Diese Seite wurde automatisch übersetzt und die Genauigkeit der Übersetzung wird nicht garantiert. Bitte wende dich an die englische Version für einen Quelltext.

Fecal Microbiota Transplantation (FMT) Combined With Calorie-Restricted Diet and Semaglutide in Patients With Obesity and Type 2 Diabetes

13. Mai 2026 aktualisiert von: Eighth Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University

Effects of Comprehensive Intervention With Fecal Microbiota Transplantation Versus Conventional Treatment on Body Weight and Metabolism in Patients With Obesity Complicated by Type 2 Diabetes Mellitus: A Randomized Controlled Trial

Investigation of the efficacy of fecal microbiota transplantation added to calorie-restricted diet and semaglutide versus calorie-restricted diet and semaglutide alone for weight loss and metabolic improvement in patients with moderate to severe obesity and type 2 diabetes mellitus.

Studienübersicht

Status

Status

Zeigt den aktuellen Rekrutierungsstatus oder den erweiterten Zugriffsstatus an.
Noch keine Rekrutierung

Bedingungen

Bedingungen

Die Krankheit, Störung, das Syndrom, die Krankheit oder die Verletzung, die untersucht wird. Auf ClinicalTrials.gov können die Bedingungen auch andere gesundheitsbezogene Themen wie Lebensdauer, Lebensqualität und Gesundheitsrisiken umfassen.

Intervention / Behandlung

Intervention / Behandlung

Ein Prozess oder eine Handlung, die im Mittelpunkt einer klinischen Studie steht. Interventionen umfassen Medikamente, medizinische Geräte, Verfahren, Impfstoffe und andere Produkte, die entweder in der Erprobungsphase oder bereits verfügbar sind. Interventionen können auch nicht-invasive Ansätze umfassen, wie z. B. Aufklärung oder eine Änderung der Ernährung und Bewegung.

Detaillierte Beschreibung

This study is designed as a single-center, randomized, open-label, parallel-controlled trial. A total of 20 patients with moderate to severe obesity and T2DM (BMI 30-40 kg/m²) whose T2DM duration is less than one year will be enrolled, and randomly assigned to either the intervention group (FMT + ccalorie-restricted diet + semaglutide) or the control group (calorie-restricted diet + semaglutide). The intervention period will be 24 weeks. The primary endpoint is the percentage change in body weight from baseline to post-intervention. Secondary endpoints include the proportion of patients achieving a >5% weight loss, as well as metabolic parameters such as fasting blood glucose, lipid profile, glycated hemoglobin, visceral fat parameters, and gut microbiota diversity (Shannon/Simpson index).

Studientyp

Studientyp

Beschreibt die Art einer klinischen Studie. Zu den Studientypen gehören Interventionsstudien (auch klinische Studien genannt), Beobachtungsstudien (einschließlich Patientenregister) und erweiterter Zugang.
Interventionell

Einschreibung (Geschätzt)

Einschreibung

Die Anzahl der Teilnehmer an einer klinischen Studie. Die „erwartete“ Einschreibung ist die Zielzahl an Teilnehmern, die die Forscher für die Studie benötigen.
20

Phase

Phase

Das Stadium einer klinischen Studie, in der ein Medikament oder ein biologisches Produkt untersucht wird, basierend auf Definitionen, die von der U.S. Food and Drug Administration (FDA) entwickelt wurden. Die Phase richtet sich nach dem Ziel der Studie, der Anzahl der Teilnehmer und anderen Merkmalen. Es gibt fünf Phasen: Frühe Phase 1 (früher als Phase 0 aufgeführt), Phase 1, Phase 2, Phase 3 und Phase 4. Nicht zutreffend wird verwendet, um Studien ohne von der FDA definierte Phasen zu beschreiben, einschließlich Studien zu Geräten oder Verhaltensinterventionen.
  • Unzutreffend

Kontakte und Standorte

Dieser Abschnitt enthält die Kontaktdaten derjenigen, die die Studie durchführen, und Informationen darüber, wo diese Studie durchgeführt wird.

Studienkontakt

Studienkontakt

Der Name und die Kontaktinformationen der Person, die Fragen zur Registrierung für eine klinische Studie beantworten kann. Jeder Standort, an dem die Studie durchgeführt wird, kann auch einen bestimmten Ansprechpartner haben, der diese Fragen möglicherweise besser beantworten kann.

Studienorte

  • China
    • Guangdong
      • Shenzhen, Guangdong, China, 518033
        • Eighth Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University
        • Kontakt:

Teilnahmekriterien

Forscher suchen nach Personen, die einer bestimmten Beschreibung entsprechen, die als Auswahlkriterien bezeichnet werden. Einige Beispiele für diese Kriterien sind der allgemeine Gesundheitszustand einer Person oder frühere Behandlungen.

Zulassungskriterien

Zulassungskriterien

Die wichtigsten Voraussetzungen, die Personen erfüllen müssen, die an einer klinischen Studie teilnehmen möchten, bzw. welche Eigenschaften sie mitbringen müssen. Auswahlkriterien bestehen sowohl aus Einschlusskriterien (die erforderlich sind, damit eine Person an der Studie teilnehmen kann) als auch aus Ausschlusskriterien (die eine Person an der Teilnahme hindern). Arten von Zulassungskriterien umfassen, ob eine Studie gesunde Freiwillige akzeptiert, Alters- oder Altersgruppenanforderungen hat oder durch das Geschlecht begrenzt ist.

Studienberechtigtes Alter

  • Erwachsene

Akzeptiert gesunde Freiwillige

Nein

Beschreibung

Inclusion Criteria:

  1. Age 18-60 years;
  2. Body mass index (BMI) ≥30 kg/m² and <40 kg/m²;
  3. Duration of type 2 diabetes mellitus <1 year;
  4. Non-smoker or smoking cessation >3 months;
  5. Voluntary signed informed consent with commitment to complete the entire study.

Exclusion Criteria:

  1. Complicated with severe hepatic or renal insufficiency (alanine aminotransferase/aspartate aminotransferase [ALT/AST] >3 times the upper limit of normal, or estimated glomerular filtration rate [eGFR] <60 mL/min/1.73 m²);
  2. Inflammatory bowel disease (IBD), irritable bowel syndrome (IBS), or other organic intestinal diseases; autoimmune diseases, malignancies, or active infections;
  3. Medication and intervention exclusions: Use of α-glucosidase inhibitors, antibiotics, proton pump inhibitors (PPIs), or probiotics/prebiotics within the past 3 months; bariatric surgery within the past 6 months; long-term use of immunosuppressants or glucocorticoids;
  4. Others: Pregnant or lactating women; currently participating in other clinical trials.

Studienplan

Dieser Abschnitt enthält Einzelheiten zum Studienplan, einschließlich des Studiendesigns und der Messung der Studieninhalte.

Wie ist die Studie aufgebaut?

Designdetails

  • Hauptzweck: Behandlung
  • Zuteilung: Zufällig
  • Interventionsmodell: Parallele Zuordnung
  • Maskierung: Keine (Offenes Etikett)

Waffen und Interventionen

Teilnehmergruppe / Arm

Teilnehmergruppe / Arm

Eine Gruppe oder Untergruppe von Teilnehmern an einer klinischen Studie, die gemäß dem Protokoll der Studie eine bestimmte Intervention/Behandlung oder keine Intervention erhält.
Intervention / Behandlung

Intervention / Behandlung

Ein Prozess oder eine Handlung, die im Mittelpunkt einer klinischen Studie steht. Interventionen umfassen Medikamente, medizinische Geräte, Verfahren, Impfstoffe und andere Produkte, die entweder in der Erprobungsphase oder bereits verfügbar sind. Interventionen können auch nicht-invasive Ansätze umfassen, wie z. B. Aufklärung oder eine Änderung der Ernährung und Bewegung.
Experimental: Intervention group
A comprehensive intervention combining fecal microbiota transplantation, calorie-restricted diet, and glucagon-like peptide-1 receptor agonist.
Biologisch: Fecal microbiota transplantation (FMT)

Donor Selection: Healthy lean donors with BMI <23 kg/m² will be selected following rigorous health screening.

Capsule Preparation: Donor fecal samples will be homogenized, filtered to remove debris, lyophilized, and encapsulated in enteric-coated capsules.

Oral FMT capsule dosage: 10 capsules per dose, once daily, for 6 consecutive days each month.

Andere Namen:
  • FMT
Arzneimittel: Semaglutide (1 Mg Dose)
Semaglutide 1.0 mg subcutaneous injection once weekly
Andere Namen:
  • GLP-1-Rezeptoragonist
  • glucagon-like peptide-1 receptor agonist
Verhalten: Calorie-restricted diet
Daily caloric intake will be individualized based on physical activity level: 25 kcal/kg/day for individuals with light-to-moderate physical activity and 30 kcal/kg/day for those with heavy physical activity.
Andere Namen:
  • CRD
Aktiver Komparator: Control group
Conventional treatment with calorie-restricted diet and glucagon-like peptide-1 receptor agonist.
Arzneimittel: Semaglutide (1 Mg Dose)
Semaglutide 1.0 mg subcutaneous injection once weekly
Andere Namen:
  • GLP-1-Rezeptoragonist
  • glucagon-like peptide-1 receptor agonist
Verhalten: Calorie-restricted diet
Daily caloric intake will be individualized based on physical activity level: 25 kcal/kg/day for individuals with light-to-moderate physical activity and 30 kcal/kg/day for those with heavy physical activity.
Andere Namen:
  • CRD

Was misst die Studie?

Primäre Ergebnismessungen

Primäre Ergebnismessungen

Im Protokoll einer klinischen Studie die geplante Ergebnismessung, die für die Bewertung der Wirkung einer Intervention/Behandlung am wichtigsten ist. Die meisten klinischen Studien haben einen primären Endpunkt, aber einige haben mehr als einen.
Ergebnis Maßnahme
Maßnahmenbeschreibung
Zeitfenster
Percent change in body weight
Zeitfenster: From enrollment to the end of treatment at 24 weeks
The percentage change in body weight from baseline to follow-up visit (week 24) is presented. Body weight (kg) will be measured using a calibrated electronic scale operated by research personnel who have undergone standardized training.
From enrollment to the end of treatment at 24 weeks

Sekundäre Ergebnismessungen

Sekundäre Ergebnismessungen

Im Protokoll einer klinischen Studie ein geplantes Ergebnismaß, das nicht so wichtig ist wie das primäre Ergebnismaß für die Bewertung der Wirkung einer Intervention, aber dennoch von Interesse ist. Die meisten klinischen Studien haben mehr als einen sekundären Endpunkt.
Ergebnis Maßnahme
Maßnahmenbeschreibung
Zeitfenster
The proportion of participants achieving ≥5% body weight reduction
Zeitfenster: From enrollment to the end of treatment at 24 weeks
The percentage of participants who achieved ≥5% weight reduction from baseline to follow-up visit (week 24) is presented. Body weight (kg) will be measured using a calibrated electronic scale operated by research personnel who have undergone standardized training.
From enrollment to the end of treatment at 24 weeks
Change in glycated hemoglobin (HbA1c)
Zeitfenster: Baseline, Week 12, and Week 24
Change in glycated hemoglobin (HbA1c) from baseline to week 12 and week 24 is presented. HbA1c (%) values will be retrieved from the hospital's electronic medical record system.
Baseline, Week 12, and Week 24
Change in fasting insulin
Zeitfenster: Baseline, Week 12, and Week 24
Change in fasting insulin from baseline to week 12 and week 24 is presented. Fasting insulin (μU/mL) values will be retrieved from the hospital's electronic medical record system.
Baseline, Week 12, and Week 24
Change in fasting plasma glucose
Zeitfenster: Baseline, Week 12, and Week 24
Change in fasting plasma glucose from baseline to week 12 and week 24 is presented. Fasting plasma glucose (mmol/L) values will be retrieved from the hospital's electronic medical record system.
Baseline, Week 12, and Week 24
Change in total cholesterol
Zeitfenster: Baseline, Week 12, and Week 24
Change in total cholesterol from baseline to week 12 and week 24 is presented. Total cholesterol (mmol/L) values will be retrieved from the hospital's electronic medical record system.
Baseline, Week 12, and Week 24
Change in low-density lipoprotein cholesterol
Zeitfenster: Baseline, Week 12, and Week 24
Change in low-density lipoprotein cholesterol from baseline to week 12 and week 24 is presented. Low-density lipoprotein cholesterol (mmol/L) will be retrieved from the hospital's electronic medical record system.
Baseline, Week 12, and Week 24
Change in high-density lipoprotein cholesterol
Zeitfenster: Baseline, Week 12, and Week 24
Change in high-density lipoprotein cholesterol from baseline to week 12 and week 24 is presented. High-density lipoprotein cholesterol (mmol/L) will be retrieved from the hospital's electronic medical record system.
Baseline, Week 12, and Week 24
Change in triglycerides
Zeitfenster: Baseline, Week 12, and Week 24
Change in triglycerides from baseline to week 12 and week 24 is presented. Triglycerides (mmol/L) values will be retrieved from the hospital's electronic medical record system.
Baseline, Week 12, and Week 24
Change in uric acid
Zeitfenster: Baseline, Week 12, and Week 24
Change in uric acid from baseline to week 12 and week 24 is presented. Uric acid (μmol/L) values will be retrieved from the hospital's electronic medical record system.
Baseline, Week 12, and Week 24
Change in urinary albumin-to-creatinine ratio
Zeitfenster: Baseline, Week 12, and Week 24
Change in urinary albumin-to-creatinine ratio from baseline to week 12 and week 24 is presented. The albumin-to-creatinine ratio is defined as urinary albumin (mg) divided by urinary creatinine (g). Albumin-to-creatinine ratio (mg/g) values will be retrieved from the hospital's electronic medical record system.
Baseline, Week 12, and Week 24
Change in high-sensitivity C-reactive protein
Zeitfenster: Baseline, Week 12, and Week 24
Change in high-sensitivity C-reactive protein from baseline to week 12 and week 24 is presented. High-sensitivity C-reactive protein (mg/dL) values will be retrieved from the hospital's electronic medical record system.
Baseline, Week 12, and Week 24
Change in gut microbiota diversity indices
Zeitfenster: Baseline, Week 12, and Week 24
Change in gut microbiota diversity indices (such as Shannon diversity index and Simpson diversity index) from baseline to week 12 and week 24 is presented. The gut microbiota diversity indices will be derived from metagenomic sequencing data.
Baseline, Week 12, and Week 24
Change in fecal short-chain fatty acid concentrations
Zeitfenster: Baseline, Week 12, and Week 24
Change in fecal short-chain fatty acid concentrations from baseline to week 12 and week 24 is presented. Fecal short-chain fatty acid concentrations (µmol/g wet feces) will be measured by gas chromatography.
Baseline, Week 12, and Week 24
Change in systolic blood pressure
Zeitfenster: Baseline, Week 12, and Week 24
Change in systolic blood pressure from baseline to week 12 and week 24 is presented. Systolic blood pressure (mmHg) values will be retrieved from the hospital's electronic medical record system.
Baseline, Week 12, and Week 24
Change in diastolic blood pressure
Zeitfenster: Baseline, Week 12, and Week 24
Change in diastolic blood pressure from baseline to week 12 and week 24 is presented. Diastolic blood pressure (mmHg) values will be retrieved from the hospital's electronic medical record system.
Baseline, Week 12, and Week 24
Change in body mass index
Zeitfenster: Baseline, Week 12, and Week 24
Change in body mass index (BMI) from baseline to week 12 and week 24 is presented. BMI is calculated using the formula: BMI = weight (kg) / [height (m)]². Height and weight will be measured using a stadiometer and calibrated electronic scale, respectively, operated by research personnel who have undergone standardized training.
Baseline, Week 12, and Week 24
Change in waist circumference
Zeitfenster: Baseline, Week 12, and Week 24
Change in waist circumference from baseline to week 12 and week 24 is presented. Waist circumference (cm) will be measured using a non-elastic measuring tape operated by research personnel who have undergone standardized training.
Baseline, Week 12, and Week 24
Change in muscle mass
Zeitfenster: Baseline, Week 12, and Week 24
Change in muscle mass from baseline to week 12 and week 24 is presented. Muscle mass (kg) will be measured using an InBody body composition analyzer operated by research personnel who have undergone standardized training.
Baseline, Week 12, and Week 24
Change in body fat percentage
Zeitfenster: Baseline, Week 12, and Week 24
Change in body fat percentage from baseline to week 12 and week 24 is presented. Body fat percentage (%) will be measured using an InBody body composition analyzer operated by research personnel who have undergone standardized training.
Baseline, Week 12, and Week 24
Change in visceral fat area
Zeitfenster: Baseline, Week 12, and Week 24
Change in visceral fat area from baseline to week 12 and week 24 is presented. Visceral fat area (cm²) will be measured using a bioelectrical impedance analyzer operated by research personnel who have undergone standardized training.
Baseline, Week 12, and Week 24

Mitarbeiter und Ermittler

Hier finden Sie Personen und Organisationen, die an dieser Studie beteiligt sind.

Sponsor

Sponsor

Die Organisation oder Person, die die Studie initiiert und die Autorität und Kontrolle über die Studie hat.
Eighth Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University

Studienaufzeichnungsdaten

Diese Daten verfolgen den Fortschritt der Übermittlung von Studienaufzeichnungen und zusammenfassenden Ergebnissen an ClinicalTrials.gov. Studienaufzeichnungen und gemeldete Ergebnisse werden von der National Library of Medicine (NLM) überprüft, um sicherzustellen, dass sie bestimmten Qualitätskontrollstandards entsprechen, bevor sie auf der öffentlichen Website veröffentlicht werden.

Haupttermine studieren

Studienbeginn (Geschätzt)

Studienbeginn

Das tatsächliche Datum, an dem der erste Teilnehmer in eine klinische Studie aufgenommen wurde. Das „voraussichtliche“ Studienstartdatum ist das Datum, von dem die Forscher glauben, dass es das Studienstartdatum sein wird.
30. April 2026

Primärer Abschluss (Geschätzt)

Primärer Abschluss

Das Datum, an dem der letzte Teilnehmer einer klinischen Studie untersucht wurde oder eine Intervention erhalten hat, um endgültige Daten für das primäre Ergebnis zu sammeln. Ob die klinische Studie protokollgemäß endete oder beendet wurde, hat keinen Einfluss auf dieses Datum. Bei klinischen Studien mit mehr als einem primären Ergebnismaß mit unterschiedlichen Abschlussdaten bezieht sich dieser Begriff auf das Datum, an dem die Datenerhebung für alle primären Ergebnismaße abgeschlossen ist. Das „erwartete“ primäre Abschlussdatum ist das Datum, von dem die Forscher glauben, dass es das primäre Abschlussdatum für die Studie sein wird.
30. Januar 2027

Studienabschluss (Geschätzt)

Studienabschluss

Das Datum, an dem der letzte Teilnehmer an einer klinischen Studie untersucht wurde oder eine Intervention/Behandlung erhielt, um endgültige Daten für die primären Ergebnismaße, sekundären Ergebnismaße und Nebenwirkungen zu sammeln (d. h. der letzte Besuch des letzten Teilnehmers). Das „voraussichtliche“ Abschlussdatum der Studie ist das Datum, von dem die Forscher glauben, dass es das Abschlussdatum der Studie sein wird.
30. Dezember 2029

Studienanmeldedaten

Zuerst eingereicht

Zuerst eingereicht

Das Datum, an dem der Studiensponsor oder Prüfer zum ersten Mal einen Studienbericht bei ClinicalTrials.gov eingereicht hat. Zwischen dem Datum der ersten Einreichung und der Verfügbarkeit des Datensatzes auf ClinicalTrials.gov (dem ersten veröffentlichten Datum) liegt in der Regel eine Verzögerung von einigen Tagen.
9. April 2026

Zuerst eingereicht, das die QC-Kriterien erfüllt hat

Zuerst eingereicht, das die QC-Kriterien erfüllt hat

Das Datum, an dem der Studiensponsor oder Prüfer zum ersten Mal einen Studienbericht einreicht, der den Qualitätskontrollkriterien (QC) der National Library of Medicine (NLM) entspricht. Der Sponsor oder Prüfer muss möglicherweise einen Studienbericht ein- oder mehrmals überarbeiten und einreichen, bevor die QC-Überprüfungskriterien von NLM erfüllt sind. Es liegt in der Verantwortung des Sponsors oder Prüfers, sicherzustellen, dass die Studienaufzeichnung mit den NLM-QC-Überprüfungskriterien übereinstimmt.
13. Mai 2026

Zuerst gepostet (Tatsächlich)

Zuerst gepostet

Das Datum, an dem der Studienbericht zum ersten Mal auf ClinicalTrials.gov verfügbar war, nachdem die Qualitätskontrolle (QC) der National Library of Medicine (NLM) abgeschlossen wurde. Zwischen dem Datum, an dem der Studiensponsor oder Prüfer den Studienbericht eingereicht hat, und dem ersten veröffentlichten Datum liegt in der Regel eine Verzögerung von einigen Tagen.
20. Mai 2026

Studienaufzeichnungsaktualisierungen

Letztes Update gepostet (Tatsächlich)

Letztes Update gepostet

Das letzte Datum, an dem Änderungen an einem Studienbericht auf ClinicalTrials.gov verfügbar gemacht wurden. Es kann eine Verzögerung zwischen der Übermittlung der Änderungen an ClinicalTrials.gov durch den Sponsor oder Prüfer der Studie (Datum der letzten eingereichten Aktualisierung) und dem Datum der letzten Veröffentlichung der Aktualisierung geben.
20. Mai 2026

Letztes eingereichtes Update, das die QC-Kriterien erfüllt

Letztes eingereichtes Update, das die QC-Kriterien erfüllt

Das letzte Datum, an dem der Studiensponsor oder Prüfer Änderungen an einem Studienbericht eingereicht hat, die mit den Qualitätskontrollkriterien (QC) der National Library of Medicine (NLM) übereinstimmen. Es liegt in der Verantwortung des Sponsors oder Prüfers, sicherzustellen, dass die Studienaufzeichnung mit den NLM-QC-Überprüfungskriterien übereinstimmt.
13. Mai 2026

Zuletzt verifiziert

Zuletzt verifiziert

Das letzte Datum, an dem der Studiensponsor oder Prüfer die Informationen über eine klinische Studie auf ClinicalTrials.gov als richtig und aktuell bestätigt hat. Wenn eine Studie den Rekrutierungsstatus Recruiting hat; noch keine Rekrutierung; oder aktiv, keine Rekrutierung wurde innerhalb der letzten 2 Jahre nicht bestätigt, der Rekrutierungsstatus der Studie wird als unbekannt angezeigt.
1. April 2026

Mehr Informationen

Begriffe im Zusammenhang mit dieser Studie

Schlüsselwörter

Zusätzliche relevante MeSH-Bedingungen

Andere Studien-ID-Nummern

Andere Studien-ID-Nummern

Andere Identifikatoren oder ID-Nummern als die NCT-Nummer, die einer klinischen Studie vom Sponsor der Studie, Geldgebern oder anderen zugewiesen werden. Diese Nummern können eindeutige Kennungen von anderen Studienregistern und Zuschussnummern der National Institutes of Health enthalten.
  • 2025-183-02

Plan für individuelle Teilnehmerdaten (IPD)

Planen Sie, individuelle Teilnehmerdaten (IPD) zu teilen?

NEIN

Arzneimittel- und Geräteinformationen, Studienunterlagen

Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Arzneimittelprodukt

Nein

Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Geräteprodukt

Nein

Diese Informationen wurden ohne Änderungen direkt von der Website clinicaltrials.gov abgerufen. Wenn Sie Ihre Studiendaten ändern, entfernen oder aktualisieren möchten, wenden Sie sich bitte an register@clinicaltrials.gov. Sobald eine Änderung auf clinicaltrials.gov implementiert wird, wird diese automatisch auch auf unserer Website aktualisiert .

Cookie-Einstellungen

Wir verwenden Cookies, um sicherzustellen, dass Sie auf unserer Website die bestmögliche Erfahrung machen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutz- und Cookie-Richtlinien. ...>>>Sie können Ihre Einstellungen jederzeit ändern oder Ihre Einwilligung widerrufen, indem Sie die Cookies wie in der Richtlinie beschrieben von Ihrer Website oder Ihrem Computer löschen. Bitte akzeptieren Sie es und wählen Sie Ihre Einstellungen, indem Sie die entsprechenden Kästchen im Abschnitt "Einstellungen verwalten" unten ankreuzen. Bitte lesen Sie unsere Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie einen Teil dieser Website nutzen.
«Einstellungen verwalten