Questa pagina è stata tradotta automaticamente e l'accuratezza della traduzione non è garantita. Si prega di fare riferimento al Versione inglese per un testo di partenza.

Disfagia correlata al trattamento del cancro della testa e del collo

Valutazione longitudinale multi-istituzionale del trattamento del cancro della testa e del collo - Disfagia correlata

I tumori situati nel tratto aerodigestivo superiore della regione della testa e del collo presentano sfide di gestione uniche a causa delle funzioni cruciali in questa regione anatomica insieme alla sua densità anatomica. Pertanto, i tumori stessi e il trattamento effettivo possono influenzare queste funzioni. Di questi, è particolarmente importante la capacità di trasportare in modo efficace e sicuro un bolo deglutitore dalla cavità orale all'esofago. Questa considerazione è stata infatti una delle principali fonti di dibattito per quanto riguarda la gestione ottimale dei tumori della testa e del collo poiché sono auspicabili sia terapie oncologiche efficaci che di conservazione della funzione. Il raggiungimento di questo obiettivo terapeutico è stato sfuggente e può essere attribuito alla mancanza di strumenti che valutino in modo efficace e longitudinale la funzione della deglutizione nel corso di un trattamento e nel follow-up. Pertanto, i ricercatori sorprendentemente mancano di una chiara comprensione della storia naturale della disfunzione della deglutizione (disfagia) correlata al trattamento, indipendentemente dalla modalità di trattamento. Pertanto, la comprensione della prevalenza di questa significativa complicanza non è di fatto ben stabilita. Comprendere la reale prevalenza della disfagia correlata al trattamento è infatti fondamentale da stabilire in quanto aiuterà a guidare le decisioni sull'opportunità o meno di modificare le strategie di trattamento, inclusa la de-intensificazione del trattamento che sta ricevendo una notevole attenzione per i pazienti con prognosi favorevole associati al papillomavirus umano (HPV).

Per affrontare questo problema, i ricercatori ipotizzano che lo strumento quantitativo e convalidato dei risultati riportati dal paziente (PRO), il Sydney Swallow Questionnaire (SSQ), possa essere uno strumento efficace per misurare longitudinalmente la funzione della deglutizione per determinare la storia naturale del trattamento del cancro della testa e del collo disfagia della deglutizione correlata. L'SSQ è particolarmente adatto per la valutazione longitudinale della funzione della deglutizione in quanto quantifica vari aspetti della funzione della deglutizione percepita dal paziente in contrasto con altri PRO della deglutizione che misurano l'impatto della funzione della deglutizione sulla qualità della vita. Per determinare la prevalenza biennale della disfagia, i ricercatori impiegheranno un progetto di studio prospettico multi-istituto utilizzando il nostro portale web Oncospace® per facilitare la cura e l'analisi sicura dei dati prospettici che includeranno valutazioni prima, durante e dopo il trattamento definitivo del cancro standard di cura per un totale di 36 mesi nel periodo di follow-up.

Panoramica dello studio

Descrizione dettagliata

I tumori situati nel tratto aerodigestivo superiore della regione della testa e del collo presentano sfide di gestione uniche a causa della densità anatomica della regione. Questi includono (come per tutti i tumori) la gestione efficace di tutte le cellule tumorali clinicamente evidenti e delle cellule tumorali subcliniche basate sulla conoscenza della loro posizione anatomica (2). Per i tumori della testa e del collo, la densità anatomica di questa regione del corpo presenta un rischio significativo per le terapie antitumorali che danneggiano importanti funzioni aerodigestive superiori. In particolare, la funzione deglutitoria e la sua disfunzione (es. disfagia) può avere molteplici conseguenze per il paziente con cancro della testa e del collo, tra cui gravi compromissioni della qualità della vita (3) e il potenziale rischio di mortalità tardiva con prove fino ad oggi suggeriscono che il danno polmonare da aspirazione può essere una delle cause principali (1, 4) . Infatti, le considerazioni funzionali hanno avuto una profonda influenza sulla storia dello sviluppo della terapia del cancro della testa e del collo.

Storicamente, la gestione del cancro della testa e del collo è stata gestita chirurgicamente. Sebbene oncologicamente efficace, la tecnica di esposizione transcervicale insieme ai tessuti rimossi durante l'estirpazione del cancro ha portato a crescenti preoccupazioni circa l'impatto funzionale della terapia, soprattutto perché i ricercatori e i pazienti hanno cercato un crescente interesse nel preservare la funzione. Con lo sviluppo di miglioramenti tecnici nella radioterapia a fasci esterni frazionati (EBRT) nei primi anni '80, le indagini hanno valutato e dimostrato che varie strategie per intensificare l'EBRT con chemioterapia concomitante o alterando il programma di frazionamento della radioterapia (ad es. trattamenti due volte al giorno) ha migliorato non solo i tassi di controllo del tumore locale-regionale, ma ha fornito la conservazione dell'organo. Gli studi ora confermano che i migliori tassi di controllo locale-regionale si traducono in migliori tassi di sopravvivenza e hanno portato alla loro accettazione come opzioni di trattamento standard di cura (SOC). Mentre la conservazione funzionale dell'organo è stata spesso descritta come un obiettivo di queste indagini, la capacità di definire rigorosamente e di fatto misurare la funzione dell'organo, in particolare la funzione della deglutizione, è stata spesso limitata dal successo della conservazione dell'organo che riflette in gran parte la capacità di determinare la conservazione anatomica (5). Uno dei motivi principali di ciò è stato lo spettro limitato di strumenti efficaci non solo per misurare la funzione (in particolare la funzione di deglutizione), ma che si prestano a un uso longitudinale sistematico ripetuto durante un ciclo di trattamento del cancro della testa e del collo, specialmente nella sorveglianza di follow-up in cui le manifestazioni possono andare incompreso. Di conseguenza, la reale prevalenza della disfunzione della deglutizione correlata al trattamento nei pazienti con cancro della testa e del collo rimane sconosciuta, un'osservazione confermata in una recente revisione sistematica multinazionale (6). Come notato dall'Institute of Medicine, senza la capacità di misurare, non possiamo iniziare a migliorare il risultato (7).

Misurare la funzione della deglutizione nell'HNSCC rimane una sfida particolare poiché gli sforzi continuano a tendere verso lo sviluppo della funzione che preserva la terapia del cancro d'organo. Probabilmente ha assunto una maggiore importanza alla luce della mutevole epidemiologia dell'OPSCC (8, 9) in cui un numero crescente di pazienti affetti da OPSCC (carcinoma a cellule squamose orofaringee) ha tumori associati al papillomavirus umano (HPV) che hanno una prognosi favorevole indipendentemente se vengono intrapresi approcci gestionali chirurgici o non chirurgici (10). Questa epidemiologia in evoluzione, che alcuni hanno descritto in proporzioni epidemiche (9), suggerisce che un numero crescente di sopravvissuti al cancro sarà a rischio di sviluppare complicanze tardive, in particolare quelle legate alla funzione della deglutizione. Anche se probabilmente questo principio deve ancora essere saldamente stabilito, farlo evidenzia diverse sfide che è importante affrontare. Questi includono la definizione di una strategia efficace per misurare longitudinalmente la funzione della deglutizione che rifletta anche il gruppo di altri sintomi correlati al trattamento che possono influenzare la deglutizione come i cambiamenti del gusto e la xerostomia (6). Richiede non solo uno strumento valido, ma uno che si presti a ripetere la facilità d'uso idealmente all'interno dell'ambiente ecologico di un paziente per ridurre al minimo i pregiudizi e preferibilmente all'interno di un'infrastruttura che cura prontamente questa misura per l'analisi.

Per affrontare questo problema, i ricercatori propongono di applicare longitudinalmente il Sydney Swallow Questionnaire (SSQ), uno strumento validato per i risultati riferiti dal paziente (PRO) (11) che valuta molte dimensioni della funzione della deglutizione prima, durante il trattamento e nel follow-up della cura del malato di cancro alla testa e al collo. Il SSQ è particolarmente attraente in quanto è incentrato sul paziente e riflette la sua sensazione di sintomi correlati alla deglutizione (es. xerostomia) che è importante in quanto l'impatto dei cambiamenti sensoriali non viene altrimenti valutato con altre metriche della deglutizione disponibili. Più significativamente, il SSQ è quantitativo, multidimensionale (comprende altri sintomi correlati alla deglutizione) e ha un potere discriminante come metrica della deglutizione. Le valutazioni della popolazione normale hanno definito i punteggi SSQ che riflettono la disfagia neurogena e non neurogena, compresi gli studi trasversali nei pazienti con HNSCC. La sua applicazione longitudinale, tuttavia, non è stata valutata per definire la storia naturale e la prevalenza della disfagia correlata al trattamento dell'HNSCC. Infine, il nostro gruppo ha validato con successo una versione cinese del SSQ (rilevante per l'inclusione dei malati di cancro nasofaringeo a causa dell'aumento del volume della faringe trattata) e ha sviluppato una versione elettronica sia della versione originale inglese che cinese del SSQ accessibile tramite il portale Web del nostro database Mosaiq/Oncospace® che facilita la cura dei dati sicura conforme a HIPAA tra le istituzioni.

Tipo di studio

Osservativo

Contatti e Sedi

Questa sezione fornisce i recapiti di coloro che conducono lo studio e informazioni su dove viene condotto lo studio.

Luoghi di studio

    • New South Wales
      • Sydney, New South Wales, Australia
        • University of New South Wales - St. George Hospital
    • Ontario
      • Toronto, Ontario, Canada
        • University of Toronto - Odette Cancer Center
      • Hong Kong, Cina
        • University of Hong Kong
    • Arizona
      • Scottsdale, Arizona, Stati Uniti, 85259
        • Mayo Clinic
    • Colorado
      • Aurora, Colorado, Stati Uniti, 80203
        • University of Colorado
    • Minnesota
      • Rochester, Minnesota, Stati Uniti, 55905
        • Mayo Clinic
    • Missouri
      • Saint Louis, Missouri, Stati Uniti, 63130
        • Washington University
    • New York
      • New York, New York, Stati Uniti, 10075
        • Lennox Hill Hospital
    • Washington
      • Seattle, Washington, Stati Uniti, 98195
        • University of Washington

Criteri di partecipazione

I ricercatori cercano persone che corrispondano a una certa descrizione, chiamata criteri di ammissibilità. Alcuni esempi di questi criteri sono le condizioni generali di salute di una persona o trattamenti precedenti.

Criteri di ammissibilità

Età idonea allo studio

Da 18 anni a 100 anni (Adulto, Adulto più anziano)

Accetta volontari sani

No

Sessi ammissibili allo studio

Tutto

Metodo di campionamento

Campione di probabilità

Popolazione di studio

tumore della testa e del collo

Descrizione

Criteri di inclusione - Soggetti dello studio sul cancro della testa e del collo:

  1. Cancro della testa e del collo precedentemente non trattato di qualsiasi istologia che riceve un trattamento con intento oncologico curativo indipendentemente dalla modalità di trattamento.
  2. In grado di fornire il consenso informato.

Criteri di inclusione - Soggetti dello studio non sul cancro della testa e del collo

  1. Cancro precedentemente non trattato di qualsiasi istologia senza precedenti di disturbi della deglutizione e ricezione di radiazioni o chemioradioterapia concomitante o chemioterapia seguita da radiazioni o chemioradioterapia concomitante.
  2. Screening SSQ <234 prima di qualsiasi trattamento del cancro.
  3. In grado di fornire il consenso informato.

Criteri di esclusione -

  1. Potenziali soggetti dello studio che non vogliono o non sono in grado di aderire alla valutazione longitudinale e al follow-up. Ciò includerà potenziali soggetti di studio che hanno uno scarso stato di prestazione al momento della valutazione dell'iscrizione allo studio.
  2. Potenziali soggetti dello studio che hanno limitazioni / menomazioni cognitive che impediscono la capacità di un potenziale soggetto dello studio di fornire autodichiarazioni con lo strumento SSQ e/o altri elementi di dati richiesti come descritto nel calendario dello studio.
  3. Potenziali soggetti dello studio che hanno limitazioni delle abilità motorie che impediscono la capacità di un potenziale soggetto dello studio di fornire un'autodichiarazione con lo strumento SSQ e/o altri elementi di dati richiesti come descritto nel calendario dello studio.

Piano di studio

Questa sezione fornisce i dettagli del piano di studio, compreso il modo in cui lo studio è progettato e ciò che lo studio sta misurando.

Come è strutturato lo studio?

Dettagli di progettazione

Coorti e interventi

Gruppo / Coorte
Intervento / Trattamento
coorte di controllo - autodichiarazione del soggetto dello studio
I partecipanti che hanno un altro cancro (non cancro della testa e del collo) e sottoposti a trattamento riferiranno autonomamente i loro sintomi di disfagia.
il paziente non testa e collo riferisce autonomamente i sintomi della disfagia
coorte di studio - autodichiarazione del soggetto dello studio
I partecipanti che hanno un cancro alla testa e al collo e sono sottoposti a trattamento autodichiareranno i loro sintomi di disfagia.
il paziente della testa e del collo riferisce autonomamente i sintomi della disfagia
studio di coorte - segnalazione del fornitore
I partecipanti che hanno un cancro alla testa e al collo e sono sottoposti a trattamento avranno i loro sintomi di disfagia segnalati dal fornitore.
report del fornitore sui sintomi di disfagia dei pazienti con cancro della testa e del collo

Cosa sta misurando lo studio?

Misure di risultato primarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Variazione del tasso di sintomi della disfagia
Lasso di tempo: 24 mesi
Stimare il tasso di disfagia a 24 mesi (tasso SSQ >234) come definito dalla percentuale di pazienti con punteggio SSQ totale superiore a 234 alla fine del follow-up di 24 mesi. Questo valore soglia è stato precedentemente convalidato (1).
24 mesi

Misure di risultato secondarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Variazione del tasso di disfagia tra pazienti non testa e collo e testa e collo
Lasso di tempo: 24 mesi
Confrontare i tassi di disfagia a 24 mesi (tasso SSQ >234) tra pazienti affetti da cancro della testa e del collo e pazienti senza testa e collo.
24 mesi
cambiamento nella disfagia attraverso diversi trattamenti del paziente
Lasso di tempo: 24 mesi
Stimare il tasso di disfagia specifico per il trattamento (tasso SSQ >234). Modalità di trattamento chirurgico.
24 mesi
cambiamento nella disfagia attraverso diversi trattamenti del paziente
Lasso di tempo: 24 mesi
Stimare il tasso specifico di trattamento chirurgico con radioterapia postoperatoria.
24 mesi
cambiamento nella disfagia attraverso diversi trattamenti del paziente
Lasso di tempo: 24 mesi
Per stimare il tasso specifico di trattamento di chirurgia con chirurgia con chemioradioterapia concomitante postoperatoria.
24 mesi
cambiamento nella disfagia attraverso diversi trattamenti del paziente
Lasso di tempo: 24 mesi
Per stimare il tasso specifico di trattamento della chirurgia con la sola radioterapia.
24 mesi
cambiamento nella disfagia attraverso diversi trattamenti del paziente
Lasso di tempo: 24 mesi
Stimare il tasso specifico di trattamento chirurgico con chemioradioterapia concomitante e chemioterapia di induzione seguita da chemioradioterapia concomitante.
24 mesi
variazione del tasso di effetti collaterali del trattamento secondario
Lasso di tempo: 24 mesi
Esplorare gli effetti del trattamento su un altro endpoint secondario: la scala analogica visiva del dolore
24 mesi
variazione del tasso di effetti collaterali del trattamento secondario
Lasso di tempo: 24 mesi
Per esplorare gli effetti del trattamento su un altro endpoint secondario: patologia del linguaggio del linguaggio (SLP) raccomandato deglutire lo stato di aderenza all'esercizio.
24 mesi
variazione del tasso di effetti collaterali del trattamento secondario
Lasso di tempo: 24 mesi
Per esplorare gli effetti del trattamento su altri endpoint secondari: Livello di dieta della Functional Oral Intake Scale (FOIS) e stato della malattia/modello di ricaduta.
24 mesi

Collaboratori e investigatori

Qui è dove troverai le persone e le organizzazioni coinvolte in questo studio.

Investigatori

  • Investigatore principale: Harry Quon, M.D., The SKCCC at Johns Hopkins

Studiare le date dei record

Queste date tengono traccia dell'avanzamento della registrazione dello studio e dell'invio dei risultati di sintesi a ClinicalTrials.gov. I record degli studi e i risultati riportati vengono esaminati dalla National Library of Medicine (NLM) per assicurarsi che soddisfino specifici standard di controllo della qualità prima di essere pubblicati sul sito Web pubblico.

Studia le date principali

Inizio studio (Effettivo)

9 giugno 2016

Completamento primario (Effettivo)

8 giugno 2017

Completamento dello studio (Effettivo)

8 giugno 2017

Date di iscrizione allo studio

Primo inviato

11 gennaio 2016

Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità

13 gennaio 2016

Primo Inserito (Stima)

18 gennaio 2016

Aggiornamenti dei record di studio

Ultimo aggiornamento pubblicato (Effettivo)

18 marzo 2019

Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC

14 marzo 2019

Ultimo verificato

1 marzo 2019

Maggiori informazioni

Termini relativi a questo studio

Altri numeri di identificazione dello studio

  • J1670
  • IRB00074509 (Altro identificatore: JHM IRB)

Piano per i dati dei singoli partecipanti (IPD)

Hai intenzione di condividere i dati dei singoli partecipanti (IPD)?

SÌ

Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .

Sottoscrivi