Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Disfagia relacionada con el tratamiento del cáncer de cabeza y cuello

Evaluación longitudinal multiinstitucional del tratamiento del cáncer de cabeza y cuello - Disfagia relacionada

Los cánceres ubicados en el tracto aerodigestivo superior de la región de cabeza y cuello presentan desafíos de manejo únicos debido a las funciones cruciales en esta región anatómica junto con su densidad anatómica. Como tal, los cánceres mismos y el tratamiento real pueden afectar estas funciones. De estos, la capacidad de transportar de forma eficaz y segura un bolo de deglución desde la cavidad oral hasta el esófago es particularmente importante. De hecho, esta consideración ha sido una fuente importante de debate con respecto al tratamiento óptimo de los cánceres de cabeza y cuello, ya que se desean tratamientos tanto oncológicamente eficaces como conservadores de la función. El logro de este objetivo terapéutico ha sido difícil de alcanzar y puede atribuirse a la falta de herramientas que evalúen de manera efectiva y longitudinal la función de deglución en el transcurso de un tratamiento y en el seguimiento. Como tal, los investigadores sorprendentemente carecen de una comprensión clara de la evolución natural de la disfunción de la deglución (disfagia) relacionada con el tratamiento, independientemente de la modalidad de tratamiento. Como tal, la comprensión de la prevalencia de esta importante complicación, de hecho, no está bien establecida. De hecho, es fundamental comprender la verdadera prevalencia de la disfagia relacionada con el tratamiento, ya que ayudará a guiar las decisiones sobre si las estrategias de tratamiento requieren o no modificaciones, incluida la reducción de la intensidad del tratamiento que está recibiendo una atención considerable para los pacientes con pronóstico favorable asociado con el virus del papiloma humano. (VPH).

Para abordar este problema, los investigadores plantean la hipótesis de que el instrumento de resultado informado por el paciente (PRO) cuantitativo y validado, el Cuestionario de deglución de Sydney (SSQ), puede ser una herramienta eficaz para medir longitudinalmente la función de deglución para determinar la historia natural del tratamiento del cáncer de cabeza y cuello. -Disfagia deglutoria relacionada. El SSQ es particularmente adecuado para la evaluación longitudinal de la función de deglución, ya que cuantifica varios aspectos de la función de deglución percibida por el paciente en contraste con otros PRO de deglución que miden el impacto de la función de deglución en los dominios de calidad de vida. Para determinar la prevalencia de dos años de la disfagia, los investigadores emplearán un diseño de estudio prospectivo multiinstitucional utilizando nuestro portal web Oncospace® para facilitar la curación y el análisis de datos prospectivos seguros que incluirán evaluaciones antes, durante y después del tratamiento estándar del cáncer definitivo. por un total de 36 meses en el período de seguimiento.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

Los cánceres ubicados en el tracto aerodigestivo superior de la región de la cabeza y el cuello presentan desafíos de manejo únicos debido a la densidad anatómica de la región. Estos incluyen (como para todos los cánceres) el manejo efectivo de todas las células cancerosas clínicamente evidentes y las células cancerosas subclínicas basadas en el conocimiento de su ubicación anatómica (2). Para los cánceres de cabeza y cuello, la densidad anatómica de esta región del cuerpo presenta un riesgo significativo para las terapias contra el cáncer que dañan importantes funciones aerodigestivas superiores. En particular, la función de deglución y su disfunción (es decir, disfagia) puede tener consecuencias multifacéticas para el paciente con cáncer de cabeza y cuello, incluidas graves deficiencias en la calidad de vida (3) y el riesgo potencial de mortalidad tardía; la evidencia hasta la fecha sugiere que la lesión pulmonar por aspiración puede ser una causa importante (1, 4) . De hecho, las consideraciones funcionales han tenido una profunda influencia en la historia del desarrollo de la terapia del cáncer de cabeza y cuello.

Históricamente, el tratamiento del cáncer de cabeza y cuello se realizaba quirúrgicamente. Aunque oncológicamente eficaz, la técnica de exposición transcervical junto con los tejidos extirpados durante la extirpación del cáncer generaron una creciente preocupación sobre el impacto funcional de la terapia, especialmente porque los investigadores y los pacientes buscaban un mayor interés en preservar la función. A medida que se desarrollaron mejoras técnicas en la radioterapia fraccionada de haz externo (EBRT) a principios de la década de 1980, las investigaciones evaluaron y demostraron que varias estrategias para intensificar la EBRT con quimioterapia concurrente o alterando el programa de fraccionamiento de la radioterapia (es decir, tratamientos dos veces al día) mejoraron no solo las tasas de control tumoral local-regional sino que también permitieron la preservación de órganos. Los estudios ahora confirman que las mejores tasas de control local-regional se traducen en mejores tasas de supervivencia y han llevado a su aceptación como opciones de tratamiento estándar de atención (SOC). Si bien la preservación funcional de los órganos se describió a menudo como un objetivo de estas investigaciones, la capacidad de definir rigurosamente y de hecho medir la función de los órganos, especialmente la función de deglución, a menudo se vio limitada con la preservación exitosa de los órganos, lo que refleja en gran medida la capacidad de determinar la preservación anatómica (5). Una de las principales razones de esto ha sido el espectro limitado de herramientas efectivas no solo para medir la función (especialmente la función de deglución), sino que se prestan al uso longitudinal sistemático repetido a lo largo de un curso de tratamiento del cáncer de cabeza y cuello, especialmente en la vigilancia de seguimiento donde las manifestaciones pueden pasar desapercibido. Como resultado, la prevalencia real de la disfunción de la deglución relacionada con el tratamiento en pacientes con cáncer de cabeza y cuello sigue sin conocerse, una observación confirmada en una revisión sistemática multinacional reciente (6). Como señaló el Instituto de Medicina, sin la capacidad de medir, no podemos comenzar a mejorar el resultado (7).

Medir la función de deglución en HNSCC sigue siendo un desafío particular a medida que continúan los esfuerzos para desarrollar una terapia de cáncer de órgano que preserve la función. Podría decirse que ha adquirido una mayor importancia a la luz de la epidemiología cambiante de OPSCC (8, 9) donde un número creciente de pacientes con OPSCC (cáncer de células escamosas de orofaringe) tienen cánceres asociados con el virus del papiloma humano (VPH) que tienen un pronóstico favorable independientemente de si se llevan a cabo enfoques de manejo quirúrgicos o no quirúrgicos (10). Esta epidemiología cambiante, que algunos han descrito en proporciones epidémicas (9), sugiere que un número cada vez mayor de sobrevivientes de cáncer correrán el riesgo de desarrollar complicaciones tardías, especialmente aquellas relacionadas con la función de deglución. Si bien podría decirse que este principio aún no se ha establecido firmemente, hacerlo pone de relieve varios desafíos que es importante abordar. Estos incluyen el establecimiento de una estrategia efectiva para medir longitudinalmente la función de deglución que también refleja el grupo de otros síntomas relacionados con el tratamiento que pueden afectar la deglución, como cambios en el gusto y xerostomía (6). Requiere no solo una herramienta válida, sino una que se preste para repetir la facilidad de uso idealmente dentro del entorno ecológico de un paciente para minimizar el sesgo y preferiblemente dentro de una infraestructura que cura fácilmente esta medida para el análisis.

Para abordar este problema, los investigadores proponen aplicar longitudinalmente el Cuestionario de deglución de Sydney (SSQ), un instrumento validado de resultado informado por el paciente (PRO) (11) que evalúa muchas dimensiones de la función de deglución antes, durante el tratamiento y en la atención de seguimiento del paciente. Paciente con cáncer de cabeza y cuello. El SSQ es particularmente atractivo ya que está centrado en el paciente y refleja su sensación de síntomas relacionados con la deglución (p. xerostomía), que es importante ya que el impacto de los cambios sensoriales no se evalúa de otra manera con otras métricas de deglución disponibles. Más significativamente, el SSQ es cuantitativo, multidimensional (abarca otros síntomas relacionados con la deglución) y tiene un poder discriminatorio como métrica de deglución. Las evaluaciones de la población normal han definido puntajes SSQ que reflejan disfagia neurogénica y no neurogénica, incluidos estudios transversales en pacientes con HNSCC. Sin embargo, su aplicación longitudinal no ha sido evaluada para definir la historia natural y la prevalencia de la disfagia relacionada con el tratamiento de HNSCC. Por último, nuestro grupo ha validado con éxito una versión china del SSQ (relevante para la inclusión de pacientes con cáncer de nasofaringe debido al aumento de volumen de la faringe que se trata) y ha desarrollado una versión electrónica de las versiones originales en inglés y chino del SSQ al que se puede acceder a través del portal web de nuestra base de datos Mosaiq/Oncospace® que facilita la curación segura de datos que cumplen con HIPAA en todas las instituciones.

Tipo de estudio

De observación

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • New South Wales
      • Sydney, New South Wales, Australia
        • University of New South Wales - St. George Hospital
    • Ontario
      • Toronto, Ontario, Canadá
        • University of Toronto - Odette Cancer Center
    • Arizona
      • Scottsdale, Arizona, Estados Unidos, 85259
        • Mayo Clinic
    • Colorado
      • Aurora, Colorado, Estados Unidos, 80203
        • University of Colorado
    • Minnesota
      • Rochester, Minnesota, Estados Unidos, 55905
        • Mayo Clinic
    • Missouri
      • Saint Louis, Missouri, Estados Unidos, 63130
        • Washington University
    • New York
      • New York, New York, Estados Unidos, 10075
        • Lennox Hill Hospital
    • Washington
      • Seattle, Washington, Estados Unidos, 98195
        • University of Washington
      • Hong Kong, Porcelana
        • University of Hong Kong

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años a 100 años (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Método de muestreo

Muestra de probabilidad

Población de estudio

cáncer de cabeza y cuello

Descripción

Criterios de inclusión - Sujetos del estudio de cáncer de cabeza y cuello:

  1. Cáncer de cabeza y cuello de cualquier histología no tratado previamente que recibe tratamiento con intención oncológica curativa independientemente de la modalidad de tratamiento.
  2. Capaz de proporcionar consentimiento informado.

Criterios de inclusión: sujetos del estudio que no son de cáncer de cabeza y cuello

  1. Cáncer de cualquier histología sin tratamiento previo sin antecedentes de trastorno de la deglución y que recibe radiación o quimiorradiación concurrente o quimioterapia seguida de radiación o quimiorradiación concurrente.
  2. Detección de SSQ <234 antes de cualquier tratamiento contra el cáncer.
  3. Capaz de proporcionar consentimiento informado.

Criterio de exclusión -

  1. Sujetos de estudio potenciales que no quieren o no pueden adherirse a la evaluación y el seguimiento longitudinales. Esto incluirá posibles sujetos de estudio que tengan un estado de desempeño deficiente en el momento de la evaluación de inscripción en el estudio.
  2. Sujetos de estudio potenciales que tienen limitaciones/deficiencias cognitivas que impiden la capacidad de un sujeto de estudio potencial para proporcionar autoinformes con el instrumento SSQ y/u otros elementos de datos requeridos como se describe en el calendario del estudio.
  3. Sujetos de estudio potenciales que tienen limitaciones en las habilidades motoras que impiden la capacidad de un sujeto de estudio potencial para proporcionar autoinformes con el instrumento SSQ y/u otros elementos de datos requeridos como se describe en el calendario del estudio.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

Cohortes e Intervenciones

Grupo / Cohorte
Intervención / Tratamiento
cohorte de control - autoinforme del sujeto de estudio
Los participantes que tengan otro cáncer (que no sea cáncer de cabeza y cuello) y estén en tratamiento autoinformarán sus síntomas de disfagia.
el paciente que no es de cabeza y cuello informa síntomas de disfagia
cohorte de estudio - autoinforme del sujeto de estudio
Los participantes que tienen cáncer de cabeza y cuello y que se someten a tratamiento autoinformarán sus síntomas de disfagia.
El propio paciente de cabeza y cuello informa síntomas de disfagia.
cohorte de estudio - informe del proveedor
El proveedor informará los síntomas de disfagia de los participantes que tengan cáncer de cabeza y cuello y que estén en tratamiento.
el proveedor informa sobre los síntomas de disfagia de los pacientes con cáncer de cabeza y cuello

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Cambio en la tasa de síntomas de disfagia
Periodo de tiempo: 24 meses
Estimar la tasa de disfagia a los 24 meses (tasa SSQ >234) definida por la proporción de pacientes con una puntuación total de SSQ superior a 234 al final de los 24 meses de seguimiento. Este valor umbral ha sido previamente validado (1).
24 meses

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Cambio en la tasa de disfagia entre pacientes sin cabeza y cuello y con cabeza y cuello
Periodo de tiempo: 24 meses
Comparar las tasas de disfagia a los 24 meses (tasa SSQ >234) entre pacientes con cáncer de cabeza y cuello y pacientes sin cáncer de cabeza y cuello.
24 meses
cambio en la disfagia a través de diferentes tratamientos de pacientes
Periodo de tiempo: 24 meses
Estimar la tasa de disfagia específica del tratamiento (tasa SSQ >234). Modalidad de tratamiento por cirugía.
24 meses
cambio en la disfagia a través de diferentes tratamientos de pacientes
Periodo de tiempo: 24 meses
Estimar la tasa específica de tratamiento de la cirugía con radioterapia posoperatoria.
24 meses
cambio en la disfagia a través de diferentes tratamientos de pacientes
Periodo de tiempo: 24 meses
Estimar la tasa específica de tratamiento de cirugía con cirugía con quimiorradiación concurrente posoperatoria.
24 meses
cambio en la disfagia a través de diferentes tratamientos de pacientes
Periodo de tiempo: 24 meses
Estimar la tasa específica de tratamiento de la cirugía con radioterapia sola.
24 meses
cambio en la disfagia a través de diferentes tratamientos de pacientes
Periodo de tiempo: 24 meses
Calcular la tasa específica de tratamiento de la cirugía con quimiorradiación simultánea y quimioterapia de inducción seguida de quimiorradiación simultánea.
24 meses
cambio en la tasa de efectos secundarios del tratamiento secundario
Periodo de tiempo: 24 meses
Explorar los efectos del tratamiento en otro criterio de valoración secundario: escala analógica visual del dolor
24 meses
cambio en la tasa de efectos secundarios del tratamiento secundario
Periodo de tiempo: 24 meses
Para explorar los efectos del tratamiento en otro criterio de valoración secundario: la patología del habla y el lenguaje (SLP) recomendó el estado de adherencia al ejercicio de deglución.
24 meses
cambio en la tasa de efectos secundarios del tratamiento secundario
Periodo de tiempo: 24 meses
Explorar los efectos del tratamiento en otros criterios de valoración secundarios: escala de ingesta oral funcional (FOIS), nivel de dieta y estado de la enfermedad/patrón de recaída.
24 meses

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Harry Quon, M.D., The SKCCC at Johns Hopkins

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

9 de junio de 2016

Finalización primaria (Actual)

8 de junio de 2017

Finalización del estudio (Actual)

8 de junio de 2017

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

11 de enero de 2016

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

13 de enero de 2016

Publicado por primera vez (Estimar)

18 de enero de 2016

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

18 de marzo de 2019

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

14 de marzo de 2019

Última verificación

1 de marzo de 2019

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

SÍ

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir