- ICH GCP
- Yhdysvaltain kliinisten tutkimusten rekisteri
- Kliininen tutkimus NCT07371143
Turkkilainen versio Helkimo Kliinisestä Dysfunktio Indeksistä
sunnuntai 18. tammikuuta 2026 päivittänyt: Sevgi Medical Center
Helkimon Kliinisen Dysfunktioindeksin Turkilainen Mukautus, Validiteetti ja Luotettavuus
Tämän tutkimuksen tarkoituksena oli kääntää Helkimo Clinical Dysfunction Index (HCDI) turkin kielelle ja testata sen pätevyyttä ja luotettavuutta tulosten mittausmenetelmänä henkilöillä, joilla on leukanivelhäiriö (TMD).
Tutkimukseen osallistui 40 potilasta.
Osallistujien kivun voimakkuutta ja leukojen liikkeen laajuutta mitattiin, minkä jälkeen heille annettiin HDCI, Fonseca Anamnestic Index (FAI) ja Mandibular Function Impairment Questionnaire (MFIQ).
Testi-uudelleentestaus-luotettavuuden testaamiseksi sama kysely toimitettiin uudelleen samoille potilaille kahden viikon kuluttua, ja FAI:ta käytettiin kyselyn pätevyyden testaamiseen.
Tutkimuksen yleiskatsaus
Tila
Ei vielä rekrytointia
Yksityiskohtainen kuvaus
Helkimo Clinical Dysfunction Index (HCDI) -arviointijärjestelmän tarkoituksena tehdä se käytettävissä turkiksi, tutkimuksemme tavoitteena oli kääntää tämä pisteytysjärjestelmä turkiksi ja testata sen pätevyyttä ja luotettavuutta tulosten mittausmenetelmänä temporomandibulaarisia toimintahäiriöitä (TMD) sairastavilla henkilöillä.
Tutkimukseen tarkoituksena oli sisällyttää 40 potilasta.
Kipuintensiteettiä palpation ja purennan aikana mitattiin käyttäen numeerista kipuluokitteluskaalaa (NPRS), ja leukojen liikkeen amplitudia mitattiin käyttäen lineaarista viivainta.
Osallistujille annettiin sitten HCDI, Fonseca Anamnestic Index (FAI) ja Mandibular Function Impairment Questionnaire (MFIQ).
Testi-uudelleentestausluotettavuuden arvioimiseksi sama kyselylomake annettiin uudelleen samoille potilaille kahden viikon kuluttua.
FAI:ta käytettiin kyselylomakkeen pätevyyden testaamiseen.
Opintotyyppi
Havainnollistava
Ilmoittautuminen (Arvioitu)
48
Yhteystiedot ja paikat
Tässä osiossa on tutkimuksen suorittajien yhteystiedot ja tiedot siitä, missä tämä tutkimus suoritetaan.
Opiskeluyhteys
- Nimi: Sultan Igrek (Istanbul Beykent University), Asst. Prof.
- Puhelinnumero: +905372100654
- Sähköposti: sultanigrek@gmail.com
Opiskelupaikat
-
-
-
Istanbul, Turkki (Türkiye)
- Umay Private Oral and Dental Health Clinic
-
Ottaa yhteyttä:
- Sultan Igrek, Asst. Prof
- Puhelinnumero: +905372100654
- Sähköposti: sultanigrek@gmail.com
-
-
Osallistumiskriteerit
Tutkijat etsivät ihmisiä, jotka sopivat tiettyyn kuvaukseen, jota kutsutaan kelpoisuuskriteereiksi. Joitakin esimerkkejä näistä kriteereistä ovat henkilön yleinen terveydentila tai aiemmat hoidot.
Kelpoisuusvaatimukset
Opintokelpoiset iät
- Aikuinen
Hyväksyy terveitä vapaaehtoisia
Ei
Näytteenottomenetelmä
Ei-todennäköisyysnäyte
Tutkimusväestö
Tutkimuspopulaatioon kuuluvat henkilöt, jotka käyvät Umay Private Oral and Dental Health Clinic -klinikalla maaliskuun 2025 ja toukokuun 2025 välisenä aikana.
Osallistujia ovat ne, joille on diagnosoitu leuanivelhäiriöt (TMD) erikoislääkärin suorittamien fyysisten ja kliinisten tutkimusten perusteella.
Tutkimukseen rekrytoidaan aikuisia, jotka täyttävät Helkimo Clinical Dysfunction Index -indeksin turkkilaisen validiteetti- ja luotettavuusanalyysin erityiset sisällyttämiskriteerit.
Tiedonkeruuvaiheen arvioitu kesto on 3 kuukautta.
Kuvaus
Osallistumiskriteerit:
- Olla 18–60-vuotias ja TMB:n diagnosoitu,
- Henkilön on oltava vapaaehtoinen osallistumaan tutkimukseen,
- Äidinkielen on oltava turkki.
Poissulkemiskriteerit:
- Pään ja kaulan alueen pahanlaatuisten sairauksien, vammojen tai leikkausten historia,
- Kyvyttömyys yhteistyöhön,
- Säännöllinen kipulääkkeiden ja tulehduslääkkeiden käyttö,
- Hampaisto- ja kasvoepämuodostumat,
- Aktiivinen tulehduksellinen niveltulehdus,
- Aineenvaihduntasairaudet (kihti, osteoporoosi, Cushingin tauti ja hyper-/hypoparatyreoidismi),
- Sidostekudos-, reumatologiset (systeeminen lupus erythematosus ja skleroderma) ja hematologiset sairaudet (anemia ja leukemia),
- Diagnosoitu mielenterveyden häiriö,
- TMB:hen liittyvän fysioterapian saaminen alle 6 kuukautta sitten,
- Äidinkielen ei ole turkki
Opintosuunnitelma
Tässä osiossa on tietoja tutkimussuunnitelmasta, mukaan lukien kuinka tutkimus on suunniteltu ja mitä tutkimuksella mitataan.
Miten tutkimus on suunniteltu?
Suunnittelun yksityiskohdat
Kohortit ja interventiot
Ryhmä/Kohortti |
Interventio / Hoito |
|---|---|
|
Helkimo-indeksin tutkimusryhmä
Henkilöt, jotka täyttävät sisällytyskriteerit Helkimo Clinical Dysfunction Index -indeksin turkkilaisen validiteetti- ja luotettavuustutkimuksen osalta. Kaikki osallistujat käyvät läpi kattavan kliinisen tutkimuksen ja useita mittakaava-arviointeja tutkimuksen alussa. Testaus- ja uudelleentestausluotettavuuden arvioimiseksi kaikkia osallistujia arvioidaan uudelleen kahden viikon kuluttua.
|
Interventio sisältää yksityiskohtaisen kliinisen arvioinnin ja sarjan kyselylomakkeita.
Osallistujat antavat demografisia tietoja sekä kertovat traumoista ja leikkaushistoriastaan.
Kliininen arviointi sisältää kivun ja leukaliikkeiden mittaamisen.
Subjektiivisia oireita arvioidaan käyttäen numeerista kivun arviointiasteikkoa (NPRS), lineaarista viivainta, Fonseca-anamnestistä indeksiä (FAI) ja Mandibular Function Impairment -kyselyä (MFIQ).
Helkimo-indeksin turkkilainen versio toteutetaan sen validiteetin ja luotettavuuden testaamiseksi.
Testi-retest-luotettavuuden arvioimiseksi koko menettely toistetaan alaryhmälle 14 päivän kuluttua.
|
Mitä tutkimuksessa mitataan?
Ensisijaiset tulostoimenpiteet
Tulosmittaus |
Toimenpiteen kuvaus |
Aikaikkuna |
|---|---|---|
|
Turkin Helkimo-kliinisen dysfunktioindeksin sisäinen johdonmukaisuus
Aikaikkuna: Perustasolla (päivä 0).
|
Sisäinen johdonmukaisuus arvioidaan käyttäen Cronbachin alfa -kerrointa.
Arvo 0,70 tai korkeampi katsotaan osoittamaan hyvää sisäistä johdonmukaisuutta mittakaavalle ja sen alaskaavoille.
|
Perustasolla (päivä 0).
|
Toissijaiset tulostoimenpiteet
Tulosmittaus |
Toimenpiteen kuvaus |
Aikaikkuna |
|---|---|---|
|
Helkimo-kliinisen dysfunktioindeksin turkkilainen versio
Aikaikkuna: Perustaso (päivä 0) ja 14 päivää perustasoarvioinnin jälkeen testi-retest-luotettavuuden varmistamiseksi.
|
Tämä indeksi on kliininen työkalu, jota käytetään arvioimaan leuanivelhäiriöiden (TMD) vakavuutta fyysisen tutkimuksen avulla.
Se arvioi viittä kliinistä kohdetta: alentunut leukaliikkuvuus, alentunut leuanivelen toiminta, lihaskipu palpoidessa, leuanivelen kipu palpoidessa ja kipu leuan liikkuessa.
Jokainen kohde pisteytetään 0, 1 tai 5 pisteeksi, ja kokonaispisteet vaihtelevat 0:sta 25:een.
Korkeammat pisteet osoittavat vakavampaa kliinistä toimintahäiriötä.
Tätä mittaria käytetään arvioimaan turkkilaisen version sisäistä johdonmukaisuutta ja testaus-uudelleentestausluotettavuutta.
|
Perustaso (päivä 0) ja 14 päivää perustasoarvioinnin jälkeen testi-retest-luotettavuuden varmistamiseksi.
|
|
Numeerinen kipuarviointiasteikko (NPRS)
Aikaikkuna: Perustaso (päivä 0) ja 14 päivää perustason arvioinnin jälkeen.
|
Subjektiivinen asteikko, jossa osallistujat arvioivat kipuaan palpoidessa ja purettaessa asteikolla 0 (ei kipua) - 10 (pahin mahdollinen kipu).
|
Perustaso (päivä 0) ja 14 päivää perustason arvioinnin jälkeen.
|
|
Leuan Liikkeen Alue
Aikaikkuna: Perusarvo (päivä 0) ja 14 päivää perusarvon arvioinnin jälkeen.
|
Leuanliikkeiden alue, mukaan lukien suurin suun aukaisu, eteenpäin työntö ja sivuttaisliikkeet, mitataan millimetreinä (mm) käyttäen viivainta.
Näitä mittauksia käytetään Helkimon kliinisen dysfunktioindeksin liikkuvuusalaindeksin määrittämiseen. |
Perusarvo (päivä 0) ja 14 päivää perusarvon arvioinnin jälkeen.
|
|
Mandibulaarisen Toiminnan Heikentymisen Kyselylomake (MFIQ) -pistemäärä
Aikaikkuna: Perustaso (päivä 0) ja 14 päivää perustason arvioinnin jälkeen.
|
17 kysymyksen kyselylomake, jonka tarkoituksena on arvioida alaleuan liikkeisiin liittyviä toiminnallisia rajoituksia (esim. pureskelu, puhuminen, haukottelu).
Jokainen kysymys arvostellaan asteikolla 0 (ei vaikeuksia) - 4 (mahdotonta suorittaa).
Korkeammat kokonaispisteet osoittavat suurempaa toiminnallista vammautuneisuutta.
|
Perustaso (päivä 0) ja 14 päivää perustason arvioinnin jälkeen.
|
|
Fonseca Anamnestinen Indeksi (FAI) -pistemäärä
Aikaikkuna: Perustaso (päivä 0) ja 14 päivää perustasoarvion jälkeen.
|
Monidimensionaalinen työkalu, joka koostuu 10 eri osasta ja jota käytetään TMD:hen liittyvien leuan toiminnan rajoituksien, kivun esiintymistiheyden ja parafunktionaalisten käyttäytymismallien arviointiin.
Jokaiseen osaan vastataan "kyllä" (10 pistettä), "ei" (0 pistettä) tai "joskus" (5 pistettä).
Kokonaispisteet vaihtelevat välillä 0–100, ja korkeammat pisteet osoittavat TMD:n vakavampaa astetta.
Vakavuusluokitukset ovat: 0–15 (ei TMD:tä), 20–40 (lievä), 45–65 (kohtalainen) ja 70–100 (vakava TMD).
Tätä indeksiä käytetään samanaikaisen validiteetin arviointiin Helkimo-indeksin kanssa.
|
Perustaso (päivä 0) ja 14 päivää perustasoarvion jälkeen.
|
Yhteistyökumppanit ja tutkijat
Täältä löydät tähän tutkimukseen osallistuvat ihmiset ja organisaatiot.
Sponsori
Julkaisuja ja hyödyllisiä linkkejä
Tutkimusta koskevien tietojen syöttämisestä vastaava henkilö toimittaa nämä julkaisut vapaaehtoisesti. Nämä voivat koskea mitä tahansa tutkimukseen liittyvää.
Yleiset julkaisut
- Childs JD, Piva SR, Fritz JM. Responsiveness of the numeric pain rating scale in patients with low back pain. Spine (Phila Pa 1976). 2005 Jun 1;30(11):1331-4. doi: 10.1097/01.brs.0000164099.92112.29.
- Yildiz NT, Alkan A, Kulunkoglu BA. Validity and Reliability of the Turkish Version of Mandibular Function Impairment Questionnaire. Cranio. 2024 Mar;42(2):160-170. doi: 10.1080/08869634.2021.2004715. Epub 2021 Nov 18.
- Stegenga B, de Bont LG, de Leeuw R, Boering G. Assessment of mandibular function impairment associated with temporomandibular joint osteoarthrosis and internal derangement. J Orofac Pain. 1993 Spring;7(2):183-95.
- Kaynak BA, Tas S, Salkin Y. The accuracy and reliability of the Turkish version of the Fonseca anamnestic index in temporomandibular disorders. Cranio. 2023 Jan;41(1):78-83. doi: 10.1080/08869634.2020.1812808. Epub 2020 Aug 25.
- Bevilaqua-Grossi D, Chaves TC, de Oliveira AS, Monteiro-Pedro V. Anamnestic index severity and signs and symptoms of TMD. Cranio. 2006 Apr;24(2):112-8. doi: 10.1179/crn.2006.018.
- van der Weele LT, Dibbets JM. Helkimo's index: a scale or just a set of symptoms? J Oral Rehabil. 1987 May;14(3):229-37. doi: 10.1111/j.1365-2842.1987.tb00714.x.
- Alonso-Royo R, Sanchez-Torrelo CM, Ibanez-Vera AJ, Zagalaz-Anula N, Castellote-Caballero Y, Obrero-Gaitan E, Rodriguez-Almagro D, Lomas-Vega R. Validity and Reliability of the Helkimo Clinical Dysfunction Index for the Diagnosis of Temporomandibular Disorders. Diagnostics (Basel). 2021 Mar 8;11(3):472. doi: 10.3390/diagnostics11030472.
- Çınar, F., Şengül, H., Çapar, H., Çakmak, C., & Bilge, Y. (2018). Perception of health news: a scale development study. J Acad Res Nurs, 4(3), 164-171.
Opintojen ennätyspäivät
Nämä päivämäärät seuraavat ClinicalTrials.gov-sivustolle lähetettyjen tutkimustietueiden ja yhteenvetojen edistymistä. National Library of Medicine (NLM) tarkistaa tutkimustiedot ja raportoidut tulokset varmistaakseen, että ne täyttävät tietyt laadunvalvontastandardit, ennen kuin ne julkaistaan julkisella verkkosivustolla.
Opi tärkeimmät päivämäärät
Opiskelun aloitus (Arvioitu)
Sunnuntai 25. tammikuuta 2026
Ensisijainen valmistuminen (Arvioitu)
Sunnuntai 15. helmikuuta 2026
Opintojen valmistuminen (Arvioitu)
Tiistai 10. maaliskuuta 2026
Opintoihin ilmoittautumispäivät
Ensimmäinen lähetetty
Sunnuntai 18. tammikuuta 2026
Ensimmäinen toimitettu, joka täytti QC-kriteerit
Sunnuntai 18. tammikuuta 2026
Ensimmäinen Lähetetty (Todellinen)
Tiistai 27. tammikuuta 2026
Tutkimustietojen päivitykset
Viimeisin päivitys julkaistu (Todellinen)
Tiistai 27. tammikuuta 2026
Viimeisin lähetetty päivitys, joka täytti QC-kriteerit
Sunnuntai 18. tammikuuta 2026
Viimeksi vahvistettu
Torstai 1. tammikuuta 2026
Lisää tietoa
Tähän tutkimukseen liittyvät termit
Avainsanat
Muita asiaankuuluvia MeSH-ehtoja
Muut tutkimustunnusnumerot
- 27.03.2025/61
Yksittäisten osallistujien tietojen suunnitelma (IPD)
Aiotko jakaa yksittäisten osallistujien tietoja (IPD)?
EI
Lääke- ja laitetiedot, tutkimusasiakirjat
Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää lääkevalmistetta
Ei
Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää laitetuotetta
Ei
Nämä tiedot haettiin suoraan verkkosivustolta clinicaltrials.gov ilman muutoksia. Jos sinulla on pyyntöjä muuttaa, poistaa tai päivittää tutkimustietojasi, ota yhteyttä register@clinicaltrials.gov. Heti kun muutos on otettu käyttöön osoitteessa clinicaltrials.gov, se päivitetään automaattisesti myös verkkosivustollemme .