- ICH GCP
- US Clinical Trials Registry
- Klinisk forsøg NCT00259909
Observationsundersøgelse af et elektronisk spørgeskema hos patienter med kronisk obstruktiv lungesygdom (KOL)
10. oktober 2017 opdateret af: GlaxoSmithKline
En prospektiv observationsundersøgelse til psykometrisk validering af et patientrapporteret spørgeskema i akutte eksacerbationer af kronisk obstruktiv lungesygdom (AECOPD)
Formålet med undersøgelsen er at udvikle et nyt patientrapporteret udfald (PRO) spørgeskema, der måler virkningen af en akut forværring på dagligdagen for patienter med kronisk obstruktiv lungesygdom (KOL).
Dette spørgeskema har til formål at opdage en akut forværring og løsning af forværring fra patientens perspektiv.
På et senere udviklingstrin vil dette spørgeskema kunne måle effekten af antibakterielle stoffer i behandlingen af akutte forværringer af KOL (AECOPD).
Denne undersøgelse vil evaluere faktorstrukturen, validiteten, reliabiliteten og reaktionsevnen af GSK-spørgeskemaet hos forsøgspersoner, som oplever akutte forværringer af deres KOL.
Studieoversigt
Status
Afsluttet
Undersøgelsestype
Observationel
Tilmelding (Faktiske)
259
Kontakter og lokationer
Dette afsnit indeholder kontaktoplysninger for dem, der udfører undersøgelsen, og oplysninger om, hvor denne undersøgelse udføres.
Studiesteder
-
-
Alabama
-
Birmingham, Alabama, Forenede Stater, 35294
- GSK Investigational Site
-
Birmingham, Alabama, Forenede Stater, 35209
- GSK Investigational Site
-
Birmingham, Alabama, Forenede Stater, 35233
- GSK Investigational Site
-
Huey Town, Alabama, Forenede Stater, 35023
- GSK Investigational Site
-
Jasper, Alabama, Forenede Stater, 35501
- GSK Investigational Site
-
-
California
-
Rancho Mirage, California, Forenede Stater, 92270
- GSK Investigational Site
-
Riverside, California, Forenede Stater, 92506
- GSK Investigational Site
-
San Diego, California, Forenede Stater, 92120
- GSK Investigational Site
-
-
Colorado
-
Denver, Colorado, Forenede Stater, 80206
- GSK Investigational Site
-
Fort Collins, Colorado, Forenede Stater, 80528
- GSK Investigational Site
-
Wheat Ridge, Colorado, Forenede Stater, 80033
- GSK Investigational Site
-
-
Connecticut
-
Hartford, Connecticut, Forenede Stater, 06105
- GSK Investigational Site
-
Hartford, Connecticut, Forenede Stater, 06106
- GSK Investigational Site
-
-
Florida
-
Melbourne, Florida, Forenede Stater, 32901
- GSK Investigational Site
-
Pensacola, Florida, Forenede Stater, 32504
- GSK Investigational Site
-
Pensacola, Florida, Forenede Stater, 32503
- GSK Investigational Site
-
Sarasota, Florida, Forenede Stater, 34239
- GSK Investigational Site
-
Tampa, Florida, Forenede Stater, 33613
- GSK Investigational Site
-
-
Georgia
-
Atlanta, Georgia, Forenede Stater, 30342
- GSK Investigational Site
-
Austell, Georgia, Forenede Stater, 30106
- GSK Investigational Site
-
Decatur, Georgia, Forenede Stater, 30033
- GSK Investigational Site
-
-
Illinois
-
Chicago, Illinois, Forenede Stater, 60612
- GSK Investigational Site
-
Hines, Illinois, Forenede Stater, 60141-5099
- GSK Investigational Site
-
North Chicago, Illinois, Forenede Stater, 60064
- GSK Investigational Site
-
Peoria, Illinois, Forenede Stater, 62526
- GSK Investigational Site
-
Springfield, Illinois, Forenede Stater, 62702
- GSK Investigational Site
-
-
Indiana
-
Newburgh, Indiana, Forenede Stater, 47630
- GSK Investigational Site
-
South Bend, Indiana, Forenede Stater, 46601
- GSK Investigational Site
-
-
Iowa
-
Dubuque, Iowa, Forenede Stater, 52001
- GSK Investigational Site
-
Waterloo, Iowa, Forenede Stater, 50702
- GSK Investigational Site
-
-
Louisiana
-
Baton Rouge, Louisiana, Forenede Stater, 70806
- GSK Investigational Site
-
Covington, Louisiana, Forenede Stater, 70433
- GSK Investigational Site
-
Lafayette, Louisiana, Forenede Stater, 70503
- GSK Investigational Site
-
Sunset, Louisiana, Forenede Stater, 70584
- GSK Investigational Site
-
-
Maine
-
Auburn, Maine, Forenede Stater, 04210
- GSK Investigational Site
-
-
Maryland
-
Towson, Maryland, Forenede Stater, 21286
- GSK Investigational Site
-
-
Michigan
-
DeWitt, Michigan, Forenede Stater, 48820
- GSK Investigational Site
-
Detroit, Michigan, Forenede Stater, 48202
- GSK Investigational Site
-
Plainwell, Michigan, Forenede Stater, 49080
- GSK Investigational Site
-
Richland, Michigan, Forenede Stater, 49083
- GSK Investigational Site
-
Saint Joseph, Michigan, Forenede Stater, 49085
- GSK Investigational Site
-
-
Mississippi
-
Picayune, Mississippi, Forenede Stater, 39466
- GSK Investigational Site
-
-
Missouri
-
Columbia, Missouri, Forenede Stater, 65211
- GSK Investigational Site
-
Kansas City, Missouri, Forenede Stater, 64108
- GSK Investigational Site
-
Kirkwood, Missouri, Forenede Stater, 63122
- GSK Investigational Site
-
Saint Charles, Missouri, Forenede Stater, 63301
- GSK Investigational Site
-
-
Nebraska
-
Omaha, Nebraska, Forenede Stater, 68131
- GSK Investigational Site
-
-
New Jersey
-
East Brunswick, New Jersey, Forenede Stater, 08816
- GSK Investigational Site
-
Summit, New Jersey, Forenede Stater, 07091
- GSK Investigational Site
-
-
New York
-
Buffalo, New York, Forenede Stater, 14215-1199
- GSK Investigational Site
-
Great Neck, New York, Forenede Stater, 11023
- GSK Investigational Site
-
Kingston, New York, Forenede Stater, 12401
- GSK Investigational Site
-
Mineola, New York, Forenede Stater, 11501
- GSK Investigational Site
-
New York, New York, Forenede Stater, 10032
- GSK Investigational Site
-
New York, New York, Forenede Stater, 10021
- GSK Investigational Site
-
New York, New York, Forenede Stater, 10016
- GSK Investigational Site
-
-
North Carolina
-
Elizabeth City, North Carolina, Forenede Stater, 27909
- GSK Investigational Site
-
Winston-Salem, North Carolina, Forenede Stater, 27103
- GSK Investigational Site
-
-
Ohio
-
Cincinnati, Ohio, Forenede Stater, 45224
- GSK Investigational Site
-
Columbus, Ohio, Forenede Stater, 43212
- GSK Investigational Site
-
-
Pennsylvania
-
Allentown, Pennsylvania, Forenede Stater, 18102
- GSK Investigational Site
-
Allentown, Pennsylvania, Forenede Stater, 19140
- GSK Investigational Site
-
Audubon, Pennsylvania, Forenede Stater, 19403
- GSK Investigational Site
-
King of Prussia, Pennsylvania, Forenede Stater, 19406
- GSK Investigational Site
-
Philadelphia, Pennsylvania, Forenede Stater, 19140
- GSK Investigational Site
-
Pittsburgh, Pennsylvania, Forenede Stater, 15243
- GSK Investigational Site
-
Plymouth Meeting, Pennsylvania, Forenede Stater, 19462
- GSK Investigational Site
-
-
Rhode Island
-
East Providence, Rhode Island, Forenede Stater, 02914
- GSK Investigational Site
-
-
South Carolina
-
Charleston, South Carolina, Forenede Stater, 29406-7108
- GSK Investigational Site
-
Greer, South Carolina, Forenede Stater, 29651
- GSK Investigational Site
-
Spartanburg, South Carolina, Forenede Stater, 29303
- GSK Investigational Site
-
Summerville, South Carolina, Forenede Stater, 29485
- GSK Investigational Site
-
-
Tennessee
-
Clarksville, Tennessee, Forenede Stater, 37043
- GSK Investigational Site
-
Morristown, Tennessee, Forenede Stater, 37813
- GSK Investigational Site
-
-
Texas
-
Corsicana, Texas, Forenede Stater, 75110
- GSK Investigational Site
-
Houston, Texas, Forenede Stater, 77030
- GSK Investigational Site
-
San Antonio, Texas, Forenede Stater, 78229
- GSK Investigational Site
-
-
Virginia
-
Lynchburg, Virginia, Forenede Stater, 24501
- GSK Investigational Site
-
Richmond, Virginia, Forenede Stater, 23225
- GSK Investigational Site
-
-
-
-
Campania
-
Caserta, Campania, Italien, 81100
- GSK Investigational Site
-
Eboli (SA), Campania, Italien, 84025
- GSK Investigational Site
-
Salerno, Campania, Italien, 84126
- GSK Investigational Site
-
Telese Terme (BN), Campania, Italien, 82037
- GSK Investigational Site
-
-
Liguria
-
Genova, Liguria, Italien, 16132
- GSK Investigational Site
-
-
Lombardia
-
Rozzano (MI), Lombardia, Italien, 20089
- GSK Investigational Site
-
-
Puglia
-
Bari, Puglia, Italien, 70124
- GSK Investigational Site
-
Foggia, Puglia, Italien, 71100
- GSK Investigational Site
-
-
Sicilia
-
Palermo, Sicilia, Italien, 90146
- GSK Investigational Site
-
-
Toscana
-
Pisa, Toscana, Italien, 56124
- GSK Investigational Site
-
-
Umbria
-
San Martino in Tregnano (Spoleto, PG), Umbria, Italien, 06049
- GSK Investigational Site
-
San Sisto (PG), Umbria, Italien, 06132
- GSK Investigational Site
-
Spoleto (PG), Umbria, Italien, 06049
- GSK Investigational Site
-
-
Veneto
-
Cittadella (PD), Veneto, Italien, 35013
- GSK Investigational Site
-
-
-
-
-
Berlin, Tyskland, 10367
- GSK Investigational Site
-
Berlin, Tyskland, 13086
- GSK Investigational Site
-
Berlin, Tyskland, 13353
- GSK Investigational Site
-
Berlin, Tyskland, 10178
- GSK Investigational Site
-
Berlin, Tyskland, 10717
- GSK Investigational Site
-
Berlin, Tyskland, 13597
- GSK Investigational Site
-
Berlin, Tyskland, 14109
- GSK Investigational Site
-
Berlin, Tyskland, 10965
- GSK Investigational Site
-
Berlin, Tyskland, 10969
- GSK Investigational Site
-
Hamburg, Tyskland, 20357
- GSK Investigational Site
-
Hamburg, Tyskland, 22765
- GSK Investigational Site
-
-
Baden-Wuerttemberg
-
Schwetzingen, Baden-Wuerttemberg, Tyskland, 68723
- GSK Investigational Site
-
Weinheim, Baden-Wuerttemberg, Tyskland, 69469
- GSK Investigational Site
-
-
Bayern
-
Bad Woerrishofen, Bayern, Tyskland, 86825
- GSK Investigational Site
-
Koetzting, Bayern, Tyskland, 93444
- GSK Investigational Site
-
Landsberg, Bayern, Tyskland, 86899
- GSK Investigational Site
-
Muenchen, Bayern, Tyskland, 81677
- GSK Investigational Site
-
Muenchen, Bayern, Tyskland, 80336
- GSK Investigational Site
-
-
Brandenburg
-
Potsdam, Brandenburg, Tyskland, 14469
- GSK Investigational Site
-
Ruedersdorf, Brandenburg, Tyskland, 15562
- GSK Investigational Site
-
-
Nordrhein-Westfalen
-
Bochum, Nordrhein-Westfalen, Tyskland, 44787
- GSK Investigational Site
-
Bonn, Nordrhein-Westfalen, Tyskland, 53119
- GSK Investigational Site
-
Bonn, Nordrhein-Westfalen, Tyskland, 53123
- GSK Investigational Site
-
Dueren, Nordrhein-Westfalen, Tyskland, 52349
- GSK Investigational Site
-
Euskirchen, Nordrhein-Westfalen, Tyskland, 53879
- GSK Investigational Site
-
Gelsenkirchen, Nordrhein-Westfalen, Tyskland, 45879
- GSK Investigational Site
-
Luedenscheid, Nordrhein-Westfalen, Tyskland, 58509
- GSK Investigational Site
-
Solingen, Nordrhein-Westfalen, Tyskland, 42651
- GSK Investigational Site
-
-
Schleswig-Holstein
-
Geesthacht, Schleswig-Holstein, Tyskland, 21502
- GSK Investigational Site
-
Wahlstedt, Schleswig-Holstein, Tyskland, 23812
- GSK Investigational Site
-
-
Deltagelseskriterier
Forskere leder efter personer, der passer til en bestemt beskrivelse, kaldet berettigelseskriterier. Nogle eksempler på disse kriterier er en persons generelle helbredstilstand eller tidligere behandlinger.
Berettigelseskriterier
Aldre berettiget til at studere
40 år og ældre (Voksen, Ældre voksen)
Tager imod sunde frivillige
Ingen
Køn, der er berettiget til at studere
Alle
Prøveudtagningsmetode
Ikke-sandsynlighedsprøve
Studiebefolkning
Forsøgspersonen har en bekræftet klinisk diagnose af KOL, med eller uden kronisk bronkitis var inkluderet i undersøgelsen
Beskrivelse
Inklusionskriterier:
- 15 års rygehistorie.
- Bekræftet diagnose af KOL.
- Har to dokumenterede episoder med akut forværring inden for de seneste 12 måneder.
Ekskluderingskriterier:
- Klinisk diagnose af astma.
- Forsøgspersoner, der ikke kan læse sproget i spørgeskemaet (f. amerikansk engelsk).
Studieplan
Dette afsnit indeholder detaljer om studieplanen, herunder hvordan undersøgelsen er designet, og hvad undersøgelsen måler.
Hvordan er undersøgelsen tilrettelagt?
Design detaljer
- Observationsmodeller: Kohorte
- Tidsperspektiver: Fremadrettet
Kohorter og interventioner
Gruppe / kohorte |
Intervention / Behandling |
|---|---|
|
Personer med KOL
Forsøgspersonen har en bekræftet klinisk diagnose af KOL, med eller uden kronisk bronkitis.
|
GSK spørgeskema vil demonstrere validiteten, pålideligheden og reaktionsevnen som et værktøj til at måle forsøgspersoners rapporterede resultater under en akut forværring af kronisk obstruktiv lungesygdom.
SGRQ er et spørgeskema med 50 punkter med 76 vægtede svar.
Det giver en samlet score og tre komponentscores: Symptomer (besvær forårsaget af luftvejssymptomer), Aktivitet (fysiske aktiviteter, der forårsager eller begrænses af åndenød) og påvirkninger (sociale og psykologiske virkninger af sygdommen).
Den samlede score og hver af SGRQ-underscorerne er scoret fra 0 til 100, hvor 0 angiver bedst og 100 angiver dårligst helbred.
Acute SF-12v2 er et multifunktionelt spørgeskema i kort form med kun 12 spørgsmål med to oversigtsscore, SF-12 Physical Component Summary (PCS-12) og SF-12 Mental Component Summary (MCS-12).
Scoringsintervallet for PCS-12 og MCS-12 er 0 til 100, med en lavere score, der indikerer et dårligere sundhedsniveau
Global Efficacy-spørgeskema vil blive administreret i en elektronisk form for at validere test-gentest pålidelighed, reaktionsevne og minimum vigtig forskel (MID)
|
Hvad måler undersøgelsen?
Primære resultatmål
Resultatmål |
Foranstaltningsbeskrivelse |
Tidsramme |
|---|---|---|
|
St. George's Respiratory Questionnaire (SGRQ) resultater ved baseline
Tidsramme: Dag 1
|
SGRQ er et spørgeskema med 50 punkter med 76 vægtede svar.
Det giver en samlet score og tre komponentscores: Symptomer (besvær forårsaget af luftvejssymptomer), Aktivitet (fysiske aktiviteter, der forårsager eller begrænses af åndenød) og påvirkninger (sociale og psykologiske virkninger af sygdommen).
Den samlede score og hver af SGRQ-underscorerne er scoret fra 0 til 100, hvor 0 angiver bedst og 100 angiver dårligst helbred.
En stigning i score indikerer et forværret helbred.
En ændring i den samlede score på 4 enheder er i overensstemmelse med en klinisk signifikant ændring i emnet
|
Dag 1
|
|
SGRQ Scorer ved eksacerbation
Tidsramme: Op til dag 14
|
SGRQ er et spørgeskema med 50 punkter med 76 vægtede svar.
Det giver en samlet score og tre komponentscores: Symptomer (besvær forårsaget af luftvejssymptomer), Aktivitet (fysiske aktiviteter, der forårsager eller begrænses af åndenød) og påvirkninger (sociale og psykologiske virkninger af sygdommen).
Den samlede score og hver af SGRQ-underscorerne er scoret fra 0 til 100, hvor 0 angiver bedst og 100 angiver dårligst helbred.
En stigning i score indikerer et forværret helbred.
En ændring i den samlede score på 4 enheder er i overensstemmelse med en klinisk signifikant ændring i emnet
|
Op til dag 14
|
|
SGRQ Scorer efter eksacerbation
Tidsramme: Op til dag 14
|
SGRQ er et spørgeskema med 50 punkter med 76 vægtede svar.
Det giver en samlet score og tre komponentscores: Symptomer (besvær forårsaget af luftvejssymptomer), Aktivitet (fysiske aktiviteter, der forårsager eller begrænses af åndenød) og påvirkninger (sociale og psykologiske virkninger af sygdommen).
Den samlede score og hver af SGRQ-underscorerne er scoret fra 0 til 100, hvor 0 angiver bedst og 100 angiver dårligst helbred.
En stigning i score indikerer et forværret helbred.
En ændring i den samlede score på 4 enheder er i overensstemmelse med en klinisk signifikant ændring i emnet
|
Op til dag 14
|
|
Acute Short Form 12 version 2 (Acute SF-12v2) scorer ved baseline
Tidsramme: Dag 1
|
Acute SF-12v2 er et multifunktionelt spørgeskema i kort form med kun 12 spørgsmål med to oversigtsscore, SF-12 Physical Component Summary (PCS-12) og SF-12 Mental Component Summary (MCS-12).
Scoringsintervallet for PCS-12 og MCS-12 er 0 til 100, med en lavere score, der indikerer et dårligere sundhedsniveau.
Det er blevet oversat og valideret til de fleste større sprog.
Acute SF-12v2 administreres af patienterne selv og afsluttes i gennemsnit på 2 minutter eller mindre.
|
Dag 1
|
|
Akut SF-12v2 scorer ved eksacerbation
Tidsramme: Op til dag 14
|
Acute SF-12v2 er et multifunktionelt spørgeskema i kort form med kun 12 spørgsmål med to oversigtsscore, SF-12 Physical Component Summary (PCS-12) og SF-12 Mental Component Summary (MCS-12).
Scoringsintervallet for PCS-12 og MCS-12 er 0 til 100, med en lavere score, der indikerer et dårligere sundhedsniveau.
Det er blevet oversat og valideret til de fleste større sprog.
Acute SF-12v2 administreres af patienterne selv og afsluttes i gennemsnit på 2 minutter eller mindre.
|
Op til dag 14
|
|
Akut SF-12v2 scorer efter eksacerbation
Tidsramme: Op til dag 14
|
Acute SF-12v2 er et multifunktionelt spørgeskema i kort form med kun 12 spørgsmål med to oversigtsscore, SF-12 Physical Component Summary (PCS-12) og SF-12 Mental Component Summary (MCS-12).
Scoringsintervallet for PCS-12 og MCS-12 er 0 til 100, med en lavere score, der indikerer et dårligere sundhedsniveau.
Det er blevet oversat og valideret til de fleste større sprog.
Acute SF-12v2 administreres af patienterne selv og afsluttes i gennemsnit på 2 minutter eller mindre.
|
Op til dag 14
|
|
Global Efficacy-spørgeskemascore ved baseline
Tidsramme: Dag 1
|
Global Efficacy-spørgeskema vil blive administreret i en elektronisk form for at validere test-gentest pålidelighed, reaktionsevne og minimum vigtig forskel (MID)
|
Dag 1
|
|
Global Efficacy-spørgeskemascore ved eksacerbation
Tidsramme: Op til dag 14
|
Global Efficacy-spørgeskema vil blive administreret i en elektronisk form for at validere test-gentest pålidelighed, reaktionsevne og minimum vigtig forskel (MID)
|
Op til dag 14
|
|
Global Efficacy-spørgeskemaresultater efter eksacerbation
Tidsramme: Op til dag 14
|
Global Efficacy-spørgeskema vil blive administreret i en elektronisk form for at validere test-gentest pålidelighed, reaktionsevne og minimum vigtig forskel (MID)
|
Op til dag 14
|
|
Lægen rapporterede foranstaltninger ved baseline
Tidsramme: Dag 1
|
Dag 1
|
|
|
Lægen rapporterede foranstaltninger ved eksacerbation
Tidsramme: Op til dag 14
|
Op til dag 14
|
|
|
Lægen rapporterede foranstaltninger efter eksacerbation
Tidsramme: Op til dag 14
|
Op til dag 14
|
Sekundære resultatmål
Resultatmål |
Tidsramme |
|---|---|
|
Ændring fra Baseline i SGRQ-C Total og Subscale Scores
Tidsramme: Op til dag 14
|
Op til dag 14
|
|
Procentvis ændring i SGRQ-C-score
Tidsramme: Op til dag 14
|
Op til dag 14
|
|
Ændring fra baseline i Acute SF-12v2 Total og Subscale Scores
Tidsramme: Op til dag 14
|
Op til dag 14
|
|
Procentvis ændring i Acute SF-12v2 scores
Tidsramme: Op til dag 14
|
Op til dag 14
|
|
Ændring fra Baseline i Global Efficacy Questionnaire Total og Subscale Scores
Tidsramme: Op til dag 14
|
Op til dag 14
|
|
Procentvis ændring i resultater fra Global Efficacy Questionnaire
Tidsramme: Op til dag 14
|
Op til dag 14
|
|
Ændring fra Baseline i GSK-spørgeskema Total og Subscale Scores
Tidsramme: Op til dag 14
|
Op til dag 14
|
|
Procentvis ændring i GSK-spørgeskemascores
Tidsramme: Op til dag 14
|
Op til dag 14
|
|
Tid til opløsning af hvert domænescore
Tidsramme: Op til dag 35
|
Op til dag 35
|
|
Tid til opløsning af den samlede domænescore
Tidsramme: Op til dag 35
|
Op til dag 35
|
Samarbejdspartnere og efterforskere
Det er her, du vil finde personer og organisationer, der er involveret i denne undersøgelse.
Sponsor
Datoer for undersøgelser
Disse datoer sporer fremskridtene for indsendelser af undersøgelsesrekord og resumeresultater til ClinicalTrials.gov. Studieregistreringer og rapporterede resultater gennemgås af National Library of Medicine (NLM) for at sikre, at de opfylder specifikke kvalitetskontrolstandarder, før de offentliggøres på den offentlige hjemmeside.
Studer store datoer
Studiestart (Faktiske)
2. november 2005
Primær færdiggørelse (Faktiske)
7. november 2006
Studieafslutning (Faktiske)
7. november 2006
Datoer for studieregistrering
Først indsendt
29. november 2005
Først indsendt, der opfyldte QC-kriterier
30. november 2005
Først opslået (Skøn)
1. december 2005
Opdateringer af undersøgelsesjournaler
Sidste opdatering sendt (Faktiske)
12. oktober 2017
Sidste opdatering indsendt, der opfyldte kvalitetskontrolkriterier
10. oktober 2017
Sidst verificeret
1. oktober 2017
Mere information
Begreber relateret til denne undersøgelse
Nøgleord
Yderligere relevante MeSH-vilkår
Andre undersøgelses-id-numre
- OPL104226
Lægemiddel- og udstyrsoplysninger, undersøgelsesdokumenter
Studerer et amerikansk FDA-reguleret lægemiddelprodukt
Ingen
Studerer et amerikansk FDA-reguleret enhedsprodukt
Ingen
Disse oplysninger blev hentet direkte fra webstedet clinicaltrials.gov uden ændringer. Hvis du har nogen anmodninger om at ændre, fjerne eller opdatere dine undersøgelsesoplysninger, bedes du kontakte register@clinicaltrials.gov. Så snart en ændring er implementeret på clinicaltrials.gov, vil denne også blive opdateret automatisk på vores hjemmeside .