu definovány jako 40% snížení bolesti nohou NRS a 33% snížení při NRS bolestech zad.
|
Před operací a 3 měsíce, 1 rok, 2 roky, 5 let a 10 let po operaci.
|
Dotazník Euroquol 5 dimenzí (EQ-5D)
Časové okno: Před operací 3 měsíce, 1 rok, 2 roky, 5 let a 10 let po operaci.
|
EQ-5D je generický PRO, který je samostatně vyplněný a obsahuje 5 otázek týkajících se mobility, péče o sebe, obvyklé aktivity, bolesti/nepohodlí a úzkosti/deprese.
Je to jeden z nejčastěji používaných dotazníků při určování nákladové efektivity ve zdravotně ekonomickém hodnocení.
Zvážíme provedení takového hodnocení jako součást sekundární analýzy výsledku.
|
Před operací 3 měsíce, 1 rok, 2 roky, 5 let a 10 let po operaci.
|
Stupnice globálního vnímaného účinku (GPE):
Časové okno: 3 měsíce, 1 rok, 2 roky, 5 let a 10 let po operaci.
|
Spokojenost pacientů s léčbou a výsledky léčby bude hodnocena pomocí jediné otázky se sedmibodovou deskriptivní škálou.
|
3 měsíce, 1 rok, 2 roky, 5 let a 10 let po operaci.
|
Procento účastníků s nežádoucími účinky (komplikacemi)
Časové okno: Během hospitalizace (průměrně 2-3 dny) a do 10 let po operaci.
|
Koordinátor výzkumu zaznamená komplikace postupně během pobytu v nemocnici.
Ty mohou zahrnovat infekce, hematom, neurologické deficity v důsledku operace, únik CSF a další závažné nežádoucí účinky.
Pozdější komplikace, jako jsou infekce rány a selhání hardwaru, budou zaznamenány pomocí samodotazníků.
|
Během hospitalizace (průměrně 2-3 dny) a do 10 let po operaci.
|
Procento účastníků, kteří potřebují reoperaci.
Časové okno: 3 měsíce, 1 rok, 2 roky, 5 let a 10 let po operaci.
|
Jakákoli nová operace na primárně operované úrovni během období sledování bude zaznamenána jako reoperace.
|
3 měsíce, 1 rok, 2 roky, 5 let a 10 let po operaci.
|
Délka operace
Časové okno: Při propuštění z nemocnice při primární operaci.
|
Doba od otevření do zavření kůže
|
Při propuštění z nemocnice při primární operaci.
|
Délka pobytu v nemocnici
Časové okno: Při propuštění z nemocnice při primární operaci.
|
Počet dní od operace do propuštění z nemocnice
|
Při propuštění z nemocnice při primární operaci.
|
Objem krevních ztrát a použití krevní transfuze
Časové okno: Při propuštění z nemocnice při primární operaci.
|
Objem krevních ztrát během operace a objem krevní transfuze během pobytu v nemocnici
|
Při propuštění z nemocnice při primární operaci.
|
Další výstupní opatření
Měření výsledku |
Popis opatření |
Časové okno |
---|---|---|
Radiologické nálezy
Časové okno: MRI: Před operací. Rentgenové snímky skeletu: Před operací, po 3 měsících a po 2 letech. CT vyšetření: Po 2 letech sledování.
|
Radiologické parametry budou hlášeny, ale nebudou hodnoceny jako parametry výsledků:
|
MRI: Před operací. Rentgenové snímky skeletu: Před operací, po 3 měsících a po 2 letech. CT vyšetření: Po 2 letech sledování.
|
Spolupracovníci a vyšetřovatelé
Sponzor
Spolupracovníci
Vyšetřovatelé
- Studijní židle: Christian Hellum, MD, PhD, Orthopeadic Clinic, Oslo University Hospital
- Vrchní vyšetřovatel: Ivar Magne Austevoll, Md, PhD, Kysthospitalet i Hagevik, Orthopeadic Clinic, Haukeland University Hospital
- Vrchní vyšetřovatel: Eric Loratang Kgomotso, MD, Kysthospitalet i Hagevik, Orthopeadic Clinic, Haukeland University Hospital
Publikace a užitečné odkazy
Obecné publikace
- Austevoll IM, Hermansen E, Fagerland MW, Storheim K, Brox JI, Solberg T, Rekeland F, Franssen E, Weber C, Brisby H, Grundnes O, Algaard KRH, Boker T, Banitalebi H, Indrekvam K, Hellum C; NORDSTEN-DS Investigators. Decompression with or without Fusion in Degenerative Lumbar Spondylolisthesis. N Engl J Med. 2021 Aug 5;385(6):526-538. doi: 10.1056/NEJMoa2100990.
- Austevoll IM, Hermansen E, Fagerland M, Rekeland F, Solberg T, Storheim K, Brox JI, Lonne G, Indrekvam K, Aaen J, Grundnes O, Hellum C. Decompression alone versus decompression with instrumental fusion the NORDSTEN degenerative spondylolisthesis trial (NORDSTEN-DS); study protocol for a randomized controlled trial. BMC Musculoskelet Disord. 2019 Jan 5;20(1):7. doi: 10.1186/s12891-018-2384-0.
Termíny studijních záznamů
Hlavní termíny studia
Začátek studia (Aktuální)
Primární dokončení (Očekávaný)
Dokončení studie (Očekávaný)
Termíny zápisu do studia
První předloženo
První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality
První zveřejněno (Odhad)
Aktualizace studijních záznamů
Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)
Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality
Naposledy ověřeno
Více informací
Termíny související s touto studií
Další relevantní podmínky MeSH
Další identifikační čísla studie
- 2013/366
Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .