Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Ligne d'aide aux fumeurs pour les locuteurs de langue asiatique

11 février 2020 mis à jour par: Shu-Hong Zhu, University of California, San Diego
L'étude a testé les effets des conseils téléphoniques pour les fumeurs de trois groupes de langue asiatique : chinois, coréen et vietnamien. Les objectifs spécifiques étaient de : 1) tester l'efficacité d'un protocole de conseil culturellement approprié pour les fumeurs appelant la California Smokers' Helpline sur les lignes chinoise, coréenne et vietnamienne, 2) examiner si les effets de l'intervention variaient en fonction des prédicteurs cognitifs et comportementaux du succès du sevrage, 4) examiner si l'implication de la famille joue un rôle dans le succès de l'abandon du tabac et 5) évaluer les différences d'effet du conseil entre les trois groupes ethniques.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Les Américains d'origine asiatique font partie des groupes les moins étudiés dans la recherche sur le tabagisme, ce qui a créé un manque de connaissances dans la compréhension de leur comportement et dans le développement de méthodes pour les aider à arrêter. Aucune donnée d'efficacité n'a été rapportée pour le conseil téléphonique des fumeurs qui préfèrent utiliser des langues asiatiques, bien que l'intervention téléphonique soit prometteuse pour ces groupes en raison de sa commodité et de son potentiel pour atteindre un grand nombre de fumeurs. Dans cette conception à deux bras, les sujets sont stratifiés selon la langue (chinois, coréen et vietnamien) et randomisés pour recevoir des conseils téléphoniques (plus du matériel) ou du matériel d'auto-assistance uniquement, qui sert de contrôle. L'étude est significative à plusieurs égards. Premièrement, il fournit des informations opportunes sur une approche de cessation pour une population traditionnellement mal desservie (locuteurs de langues asiatiques). Deuxièmement, des conseils téléphoniques efficaces peuvent être largement appliqués en raison de la prolifération des lignes d'aide pour cesser de fumer avec des services centralisés au cours des dernières années. Troisièmement, en ciblant les locuteurs de langues asiatiques, cette étude aborde la question des disparités ethniques, qui a été identifiée par beaucoup (y compris le NCI Bypass Budget) comme une priorité de recherche.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

2277

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • California
      • San Diego, California, États-Unis, 92093
        • University of California San Diego

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 75 ans (ADULTE, OLDER_ADULT)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critère d'intégration:

  • 18-75 ans,
  • fumeur quotidien,
  • prêt à arrêter dans un délai d'un mois,
  • appel pour la première fois,
  • numéro de téléphone valide,
  • adresse valide,
  • Résident de Californie (CA),
  • a donné son consentement pour participer à l'étude et à l'évaluation,
  • appelé la ligne chinoise, coréenne ou vietnamienne

Critère d'exclusion:

  • utilisé une autre forme de tabac,
  • complication médicale ou psychiatrique majeure (par ex. cancer du poumon, trouble dépressif majeur, médicament antipsychotique, accident vasculaire cérébral récent, chirurgie imminente)

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: TRAITEMENT
  • Répartition: ALÉATOIRE
  • Modèle interventionnel: PARALLÈLE
  • Masquage: AUCUN

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
EXPÉRIMENTAL: Consultation téléphonique
Les conseils sont dispensés en mandarin, en cantonais, en coréen ou en vietnamien par des conseillers de la ligne d'assistance. Le protocole utilisé est similaire à celui qui s'est avéré efficace. Cependant, pour rendre le conseil culturellement approprié pour les locuteurs de langue asiatique, nous : capitalisons sur le premier contact, présentons la ligne d'assistance comme un programme d'arrêt du tabac crédible composé d'"experts", évitons le terme "conseil" puisqu'il est associé à la maladie mentale, et assumer un rôle plus autoritaire et un style de conseil plus directif. Le counseling est proactif (le premier appel est fait par le fumeur, puis les appels suivants sont faits par le conseiller) pour aider à réduire l'attrition. Le counseling comprend une séance complète de pré-arrêt de 30 à 40 minutes plus jusqu'à 5 appels de suivi plus courts (environ 10 minutes) programmés en fonction de la probabilité de rechute.
Tous les sujets (à la fois dans le groupe de conseil téléphonique et dans le groupe de matériel uniquement) reçoivent du matériel d'auto-assistance dans la langue appropriée. Les documents ont été créés en interne, sont rédigés dans la langue appropriée et couvrent les éléments essentiels du processus d'abandon tels que la motivation, les réponses physiologiques et émotionnelles à l'arrêt, la nicotine dans le corps, les aides à l'arrêt, les stratégies d'arrêt (y compris celles qui pourraient être culturellement spécifiques comme l'acupuncture ou les herbes), fixer une date d'arrêt, planifier, prévenir les rechutes, faire la différence entre les glissades et les rechutes, l'entretien à long terme et développer l'image de soi de non-fumeur.
ACTIVE_COMPARATOR: Matériel d'auto-assistance
Tous les sujets (à la fois dans le groupe de conseil téléphonique et dans le groupe de matériel uniquement) reçoivent du matériel d'auto-assistance dans la langue appropriée. Les documents ont été créés en interne, sont rédigés dans la langue appropriée et couvrent les éléments essentiels du processus d'abandon tels que la motivation, les réponses physiologiques et émotionnelles à l'arrêt, la nicotine dans le corps, les aides à l'arrêt, les stratégies d'arrêt (y compris celles qui pourraient être culturellement spécifiques comme l'acupuncture ou les herbes), fixer une date d'arrêt, planifier, prévenir les rechutes, faire la différence entre les glissades et les rechutes, l'entretien à long terme et développer l'image de soi de non-fumeur.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Nombre de participants qui s'abstiennent continuellement de fumer
Délai: 7 mois après l'inscription
Abstinence continue de cigarettes
7 mois après l'inscription

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Nombre de participants qui s'abstiennent continuellement de fumer
Délai: 4 mois après l'inscription
Abstinence continue de cigarettes
4 mois après l'inscription
Taux de tentatives sérieuses d'arrêt
Délai: 4 mois après l'inscription
Tentatives d'abandon
4 mois après l'inscription
Prévalence ponctuelle sur 30 jours
Délai: 4 mois après l'inscription
Prévalence ponctuelle sur 30 jours
4 mois après l'inscription
Prévalence ponctuelle sur 30 jours
Délai: 7 mois après l'inscription
Prévalence ponctuelle sur 30 jours
7 mois après l'inscription
Taux de tentatives sérieuses d'arrêt
Délai: 7 mois après l'inscription
Tentatives d'abandon
7 mois après l'inscription

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 août 2004

Achèvement primaire (RÉEL)

1 avril 2008

Achèvement de l'étude (RÉEL)

1 novembre 2008

Dates d'inscription aux études

Première soumission

24 novembre 2010

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

24 novembre 2010

Première publication (ESTIMATION)

25 novembre 2010

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (RÉEL)

13 février 2020

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

11 février 2020

Dernière vérification

1 février 2020

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • 5R01CA104573-5
  • R01CA104573 (NIH)

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner