Tämä sivu käännettiin automaattisesti, eikä käännösten tarkkuutta voida taata. Katso englanninkielinen versio lähdetekstiä varten.

Terveet kodit / Terveet lapset_5-9 (HHHK_5-9)

keskiviikko 25. maaliskuuta 2015 päivittänyt: HealthPartners Institute

Terveet kodit/terveet lapset: lasten perushoitoon perustuva liikalihavuuden ehkäisy

Lasten perusterveydenhuolto on suhteellisen käyttämätön resurssi liikalihavuuden ehkäisyssä. Tämän tutkimuksen päätavoitteena on arvioida suhteellisen edullisen lasten perushoitoon perustuvan liikalihavuuden ehkäisyn tehokkuutta. Interventio koostuu lyhyestä lastenlääkärineuvonnasta sekä puhelinvalmennuksesta vanhemmille, joilla on ylipainoisia 5-9-vuotiaita lapsia. Ehdotamme, että rekisteröidään ja satunnaistetaan 425 vanhempi-lapsi-diadia lasten kanssa, joiden mitattu painoindeksi (BMI) on 75. ja 95. prosenttipiste. Heidät satunnaistetaan kahteen ryhmään: (a) Terveellisen syömisen/Fyysisen aktiivisuuden interventio tai (b) Yleinen terveellisen/turvallisuuden/vammojen ehkäisyn kosketuskontrolliinterventio. Molemmat ryhmät saavat lyhyttä lastenlääkärineuvontaa lapsensa nykyisestä BMI-prosenttipisteestä ja suosituksia kodin ympäristön muutoksista terveen painonnousuradan saavuttamiseksi sekä kodin turvallisuuden parantamiseksi ja loukkaantumisriskin vähentämiseksi. Tämä yhdistetään 12 kuukauden kotiohjelmaan, jonka terveyskäyttäytymisen asiantuntijat toimittavat puhelimitse ja auttavat vanhempia tekemään ryhmätehtävänsä mukaisia ​​ympäristömuutoksia.

Tutkimuksen yleiskatsaus

Tila

Tila

Ilmaisee nykyisen rekrytointitilan tai laajennetun pääsyn tilan.
Valmis

Ehdot

Ehdot

Sairaus, häiriö, oireyhtymä, sairaus tai vamma, jota tutkitaan. Sivustolla ClinicalTrials.gov olosuhteet voivat sisältää myös muita terveyteen liittyviä kysymyksiä, kuten elinikää, elämänlaatua ja terveysriskejä.

Interventio / Hoito

Interventio / Hoito

Prosessi tai toiminta, joka on kliinisen tutkimuksen painopiste. Interventioihin kuuluvat lääkkeet, lääkinnälliset laitteet, toimenpiteet, rokotteet ja muut tuotteet, jotka ovat joko tutkittavia tai jo saatavilla. Interventiot voivat sisältää myös ei-invasiivisia lähestymistapoja, kuten koulutusta tai ruokavalion ja liikunnan muokkaamista.

Yksityiskohtainen kuvaus

Tämän tutkimuksen tavoitteena on arvioida suhteellisen edullisen lasten perushoitoon perustuvan toimenpiteen tehokkuutta, joka yhdistää lyhyen lastenneuvonnan ja kotipohjaisen puhelinohjelman estämään epäterveellistä painonnousua 5–9-vuotiailla ylipainoisilla lapsilla. Vanhempi-lapsi-diadit rekrytoidaan Healthy Homes/Healthy Kids -tutkimukseen monivaiheisen prosessin kautta, joka sisältää sähköisten sairauskertomustietojen käytön lasten tunnistamiseen, lastenlääkärin hyväksynnän ja yhteydenoton kirjeiden ja puheluiden kautta. Neljäsataakaksikymmentäviisi vanhempi-lapsi-diadia lasten perusterveydenhuollosta rekrytoidaan osallistumaan ja satunnaistetaan johonkin kahdesta interventiosta:

Terveellinen syöminen/fyysinen aktiivisuus Kotiin perustuva interventio: Tämä interventioosa sisältää lyhyttä lastenlääkärineuvontaa lapsen nykyisestä BMI-prosenttipisteestä, suosituksia kodin ympäristön muutoksista terveen painonnousuradan saavuttamiseksi sekä kodin turvallisuutta ja loukkaantumisriskiä vähentäviä ympäristösuosituksia yhdistettynä 12 kuukauden kotiohjelma, jonka puhelimitse toimittaa mestaritason terveyskäyttäytymisen asiantuntija, joka edistää liikalihavuuden ehkäisyn kotiympäristöstrategioiden toteuttamista.

Turvallisuus/vammojen ehkäisy Kotiin perustuva kontaktivalvontainterventio: Tämä toimenpideryhmä sisältää saman lyhyen lastenlääkärin neuvonnan yhdistettynä 12 kuukauden kotiohjelmaan, jonka mestaritason terveyskäyttäytymisen asiantuntija toimittaa puhelimitse turvallisuuden ja turvatoimien toteuttamisen edistämiseksi. tapaturmien ehkäisyä koskevat kodin ympäristöstrategiat.

Opintotyyppi

Opintotyyppi

Kuvaa kliinisen tutkimuksen luonnetta. Tutkimustyyppejä ovat interventiotutkimukset (kutsutaan myös kliinisiksi kokeiksi), havaintotutkimukset (mukaan lukien potilasrekisterit) ja laajennettu pääsy.
Interventio

Ilmoittautuminen (Todellinen)

Ilmoittautuminen

Kliinisen tutkimuksen osallistujien määrä. "Odotettu" ilmoittautuminen on tavoitemäärä osallistujia, jonka tutkijat tarvitsevat tutkimukseen.
421

Vaihe

Vaihe

Kliinisen tutkimuksen vaihe, jossa tutkitaan lääkettä tai biologista tuotetta, joka perustuu Yhdysvaltain elintarvike- ja lääkeviraston (FDA) kehittämiin määritelmiin. Vaihe perustuu tutkimuksen tavoitteeseen, osallistujamäärään ja muihin ominaisuuksiin. Vaiheita on viisi: Varhainen vaihe 1 (aiemmin Vaihe 0), Vaihe 1, Vaihe 2, Vaihe 3 ja Vaihe 4. Ei sovelleta -toimintoa käytetään kuvaamaan kokeita, joissa ei ole FDA määrittämiä vaiheita, mukaan lukien laitekokeet tai käyttäytymistoimenpiteet.
  • Ei sovellettavissa

Yhteystiedot ja paikat

Tässä osiossa on tutkimuksen suorittajien yhteystiedot ja tiedot siitä, missä tämä tutkimus suoritetaan.

Opiskelupaikat

  • Yhdysvallat
    • Minnesota
      • Bloomington, Minnesota, Yhdysvallat, 55425
        • HealthPartners Research Foundation
    • Washington
      • Seattle, Washington, Yhdysvallat, 98105
        • University of Washington School of Social Work

Osallistumiskriteerit

Tutkijat etsivät ihmisiä, jotka sopivat tiettyyn kuvaukseen, jota kutsutaan kelpoisuuskriteereiksi. Joitakin esimerkkejä näistä kriteereistä ovat henkilön yleinen terveydentila tai aiemmat hoidot.

Kelpoisuusvaatimukset

Kelpoisuusvaatimukset

Keskeiset vaatimukset, jotka ihmisten, jotka haluavat osallistua kliiniseen tutkimukseen, on täytettävä tai ominaisuudet, jotka heillä on oltava. Kelpoisuuskriteerit koostuvat sekä osallistumiskriteereistä (jotka vaaditaan, jotta henkilö voi osallistua tutkimukseen) että poissulkemisperusteista (jotka estävät henkilöä osallistumasta). Kelpoisuuskriteerityyppejä ovat muun muassa se, otetaanko tutkimukseen terveitä vapaaehtoisia, onko ikä- tai ikäryhmävaatimuksia vai sukupuolen mukaan rajoitettu.

Opintokelpoiset iät

5 vuotta - 9 vuotta (LAPSI)

Hyväksyy terveitä vapaaehtoisia

Ei

Sukupuolet, jotka voivat opiskella

Kaikki

Kuvaus

Sisällyttämiskriteerit:

  • BMI%ile 75. ja 95.%ile välillä
  • Saa hoitoa HealthPartners Clinicissä Twin Citiesin pääkaupunkiseudulla

Poissulkemiskriteerit:

  • Lapset, joilla on seuraavat krooniset sairaudet: munuaissairaus, tyypin 1 diabetes, lupus, kilpirauhasen sairaus, syöpä tai kromosomipoikkeavuus, kuten Downin oireyhtymä tai Turnerin oireyhtymä
  • Lapset, jotka ovat käyttäneet seuraavia lääkkeitä viimeisten kuuden kuukauden aikana tai jotka ottavat niitä tai tulevat käyttämään niitä yli kuukauden ajan: Prednisoni, Prednisiloni ja Decadron.
  • Perheet, joilla on rajoitettu englannin taito.
  • Perheet, jotka suunnittelevat muuttavansa pois pääkaupunkiseudulta seuraavan kahden vuoden aikana.

Opintosuunnitelma

Tässä osiossa on tietoja tutkimussuunnitelmasta, mukaan lukien kuinka tutkimus on suunniteltu ja mitä tutkimuksella mitataan.

Miten tutkimus on suunniteltu?

Suunnittelun yksityiskohdat

  • Ensisijainen käyttötarkoitus: EHKÄISY
  • Jako: SATUNNAISTUNA
  • Inventiomalli: RINNAKKAISET
  • Naamiointi: EI MITÄÄN

Aseet ja interventiot

Osallistujaryhmä / Arm

Osallistujaryhmä / Arm

Kliinisen tutkimuksen osallistujien ryhmä tai alaryhmä, joka saa tietyn toimenpiteen/hoidon tai ei interventiota tutkimuksen protokollan mukaan.
Interventio / Hoito

Interventio / Hoito

Prosessi tai toiminta, joka on kliinisen tutkimuksen painopiste. Interventioihin kuuluvat lääkkeet, lääkinnälliset laitteet, toimenpiteet, rokotteet ja muut tuotteet, jotka ovat joko tutkittavia tai jo saatavilla. Interventiot voivat sisältää myös ei-invasiivisia lähestymistapoja, kuten koulutusta tai ruokavalion ja liikunnan muokkaamista.
KOKEELLISTA: Terveellinen syöminen/liikunta
Tämä interventiohaara sisältää lyhyttä lastenlääkärineuvontaa lapsen nykyisestä BMI-prosenttipisteestä, suosituksia kodin ympäristön muutoksista terveen painonnousuradan saavuttamiseksi sekä kodin turvallisuutta ja loukkaantumisriskiä vähentäviä ympäristösuosituksia yhdistettynä 12 kuukauden kotiohjelmaan, joka toimitetaan puhelimitse. Master-tason terveyskäyttäytymisen asiantuntija edistääkseen liikalihavuuden ehkäisyn kotiympäristöstrategioiden täytäntöönpanoa.
Käyttäytyminen: Terveellinen syöminen/liikunta
Tämä interventiohaara sisältää lyhyttä lastenlääkärineuvontaa lapsen nykyisestä BMI-prosenttipisteestä, suosituksia kodin ympäristön muutoksista terveen painonnousuradan saavuttamiseksi sekä kodin turvallisuutta ja loukkaantumisriskiä vähentäviä ympäristösuosituksia yhdistettynä 12 kuukauden kotiohjelmaan, joka toimitetaan puhelimitse. Master-tason terveyskäyttäytymisen asiantuntija edistääkseen liikalihavuuden ehkäisyn kotiympäristöstrategioiden täytäntöönpanoa.
ACTIVE_COMPARATOR: Turvallisuus/vammojen ehkäisy
Tämä interventioosa sisältää saman lastenlääkärin antaman lyhyen neuvonnan yhdistettynä 12 kuukauden kotipohjaiseen ohjelmaan, jonka mestaritason terveyskäyttäytymisen asiantuntija toimittaa puhelimitse turvallisuuden ja vammojen ehkäisyn kodin ympäristöstrategioiden täytäntöönpanon edistämiseksi.
Käyttäytyminen: Turvallisuus/vammojen ehkäisy
Tämä interventioosa sisältää saman lastenlääkärin antaman lyhyen neuvonnan yhdistettynä 12 kuukauden kotipohjaiseen ohjelmaan, jonka mestaritason terveyskäyttäytymisen asiantuntija toimittaa puhelimitse turvallisuuden ja vammojen ehkäisyn kodin ympäristöstrategioiden täytäntöönpanon edistämiseksi.

Mitä tutkimuksessa mitataan?

Ensisijaiset tulostoimenpiteet

Ensisijaiset tulostoimenpiteet

Kliinisen tutkimuksen protokollassa suunniteltu tulosmittaus, joka on tärkein toimenpiteen/hoidon vaikutuksen arvioinnissa. Useimmilla kliinisillä tutkimuksilla on yksi ensisijainen tulosmittaus, mutta joissakin on useampia kuin yksi.
Tulosmittaus
Toimenpiteen kuvaus
Aikaikkuna
BMI-prosenttipisteen muutos
Aikaikkuna: 24 kuukautta
Lapsilla, joilla on liikalihavuuden riski (määritelty BMI %ile 75. ja 85. %ile välillä), joiden vanhemmat osallistuvat terveellisen syömisen/fyysisen aktiivisuuden interventioon, on huomattavasti pienempi BMI-prosenttipiste 12 ja 24 kuukauden seurannassa verrattuna lapset, joiden vanhemmat osallistuivat turvallisuus/vammojen ehkäisyyn.
24 kuukautta

Toissijaiset tulostoimenpiteet

Toissijaiset tulostoimenpiteet

Kliinisen tutkimuksen protokollassa suunniteltu tulosmittaus, joka ei ole yhtä tärkeä kuin ensisijainen tulosmitta toimenpiteen vaikutuksen arvioinnissa, mutta joka on silti kiinnostava. Useimmissa kliinisissä tutkimuksissa on enemmän kuin yksi toissijainen tulosmitta.
Tulosmittaus
Toimenpiteen kuvaus
Aikaikkuna
Ruokavalio- ja aktiivisuusmallit
Aikaikkuna: 24 kuukautta
Lapset, joiden vanhemmat ovat terveellisen syömisen/fyysisen aktiivisuuden kotihoitoon osallistuvia, osoittavat suotuisampia ravinnonsaanti- ja aktiivisuusmalleja verrattuna lapsiin, joiden vanhemmat kuuluvat turvallisuuden/vammojen ehkäisyn ryhmään.
24 kuukautta
Vanhemmuuden käyttäytyminen
Aikaikkuna: 24 kuukautta
Vanhemmat, jotka osoittavat enemmän liikalihavuuden ehkäisyyn liittyvää vanhemmuutta koskevaa käyttäytymistä ja jotka noudattavat yleisemmin lasten perusterveydenhuollon tarjoajien suosituksia, onnistuvat paremmin auttamaan lastaan ​​saavuttamaan terveen painonnousuradan.
24 kuukautta
BMI-prosenttipiste ja psykososiaalinen säätö
Aikaikkuna: 24 kuukautta
Pienempi BMI-prosenttipisteen nousu liittyy suotuisampaan psykososiaaliseen sopeutumiseen ja siihen, että terveellisen syömisen/fyysisen aktiivisuuden ryhmän vanhempien lasten syömishäiriöt eivät lisäänny verrattuna lapsiin, joiden vanhemmat kuuluvat Turvallisuus/vammojen ehkäisyryhmään.
24 kuukautta
Vanhemman BMI
Aikaikkuna: 24 kuukautta
Vanhempien huomio lapsen painoon ja ohjeet terveellisen ruokailun ja fyysisen toiminnan mallintamiseen vaikuttavat vanhempien painoon, sillä Terveellinen syöminen/Fyysinen aktiivisuus -ryhmän vanhemmilla on alhaisempi BMI verrattuna turvallisuus/vammojen ehkäisyryhmän vanhempiin.
24 kuukautta

Yhteistyökumppanit ja tutkijat

Täältä löydät tähän tutkimukseen osallistuvat ihmiset ja organisaatiot.

Sponsori

Sponsori

Organisaatio tai henkilö, joka käynnistää tutkimuksen ja jolla on valtuudet ja määräysvalta tutkimuksessa.
HealthPartners Institute

Yhteistyökumppanit

Yhteistyökumppanit

Muu organisaatio kuin sponsori, joka tukee kliinistä tutkimusta. Tämä tuki voi sisältää rahoitukseen, suunnitteluun, toteutukseen, tietojen analysointiin tai raportointiin liittyviä toimia.
National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK)
University of Washington
University of Minnesota

Tutkijat

Tutkijat

Kliiniseen tutkimukseen osallistuva tutkija. Aiheeseen liittyviä termejä ovat kohteen päätutkija, työpaikan osatutkija, tutkimusjohtaja, tutkimuksen johtaja ja tutkimuksen päätutkija.
  • Päätutkija: Rona L Levy, PhD, University of Washington School of Social Work

Julkaisuja ja hyödyllisiä linkkejä

Tutkimusta koskevien tietojen syöttämisestä vastaava henkilö toimittaa nämä julkaisut vapaaehtoisesti. Nämä voivat koskea mitä tahansa tutkimukseen liittyvää.

Yleiset julkaisut

Opintojen ennätyspäivät

Nämä päivämäärät seuraavat ClinicalTrials.gov-sivustolle lähetettyjen tutkimustietueiden ja yhteenvetojen edistymistä. National Library of Medicine (NLM) tarkistaa tutkimustiedot ja raportoidut tulokset varmistaakseen, että ne täyttävät tietyt laadunvalvontastandardit, ennen kuin ne julkaistaan ​​julkisella verkkosivustolla.

Opi tärkeimmät päivämäärät

Opiskelun aloitus

Opiskelun aloitus

Todellinen päivämäärä, jolloin ensimmäinen osallistuja otettiin mukaan kliiniseen tutkimukseen. "Odotettu" tutkimuksen aloituspäivä on päivämäärä, jonka tutkijat uskovat olevan tutkimuksen aloituspäivä.
Maanantai 1. maaliskuuta 2010

Ensisijainen valmistuminen (TODELLINEN)

Ensisijainen valmistuminen

Päivämäärä, jolloin viimeinen kliinisen tutkimuksen osallistuja tutkittiin tai jona hän sai intervention lopullisen datan keräämiseksi ensisijaista tulosmittausta varten. Tähän päivämäärään ei vaikuta se, päättyikö kliininen tutkimus protokollan mukaisesti vai lopetettiinko se. Kliinisissä tutkimuksissa, joissa on useampi kuin yksi ensisijainen tulosmitta ja eri päättymispäivämäärät, tämä termi viittaa päivämäärään, jolloin kaikkien ensisijaisten tulosmittausten tiedonkeruu on saatu päätökseen. "Odotettu" ensisijainen valmistumispäivä on päivämäärä, jonka tutkijat uskovat olevan tutkimuksen ensisijainen valmistumispäivä.
Keskiviikko 1. lokakuuta 2014

Opintojen valmistuminen (TODELLINEN)

Opintojen valmistuminen

Päivämäärä, jolloin viimeinen kliinisen tutkimuksen osallistuja tutkittiin tai jona hän sai interventiota/hoitoa lopullisen datan keräämiseksi ensisijaisia ​​tulosmittauksia, toissijaisia ​​tulosmittauksia ja haittatapahtumia varten (eli viimeisen osallistujan viimeinen käynti). "Odotettu" tutkimuksen päättymispäivä on päivämäärä, jonka tutkijat uskovat olevan tutkimuksen päättymispäivä.
Keskiviikko 1. lokakuuta 2014

Opintoihin ilmoittautumispäivät

Ensimmäinen lähetetty

Ensimmäinen lähetetty

Päivämäärä, jolloin tutkimuksen sponsori tai tutkija ensimmäisen kerran toimitti tutkimustietueen ClinicalTrials.gov Ensimmäisen lähetyspäivän ja tietueen saatavuuden ClinicalTrials.gov-sivustolla (ensimmäinen julkaisupäivämäärä) välillä on yleensä muutaman päivän viive.
Tiistai 9. maaliskuuta 2010

Ensimmäinen toimitettu, joka täytti QC-kriteerit

Ensimmäinen toimitettu, joka täytti QC-kriteerit

Päivämäärä, jolloin tutkimuksen rahoittaja tai tutkija lähettää ensimmäisen kerran tutkimustietueen, joka on yhdenmukainen National Library of Medicine (NLM) -laadunvalvonnan (QC) tarkistuskriteereillä. Toimeksiantajan tai tutkijan on ehkä tarkistettava ja toimitettava tutkimustietue yhden tai useamman kerran, ennen kuin NLM laadunvalvontatarkastuksen kriteerit täyttyvät. Toimeksiantajan tai tutkijan vastuulla on varmistaa, että tutkimustietue on yhdenmukainen NLM laadunvalvontatarkastuskriteerien kanssa.
Tiistai 9. maaliskuuta 2010

Ensimmäinen Lähetetty (ARVIO)

Ensimmäinen Lähetetty

Päivämäärä, jolloin tutkimustietue oli ensimmäisen kerran saatavilla ClinicalTrials.gov -sivustolla National Library of Medicine (NLM) -laadunvalvontatarkastuksen (QC) tarkastuksen jälkeen. Tutkimuksen toimeksiantajan tai tutkijan tutkimustietueen toimittamisen ja ensimmäisen julkaisupäivän välillä on tyypillisesti muutaman päivän viive.
Keskiviikko 10. maaliskuuta 2010

Tutkimustietojen päivitykset

Viimeisin päivitys julkaistu (ARVIO)

Viimeisin päivitys julkaistu

Viimeisin päivämäärä, jolloin tutkimustietueen muutokset otettiin käyttöön osoitteessa ClinicalTrials.gov. Voi olla viive sen välillä, kun tutkimuksen sponsori tai tutkija on toimittanut muutokset ClinicalTrials.gov-sivustolle (viimeinen päivityksen lähetyspäivä) ja viimeisen päivityksen julkaisupäivämäärän välillä.
Perjantai 27. maaliskuuta 2015

Viimeisin lähetetty päivitys, joka täytti QC-kriteerit

Viimeisin lähetetty päivitys, joka täytti QC-kriteerit

Viimeisin päivämäärä, jolloin tutkimuksen rahoittaja tai tutkija on toimittanut tutkimustietueeseen muutoksia, jotka ovat yhdenmukaisia ​​National Library of Medicine (NLM) -laadunvalvonnan (QC) tarkistuskriteereillä. Toimeksiantajan tai tutkijan vastuulla on varmistaa, että tutkimustietue on yhdenmukainen NLM laadunvalvontatarkastuskriteerien kanssa.
Keskiviikko 25. maaliskuuta 2015

Viimeksi vahvistettu

Viimeksi vahvistettu

Viimeisin päivämäärä, jolloin tutkimuksen rahoittaja tai tutkija vahvisti kliinisen tutkimuksen tiedot ClinicalTrials.gov-sivustolla oikeiksi ja ajantasaisiksi. Jos tutkimus, jonka rekrytointitila on rekrytointi; ei vielä rekrytoi; tai aktiivinen, ei rekrytointia ole varmistettu viimeisen 2 vuoden aikana, tutkimuksen rekrytointistatus näytetään tuntemattomana.
Sunnuntai 1. maaliskuuta 2015

Lisää tietoa

Tähän tutkimukseen liittyvät termit

Avainsanat

Muita asiaankuuluvia MeSH-ehtoja

Muut tutkimustunnusnumerot

Muut tutkimustunnusnumerot

Muut tunnisteet tai tunnusnumerot kuin NCT-numero, jotka tutkimuksen sponsori, rahoittaja tai joku muu on määrittänyt kliiniselle tutkimukselle. Nämä numerot voivat sisältää yksilöllisiä tunnisteita muista tutkimusrekistereistä ja National Institutes of Health -apurahojen numeroista.
  • A08-132
  • 1R01DK084475 (NIH)

Nämä tiedot haettiin suoraan verkkosivustolta clinicaltrials.gov ilman muutoksia. Jos sinulla on pyyntöjä muuttaa, poistaa tai päivittää tutkimustietojasi, ota yhteyttä register@clinicaltrials.gov. Heti kun muutos on otettu käyttöön osoitteessa clinicaltrials.gov, se päivitetään automaattisesti myös verkkosivustollemme .

Evästeasetukset

Käytämme evästeitä varmistaaksemme, että annamme sinulle parhaan kokemuksen verkkosivustollamme. Lisätietoja on tietosuoja- ja evästekäytännössämme. ...>>>Voit muuttaa asetuksiasi tai peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa poistamalla evästeet verkkosivustoltasi tai tietokoneeltasi käytännössä kuvatulla tavalla. Hyväksy se ja valitse mieltymyksesi merkitsemällä vastaavat ruudut alla olevaan "Asetusten hallinta" -osioon. Lue huolellisesti käyttöehdot ennen kuin jatkat minkä tahansa tämän verkkosivuston osan käyttöä.
«Hallitse asetuksia