Türkische Übersetzung von Physical Activity Barriers and Facilitators Scale; Gültigkeit, Zuverlässigkeit und kulturelle Anpassung

Hintergrund: Ziel unserer Studie ist es, die Validität und Reliabilität der türkischen Version des „Barriers & Facilitators to Youth Physical Activity Questionnaire“ bei jungen Menschen nach kultureller Anpassung zu untersuchen. Die Ergebnisse dieser Studie können Aufschluss über Jugendbeteiligungsstudien geben, eine klare Erklärung der Barrieren und Förderer körperlicher Aktivität in der gemeinschaftsbasierten Forschung ermöglichen und zielorientierte Strategien für die Beteiligung von Jugendämtern entwickeln.

Material & Methode: Die Forschung wird nach Zustimmung der Ethikkommission zwischen Juli 2022 und Juli 2023 durchgeführt. An der Studie werden Studenten teilnehmen, die an der Universität İstinye studieren, und junge Menschen im Alter zwischen 18 und 24 Jahren, die sich aufgrund der Einladung zur Teilnahme an der Studie bereit erklärt haben und deren Familienzustimmung eingeholt wurde. Die soziodemografischen Merkmale, Alter, Geschlecht, Körpergewicht, Körpergröße und Body-Mass-Index (BMI) der Teilnehmenden werden mit einem speziell vorbereiteten Auswertungsbogen ausgewertet und festgehalten. Alle Studienteilnehmer füllen bei ihrem ersten Besuch die türkische Version des BFYPA, der Physical Activity Barriers Scale (PABS), der Motivation for Participation in Physical Activity Scale (MPPAS) und des International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) aus. Übersetzungs- und kultureller Anpassungsprozess des ursprünglichen BFYPA Beaton et al. (2000) unter Bezugnahme auf die Leitlinie .