Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Validación de la versión francesa del Back Belief Questionnaire (BBQ)

9 de diciembre de 2025 actualizado por: Centre Hospitalier Universitaire de Nīmes
El objetivo de este estudio es llevar a cabo una validación transcultural del Back Belief Questionnaire para evaluar su idoneidad para las poblaciones de habla francesa.

Descripción general del estudio

Estado

Terminado

Condiciones

Intervención / Tratamiento

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Actual)

131

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

  • Francia
      • Nîmes, Francia, 30029
        • Centre Hospitalier Universitaire de Nîmes

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años y mayores (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Método de muestreo

Muestra no probabilística

Población de estudio

Pacientes que consultan por dolor de espalda, presente por lo menos tres meses.

Descripción

Criterios de inclusión:

  • El paciente debe haber dado su consentimiento informado y firmado
  • El paciente debe estar asegurado o ser beneficiario de un plan de seguro de salud
  • El paciente ha tenido dolor de espalda durante al menos 3 meses.

Criterio de exclusión:

  • El paciente se encuentra en un período de exclusión determinado por un estudio previo
  • El paciente se encuentra bajo tutela judicial, bajo tutela o curaduría
  • El paciente se niega a firmar el consentimiento.
  • Es imposible informar correctamente al paciente.
  • la paciente esta embarazada
  • El paciente está amamantando.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

Cohortes e Intervenciones

Grupo / Cohorte
Intervención / Tratamiento
Pacientes con dolor de espalda crónico
Pacientes que han tenido dolor de espalda durante al menos tres meses.
Otro: Cuestionarios
A cada paciente se le pide que complete varios cuestionarios: una versión francesa del BBQ, así como el FABQ, la puntuación TAMPA y el cuestionario de Québec, la puntuación Dallas, la puntuación HAD y una escala analógica visual para el dolor.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Cambio en la puntuación del cuestionario de barbacoa francesa
Periodo de tiempo: después de la fisioterapia (3 meses)
Se evaluará el cambio en la puntuación de BBQ posterior a la fisioterapia.
después de la fisioterapia (3 meses)

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Cambio en la puntuación FABQ
Periodo de tiempo: post fisioterapia (3 meses)
Se evaluará el cambio en la puntuación del cuestionario FABQ después de la fisioterapia.
post fisioterapia (3 meses)
Cambio en la puntuación TAMPA
Periodo de tiempo: post fisioterapia (3 meses)
Se evaluará el cambio en la puntuación TAMPA después de la fisioterapia.
post fisioterapia (3 meses)
Cambio en la puntuación del cuestionario de Québec
Periodo de tiempo: post fisioterapia (3 meses)
Se evaluará el cambio en la puntuación del cuestionario de Québec después de la fisioterapia.
post fisioterapia (3 meses)
Cambio en la puntuación del cuestionario de DALLAS
Periodo de tiempo: post fisioterapia (3 meses)
Se evaluará el cambio en la puntuación del cuestionario DALLAS después de la fisioterapia.
post fisioterapia (3 meses)
Cambio en la puntuación del cuestionario HAD
Periodo de tiempo: post fisioterapia (3 meses)
Se evaluará el cambio en la puntuación del cuestionario HAD después de la fisioterapia.
post fisioterapia (3 meses)

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Patrocinador

Centre Hospitalier Universitaire de Nīmes

Investigadores

  • Investigador principal: Arnaud Dupeyron, MD, PhD, Centre Hospitalier Universitaire de Nîmes

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Publicaciones Generales

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio

1 de enero de 2012

Finalización primaria (Actual)

29 de agosto de 2014

Finalización del estudio (Actual)

29 de agosto de 2014

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

7 de julio de 2011

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

7 de julio de 2011

Publicado por primera vez (Estimado)

8 de julio de 2011

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Estimado)

16 de diciembre de 2025

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

9 de diciembre de 2025

Última verificación

1 de diciembre de 2025

Más información

Términos relacionados con este estudio

Términos MeSH relevantes adicionales

Otros números de identificación del estudio

  • LOCAL/2010/AD-02
  • 2011-A00270-41 (Otro identificador: ANSM)

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir