Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Validation de la version française du questionnaire Back Belief (BBQ)

9 décembre 2025 mis à jour par: Centre Hospitalier Universitaire de Nīmes
Le but de cette étude est de réaliser une validation transculturelle du Back Belief Questionnaire afin d'évaluer son adéquation aux populations francophones.

Aperçu de l'étude

Statut

Résilié

Les conditions

Intervention / Traitement

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

131

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

  • France
      • Nîmes, France, 30029
        • Centre Hospitalier Universitaire de Nîmes

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Patients consultant pour mal de dos, présents depuis au moins trois mois.

La description

Critère d'intégration:

  • Le patient doit avoir donné son consentement éclairé et signé
  • Le patient doit être assuré ou bénéficiaire d'un régime d'assurance maladie
  • Le patient a mal au dos depuis au moins 3 mois

Critère d'exclusion:

  • Le patient est dans une période d'exclusion déterminée par une étude précédente
  • Le patient est sous protection judiciaire, sous tutelle ou curatelle
  • Le patient refuse de signer le consentement
  • Il est impossible d'informer correctement le patient
  • La patiente est enceinte
  • La patiente allaite

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
Patients souffrant de maux de dos chroniques
Patients souffrant de maux de dos depuis au moins trois mois.
Autre: Questionnaires
Chaque patient est invité à remplir plusieurs questionnaires : une version française du BBQ, ainsi que le FABQ, le score TAMPA et le questionnaire québécois, le score de Dallas, le score HAD et une échelle visuelle analogique de la douleur.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Changement du score du questionnaire French BBQ
Délai: après kinésithérapie (3 mois)
La modification du score BBQ suite à la physiothérapie sera évaluée.
après kinésithérapie (3 mois)

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Changement du score FABQ
Délai: post kinésithérapie (3 mois)
L'évolution du score du questionnaire FABQ suite à la kinésithérapie sera évaluée.
post kinésithérapie (3 mois)
Changement du score TAMPA
Délai: post kinésithérapie (3 mois)
L'évolution du score TAMPA suite à la kinésithérapie sera évaluée.
post kinésithérapie (3 mois)
Évolution du score au questionnaire du Québec
Délai: post kinésithérapie (3 mois)
L'évolution du score du questionnaire québécois suite à la physiothérapie sera évaluée.
post kinésithérapie (3 mois)
Changement du score du questionnaire DALLAS
Délai: post kinésithérapie (3 mois)
L'évolution du score du questionnaire DALLAS suite à la kinésithérapie sera évaluée.
post kinésithérapie (3 mois)
Changement du score du questionnaire HAD
Délai: post kinésithérapie (3 mois)
L'évolution du score du questionnaire HAD suite à la kinésithérapie sera évaluée.
post kinésithérapie (3 mois)

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Parrainer

Centre Hospitalier Universitaire de Nīmes

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Arnaud Dupeyron, MD, PhD, Centre Hospitalier Universitaire de Nîmes

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 janvier 2012

Achèvement primaire (Réel)

29 août 2014

Achèvement de l'étude (Réel)

29 août 2014

Dates d'inscription aux études

Première soumission

7 juillet 2011

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

7 juillet 2011

Première publication (Estimé)

8 juillet 2011

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimé)

16 décembre 2025

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

9 décembre 2025

Dernière vérification

1 décembre 2025

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Termes MeSH pertinents supplémentaires

Autres numéros d'identification d'étude

  • LOCAL/2010/AD-02
  • 2011-A00270-41 (Autre identifiant: ANSM)

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner