Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Pompe & Pain - Étude pour évaluer la douleur nociceptive chez les patients adultes atteints de la maladie de Pompe

9 octobre 2023 mis à jour par: Prof. Dr. Benedikt Schoser, LMU Klinikum

Pompe & Pain - Étude observationnelle pour évaluer la douleur musculo-squelettique dans la maladie de Pompe tardive (LOPD)

L'objectif principal de cette étude nationale, exploratoire et transversale en Allemagne est de caractériser la prévalence, la gravité et la qualité de la douleur musculo-squelettique chez les patients adultes atteints de la maladie de Pompe tardive (LOPD). Les objectifs secondaires sont d'évaluer si la douleur musculaire est associée à la fonction musculaire, d'évaluer si la douleur musculaire est associée à des altérations du tissu musculaire et si le métabolisme de la vitamine D et les polymorphismes des gènes ACE et ACTN3 peuvent contribuer à un niveau accru de douleur musculo-squelettique perçue. . Dans un deuxième temps, le séquençage de l'exome des gènes associés à la douleur musculo-squelettique sera analysé. Les résultats des patients LOPD seront comparés à ceux des patients atteints de troubles neuromusculaires avec une distribution similaire de faiblesse musculaire et/ou de douleur musculo-squelettique.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Dans cette étude nationale, exploratoire et transversale en Allemagne, env. 50 patients atteints de la forme tardive de la maladie de Pompe génétiquement confirmée (LOPD) seront inclus dans l'étude. De plus, 15 patients atteints de myosite à corps d'inclusion (IBM) confirmée histologiquement, 15 patients atteints d'amyotrophie spinale de type 3 (SMA3) génétiquement confirmée et 15 patients atteints de dystrophie du muscle facio-scapulo-huméral génétiquement confirmée (FSHD) serviront de groupe témoin . La durée de recrutement des patients sera d'environ 18 mois. L'objectif principal est de caractériser la prévalence, la sévérité et la qualité des douleurs musculo-squelettiques chez les patients adultes atteints de la maladie de Pompe tardive (LOPD). Les objectifs secondaires sont d'évaluer si la douleur musculaire est associée à la fonction musculaire, mesurée par le test musculaire quantitatif et le seuil de douleur à la pression (PPT), d'évaluer si la douleur musculaire est associée à des altérations du tissu musculaire, mesurée par échographie musculaire et si le métabolisme de la vitamine D et les polymorphismes des gènes ACE et ACTN3 peuvent contribuer à un niveau accru de douleur musculo-squelettique perçue. Dans un deuxième temps, le séquençage de l'exome des gènes associés à la douleur musculo-squelettique sera analysé. Les résultats des patients LOPD seront comparés à ceux des patients atteints de troubles neuromusculaires avec une distribution similaire de faiblesse musculaire et/ou de douleur musculo-squelettique.

Après le dépistage de 120 patients, environ 50 patients atteints de la forme tardive de la maladie de Pompe, 15 patients atteints d'IBM, 15 patients atteints de FSHD et 15 patients atteints de SMA3, qui répondent à tous les critères d'éligibilité, seront inclus dans l'étude. Tous les patients devront se présenter une fois sur un site d'étude pour effectuer toutes les procédures liées à l'étude. Les procédures d'étude prendront env. 3 heures.

Données démographiques et liées à la maladie (âge, sexe, poids, taille, diagnostic, résultats historiques d'un test génétique et/ou résultats d'une biopsie musculaire, âge au début des symptômes, âge au moment du diagnostic, gravité et distribution de la faiblesse musculaire, médicaments antérieurs et concomitants , antécédents médicaux, état de ventilation) seront obtenus. Les patients rempliront des questionnaires validés liés à la maladie et à la qualité de vie : Brief Pain Inventory, Rotterdam Handicap Scale, Fatigue Severity Scale, R-PACt et German Pain Questionnaire. Les patients seront invités à dessiner des régions de douleur musculo-squelettique perçue sur une figure corporelle, qui est fournie sur une tablette ou une version papier. La version papier sera scannée et les régions de douleur musculaire seront évaluées numériquement pour développer une carte des régions de douleur musculo-squelettique. Pour cela, un nouveau logiciel sera utilisé, fourni par l'Institut d'ingénierie de l'information, Wolfenbüttel.

La force musculaire sera évaluée cliniquement par la notation MRC (0-5), par le test rapide de la fonction motrice (QMFT) et par la dynamométrie des muscles sélectionnés.

Le seuil de douleur à la pression (PPT) est défini comme la force minimale appliquée qui induit la douleur. Des mesures d'algométrie de pression seront effectuées pour évaluer les PPT sur les muscles trapèze, deltoïde et sus-épineux, les muscles droits fémoraux et les muscles tibiaux antérieurs. Pour la fonction musculaire et l'endurance, un test de marche de six minutes sera effectué. Si ce test a été effectué au cours des 3 derniers mois (par exemple pour un traitement/évaluations de routine), aucun nouveau test ne sera effectué et la dernière évaluation sera documentée (distance parcourue en mètres, échelle de borg, paramètres vitaux et date de l'évaluation). En échographie musculaire, les altérations du tissu musculaire seront évaluées dans des muscles sélectionnés des muscles proximaux des membres supérieurs et inférieurs, des muscles vertébraux cervicaux, thoraciques et lombaires et du muscle droit de l'abdomen. Dans les évaluations en laboratoire, les polymorphismes de l'ACE et de l'ACTN3 seront analysés par analyse moléculaire. Les niveaux de créatine kinase (CK) et de vitamine D, de calcium, de phosphate et de magnésium seront analysés. Dans une deuxième étape, après consentement éclairé supplémentaire, des échantillons de sang seront analysés par séquençage de l'exome à la recherche de mutations et de variants dans les gènes communs associés aux syndromes de douleur chronique.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Estimé)

95

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Lieux d'étude

    • Bavaria
      • Munich, Bavaria, Allemagne, 80336
        • Recrutement
        • Friedrich-Baur-Institute, Dep. of Neurology Klinikum der Universitaet Muenchen
        • Contact:

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

14 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Après le dépistage de 120 patients, environ 50 patients atteints de la forme tardive de la maladie de Pompe, 15 patients atteints d'IBM, 15 patients atteints de FSHD et 15 patients atteints de SMA3, qui répondent à tous les critères d'éligibilité, seront inclus dans l'étude. Tous les patients doivent être âgés de ≥ 18 ans.

La description

Critères d'inclusion : Un patient doit répondre aux critères suivants pour être éligible à cette étude :

  1. Le patient est disposé et capable de fournir un consentement éclairé signé.
  2. Le patient est capable et désireux d'effectuer des évaluations liées à l'étude.
  3. A) Le patient est âgé de ≥ 18 ans et présente un déficit en enzyme α-glucosidase acide [GAA], confirmé par une analyse de mutation du gène GAA, ou B) Le patient a un diagnostic histologiquement confirmé de myosite à inclusions (IBM), ou un diagnostic génétiquement confirmé l'amyotrophie spinale de type 3 (SMA3) ou une dystrophie des muscles facio-scapulo-huméraux génétiquement confirmée (FSHD).

Critères d'exclusion : Un patient qui répond à l'un des critères suivants sera exclu de cette étude.

  1. Le patient participe à une autre étude clinique ou utilise un traitement expérimental.
  2. Le patient, de l'avis de l'investigateur, est incapable de se conformer aux exigences de l'étude.
  3. Le patient souffre actuellement d'une dépression sévère, évaluée par le dépistage rapide de l'inventaire de la dépression de Beck (BDI-FS) avec un score ≥ 4

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Modèles d'observation: Cas-témoins
  • Perspectives temporelles: Transversale

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
Groupe LOPD
50 Patients atteints de la forme tardive de la maladie de Pompe génétiquement confirmée.
Questionnaire d'évaluation rapide de l'inventaire de la dépression de Beck pour détecter une dépression grave pour l'éligibilité.
Questionnaire validé pour la douleur.
Questionnaire de l'inventaire allemand de la douleur pour l'évaluation de la douleur. Le module A, questions abrégées du module S (questions sociodémographiques S1, S2, S3, S4, S5 et S8) et du module L (qualité de vie) et V (thérapies) seront utilisés.
Autres noms:
  • Deutscher Schmerzfragebogen (DSF)
Questionnaire validé de fatigue perçue
questionnaire validé pour évaluer la capacité fonctionnelle et le niveau de handicap d'un patient
L'échelle R-PAct est conçue spécifiquement pour la maladie de Pompe, qui se compose de 18 items traitant des activités de la vie quotidienne avec trois options de réponse.
Un évaluateur observe la performance d'un patient et note les éléments séparément sur une échelle ordinale à 5 points (allant de 0 à 4). Un score total est obtenu en additionnant les scores de tous les items et varie entre 0 et 64 points.
Afin d'assurer un haut niveau de mesure objective, la force musculaire sera également évaluée par dynamométrie portative. Les groupes musculaires suivants seront testés : abduction du bras, flexion du coude, extension du coude, flexion de la hanche, extension de la hanche, extension du genou, flexion du genou, extension du pied, flexion du pied.
Il s'agit d'un test d'effort sous-maximal utilisé pour évaluer la capacité aérobie et l'endurance. La distance parcourue sur une durée de 6 minutes est utilisée comme résultat permettant de comparer les changements de capacité de performance. Si un test de marche de six minutes a été effectué au cours des 3 derniers mois dans le cadre du traitement de routine, aucun test supplémentaire ne sera effectué et la distance parcourue en mètres ainsi que l'échelle de borg seront enregistrées dans le CRF de l'étude, y compris la date de l'évaluation. S'il n'a pas été effectué au cours des six derniers mois, un test de marche de six minutes sera effectué une fois.
Pour le diagnostic de la douleur myofasciale, les algomètres de pression sont conçus et traditionnellement utilisés pour mesurer les seuils de douleur à la pression profonde ou la résistance à la sensibilité (Park, Kim et al. 2011), et la fiabilité des seuils de douleur à la pression selon les évaluateurs ou les fréquences de mesure s'est avérée être relativement élevé (Chung, Um et al. 1992). Le seuil est alors déterminé comme la moyenne arithmétique des 3 séries (en kPa). La mesure s'arrêtera immédiatement si le patient ressent des sensations de "brûlure", "piqûre", "perçage" ou "douleur". Des mesures d'algométrie de pression seront effectuées sur les muscles trapèze, deltoïde et sus-épineux, les muscles droits fémoraux et les muscles tibiaux antérieurs.
L'échographie musculaire est une modalité d'imagerie idéale qui permet une imagerie neuromusculaire atraumatique, non invasive et sans rayonnement au point de service. Les maladies musculaires sont généralement associées à une augmentation de l'échogénicité de la substance musculaire, une atténuation distale de l'écho musculaire et une perte correspondante de l'écho osseux. Une mesure des deux côtés du muscle deltoïde, du biceps et du triceps brachial, du muscle quadriceps fémoral, du muscle tibial antérieur, du muscle droit de l'abdomen et des muscles paravertébraux des muscles cervicaux (C5-7), thoraciques (Th4-6) et lombaires (L4-5). Les altérations du tissu musculaire seront classées à l'aide de l'échelle Heckmatt I-IV, décrivant l'échogénicité musculaire. Pour l'échographie musculaire, une sonde linéaire de 17 MHz sera utilisée. L'évaluation par échographie musculaire prend généralement 15 à 20 minutes.
Les signes vitaux (tension artérielle, fréquence cardiaque, fréquence respiratoire) seront mesurés avant et après le test de marche de six minutes (6MWT).
L'échelle de Borg sera évaluée, qui est un questionnaire autodéclaré conçu pour évaluer subjectivement la dyspnée et l'effort pendant l'activité (Borg 1982). L'échelle de Borg évalue la dyspnée sur une échelle de 0 à 10 incorporant un espacement non linéaire des descripteurs verbaux du niveau d'intensité de la dyspnée. Un score de Borg plus élevé indique une dyspnée plus sévère. L'échelle de Borg sera administrée avant de commencer le 6MWT (≤ 5 minutes) et après avoir terminé le 6MWT (≤ 5 minutes).
Évaluation du niveau de CK dans le sang périphérique (prélèvement de sang veineux périphérique)
Niveau de vitamine D dans le sang périphérique (prélèvement de sang veineux périphérique)
taux de calcium dans le sang périphérique (prélèvement de sang veineux périphérique)
taux de magnésium dans le sang périphérique (prélèvement sanguin veineux périphérique)
taux de phosphate dans le sang périphérique (prélèvement sanguin veineux périphérique)
prélèvement de sang veineux périphérique pour l'analyse génétique du polymorphisme de l'ECA
prélèvement sanguin veineux périphérique pour l'analyse génétique du polymorphisme ACTN3
Facultativement, après consentement éclairé supplémentaire, le séquençage de l'exome à partir du sang périphérique sera effectué dans une deuxième étape pour évaluer si des polymorphismes ou des mutations pathogènes dans les gènes associés aux syndromes de douleur chronique contribuent à l'augmentation de la douleur. Cette analyse sera effectuée collectivement une fois l'inscription terminée par le Genetikum Neu-Ulm. La sélection des gènes est basée sur les termes de recherche HPO (Human Phenotype Ontology) "myalgia", "muscle pain", "chronic pain", "musculoskeletal pain", "pain" et "nociceptive pain".
Groupe de contrôle
15 patients atteints de myosite à corps d'inclusion (IBM) confirmée histologiquement, 15 patients atteints d'amyotrophie spinale de type 3 (SMA3) génétiquement confirmée et 15 patients atteints de dystrophie du muscle facio-scapulo-huméral génétiquement confirmée (FSHD) serviront de groupe témoin.
Questionnaire d'évaluation rapide de l'inventaire de la dépression de Beck pour détecter une dépression grave pour l'éligibilité.
Questionnaire validé pour la douleur.
Questionnaire de l'inventaire allemand de la douleur pour l'évaluation de la douleur. Le module A, questions abrégées du module S (questions sociodémographiques S1, S2, S3, S4, S5 et S8) et du module L (qualité de vie) et V (thérapies) seront utilisés.
Autres noms:
  • Deutscher Schmerzfragebogen (DSF)
Questionnaire validé de fatigue perçue
questionnaire validé pour évaluer la capacité fonctionnelle et le niveau de handicap d'un patient
L'échelle R-PAct est conçue spécifiquement pour la maladie de Pompe, qui se compose de 18 items traitant des activités de la vie quotidienne avec trois options de réponse.
Un évaluateur observe la performance d'un patient et note les éléments séparément sur une échelle ordinale à 5 points (allant de 0 à 4). Un score total est obtenu en additionnant les scores de tous les items et varie entre 0 et 64 points.
Afin d'assurer un haut niveau de mesure objective, la force musculaire sera également évaluée par dynamométrie portative. Les groupes musculaires suivants seront testés : abduction du bras, flexion du coude, extension du coude, flexion de la hanche, extension de la hanche, extension du genou, flexion du genou, extension du pied, flexion du pied.
Il s'agit d'un test d'effort sous-maximal utilisé pour évaluer la capacité aérobie et l'endurance. La distance parcourue sur une durée de 6 minutes est utilisée comme résultat permettant de comparer les changements de capacité de performance. Si un test de marche de six minutes a été effectué au cours des 3 derniers mois dans le cadre du traitement de routine, aucun test supplémentaire ne sera effectué et la distance parcourue en mètres ainsi que l'échelle de borg seront enregistrées dans le CRF de l'étude, y compris la date de l'évaluation. S'il n'a pas été effectué au cours des six derniers mois, un test de marche de six minutes sera effectué une fois.
Pour le diagnostic de la douleur myofasciale, les algomètres de pression sont conçus et traditionnellement utilisés pour mesurer les seuils de douleur à la pression profonde ou la résistance à la sensibilité (Park, Kim et al. 2011), et la fiabilité des seuils de douleur à la pression selon les évaluateurs ou les fréquences de mesure s'est avérée être relativement élevé (Chung, Um et al. 1992). Le seuil est alors déterminé comme la moyenne arithmétique des 3 séries (en kPa). La mesure s'arrêtera immédiatement si le patient ressent des sensations de "brûlure", "piqûre", "perçage" ou "douleur". Des mesures d'algométrie de pression seront effectuées sur les muscles trapèze, deltoïde et sus-épineux, les muscles droits fémoraux et les muscles tibiaux antérieurs.
L'échographie musculaire est une modalité d'imagerie idéale qui permet une imagerie neuromusculaire atraumatique, non invasive et sans rayonnement au point de service. Les maladies musculaires sont généralement associées à une augmentation de l'échogénicité de la substance musculaire, une atténuation distale de l'écho musculaire et une perte correspondante de l'écho osseux. Une mesure des deux côtés du muscle deltoïde, du biceps et du triceps brachial, du muscle quadriceps fémoral, du muscle tibial antérieur, du muscle droit de l'abdomen et des muscles paravertébraux des muscles cervicaux (C5-7), thoraciques (Th4-6) et lombaires (L4-5). Les altérations du tissu musculaire seront classées à l'aide de l'échelle Heckmatt I-IV, décrivant l'échogénicité musculaire. Pour l'échographie musculaire, une sonde linéaire de 17 MHz sera utilisée. L'évaluation par échographie musculaire prend généralement 15 à 20 minutes.
Les signes vitaux (tension artérielle, fréquence cardiaque, fréquence respiratoire) seront mesurés avant et après le test de marche de six minutes (6MWT).
L'échelle de Borg sera évaluée, qui est un questionnaire autodéclaré conçu pour évaluer subjectivement la dyspnée et l'effort pendant l'activité (Borg 1982). L'échelle de Borg évalue la dyspnée sur une échelle de 0 à 10 incorporant un espacement non linéaire des descripteurs verbaux du niveau d'intensité de la dyspnée. Un score de Borg plus élevé indique une dyspnée plus sévère. L'échelle de Borg sera administrée avant de commencer le 6MWT (≤ 5 minutes) et après avoir terminé le 6MWT (≤ 5 minutes).
Évaluation du niveau de CK dans le sang périphérique (prélèvement de sang veineux périphérique)
Niveau de vitamine D dans le sang périphérique (prélèvement de sang veineux périphérique)
taux de calcium dans le sang périphérique (prélèvement de sang veineux périphérique)
taux de magnésium dans le sang périphérique (prélèvement sanguin veineux périphérique)
taux de phosphate dans le sang périphérique (prélèvement sanguin veineux périphérique)
prélèvement de sang veineux périphérique pour l'analyse génétique du polymorphisme de l'ECA
prélèvement sanguin veineux périphérique pour l'analyse génétique du polymorphisme ACTN3
Facultativement, après consentement éclairé supplémentaire, le séquençage de l'exome à partir du sang périphérique sera effectué dans une deuxième étape pour évaluer si des polymorphismes ou des mutations pathogènes dans les gènes associés aux syndromes de douleur chronique contribuent à l'augmentation de la douleur. Cette analyse sera effectuée collectivement une fois l'inscription terminée par le Genetikum Neu-Ulm. La sélection des gènes est basée sur les termes de recherche HPO (Human Phenotype Ontology) "myalgia", "muscle pain", "chronic pain", "musculoskeletal pain", "pain" et "nociceptive pain".

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Prévalence des douleurs musculo-squelettiques chez les patients LOPD
Délai: Uniquement lors de la visite de référence
L'objectif principal de cette étude nationale, exploratoire et transversale en Allemagne est de caractériser la prévalence de la douleur musculo-squelettique chez les patients adultes atteints de la maladie de Pompe tardive (LOPD).
Uniquement lors de la visite de référence

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Association entre la douleur musculo-squelettique et la fonction musculaire, évaluée par la notation du Conseil de la recherche médicale (MRC) (0-5)
Délai: Uniquement lors de la visite de référence
Évalué par le Conseil de la recherche médicale (MRC) gradation (0-5) des muscles sélectionnés : muscles deltoïdes des deux côtés, muscles biceps brachiaux, muscles triceps brachiaux, fléchisseurs de la hanche, extenseurs de la hanche, muscles quadriceps fémoris, extenseurs du pied et muscles fléchisseurs du pied également comme les muscles axiaux et les fléchisseurs et extenseurs du cou. Un score maximum de 95 signifie aucune faiblesse, un score minimum de 0 signifie tétraplégie.
Uniquement lors de la visite de référence
Association entre la douleur musculo-squelettique et la fonction musculaire, évaluée par le test rapide de la fonction motrice (QMFT)
Délai: Uniquement lors de la visite de référence
Évalué par un test de fonction motrice rapide (QMFT). Le QMFT est un test clinique. Un évaluateur évalue la performance d'un patient et note les éléments séparément sur une échelle ordinale à 5 points, allant de 0 (incapable) à 4 (performance normale). Un score total est obtenu en additionnant les scores de tous les items. Le score total varie entre 0 et 64 points, un score plus élevé signifie une meilleure performance.
Uniquement lors de la visite de référence
Association entre la douleur musculo-squelettique et la fonction musculaire, évaluée par le seuil de douleur à la pression (PPT)
Délai: Uniquement lors de la visite de référence
Évalué par le seuil de douleur à la pression (PPT). L'algométrie de pression est définie comme la force minimale appliquée qui induit la douleur. Les mesures seront effectuées sur les muscles trapèze, deltoïde et sus-épineux, les muscles droits fémoraux et les muscles tibiaux antérieurs. L'évaluateur place l'algomètre de pression sur un site à inspecter en 3 séries d'intensités de stimulation lentement croissantes (surface de contact 1 cm2) (0,5 kg/s, correspondant à env. 50 kPa/s). Un score plus élevé signifie un seuil de douleur à la pression plus élevé. Il n'y a pas de seuil ou de score total.
Uniquement lors de la visite de référence
Association entre douleurs musculo-squelettiques et altérations des muscles, évaluée par échographie musculaire
Délai: Uniquement lors de la visite de référence
Évaluer si les régions douloureuses musculo-squelettiques sont associées à une altération du tissu musculaire, évaluée par échographie musculaire, à l'aide de l'échelle Heckmatt de 1 (aucune altération) à IV (muscle dystrophique). Une échelle inférieure signifie des muscles plus sains.
Uniquement lors de la visite de référence
Association entre la douleur musculo-squelettique et les polymorphismes d'insertion-(I)-/délétion-(D) du gène ACE (enzyme de conversion de l'angiotensine ; (ACE-I/D))
Délai: Uniquement lors de la visite de référence
Génotypage ACE (polymorphismes I/D de l'enzyme de conversion de l'angiotensine) pour évaluer si les polymorphismes d'insertion-(I)-/délétion-(D)-du gène ACE sont associés à des douleurs musculo-squelettiques.
Uniquement lors de la visite de référence
Association entre la douleur musculo-squelettique et les polymorphismes R-/X du gène Alpha-Actinine-3 (ACTN3)
Délai: Uniquement lors de la visite de référence
Génotypage ACTN3 (alpha-actinine-3 polymorphismes R-/X) pour évaluer si les polymorphismes R-/X du gène ACTN3 sont associés à des douleurs musculo-squelettiques.
Uniquement lors de la visite de référence
Association entre la douleur musculo-squelettique et des variants dans des gènes définis, à l'aide du séquençage de l'exome
Délai: Uniquement lors de la visite de référence
évaluer si les polymorphismes ou les mutations pathogènes dans les gènes associés aux syndromes de douleur chronique contribuent à la douleur nociceptive, en utilisant le séquençage de l'exome de gènes sélectionnés.
Uniquement lors de la visite de référence
Caractérisation de la douleur musculo-squelettique (qualité et gravité) évaluée par le questionnaire allemand sur la douleur
Délai: Uniquement lors de la visite de référence
Caractérisation de la qualité et de la sévérité des douleurs musculo-squelettiques. Le questionnaire allemand sur la douleur est un questionnaire multidimensionnel, basé sur plusieurs modules pour caractériser la qualité de la douleur et se compose de : données démographiques, variables de la douleur (par exemple, sites de la douleur, caractéristiques temporelles, durée), symptômes associés à la douleur, qualités affectives et sensorielles de la douleur, facteurs de soulagement et d'intensification de la douleur, procédures antérieures de traitement de la douleur, incapacité liée à la douleur, conditions comorbides, facteurs sociaux et qualité de vie liée à la santé. Le module A, questions abrégées du module S (questions sociodémographiques S1, S2, S3, S4, S5 et S8) et du module L (qualité de vie) et V (thérapies) seront utilisés. Cependant, il n'y a pas de score total qui indique par ex. douleur inférieure ou supérieure.
Uniquement lors de la visite de référence
Caractérisation de la douleur musculo-squelettique (qualité et sévérité) évaluée par le Brief Pain Inventory (BPI)
Délai: Uniquement lors de la visite de référence
Évaluer la sévérité de la douleur et l'impact de la douleur sur les fonctions quotidiennes. Les deux catégories Intensité de la douleur et Interférence de la douleur sont évaluées par les patients sur une échelle de 0 à 10, 10 étant une intensité de douleur atroce et une interférence complète dans leur vie. Il n'y a pas d'algorithme de notation, mais la « pire douleur » ou la moyenne arithmétique des quatre éléments de gravité peut être utilisée comme mesure de la gravité de la douleur ; la moyenne arithmétique des sept éléments d'interférence peut être utilisée comme mesure de l'interférence de la douleur.
Uniquement lors de la visite de référence

Autres mesures de résultats

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Évaluation du questionnaire : dépistage rapide de l'inventaire de la dépression de Beck
Délai: Uniquement lors de la visite de référence
Association entre la dépression et les douleurs musculo-squelettiques. Les participants sont invités à sélectionner la déclaration qui décrit le mieux leur sentiment au cours des 2 dernières semaines en choisissant la réponse de quatre déclarations graduées décrivant les symptômes de la dépression sur une échelle allant de zéro à 3. Le BDI-FS est ensuite noté en additionnant les notes de chaque objet. Zéro signifie aucun symptôme dépressif, alors qu'un score seuil de quatre et plus indique une dépression majeure.
Uniquement lors de la visite de référence
Évaluation du questionnaire : Échelle de handicap de Rotterdam (RHS)
Délai: Uniquement lors de la visite de référence
Évaluation par questionnaire : caractéristiques de la douleur musculo-squelettique associées au score de l'échelle de handicap de Rotterdam (RHS). L'ERS renseigne sur la mobilité mais aussi l'autonomie physique, la profession et l'intégration sociale des patients atteints de maladies neuromusculaires. L'ERS se compose de neuf questions sur les thèmes mobilité à l'intérieur, mobilité à l'extérieur, tâches de cuisine, tâches domestiques à l'intérieur, tâches domestiques à l'extérieur, activités de loisirs à l'intérieur, activités de loisirs à l'extérieur, voyages et travail ou études. Les scores par item vont de 1 ("incapable d'accomplir la tâche ou l'activité") à 4 ("accomplissement complet de la tâche ou de l'activité"). Le score total varie de 9 ("incapable d'accomplir une tâche/activité") à 36 ("capable d'accomplir toutes les tâches ou activités applicables").
Uniquement lors de la visite de référence
Évaluation du questionnaire : R-Pact
Délai: Uniquement lors de la visite de référence
L'activité spécifique de Pompe construite par Rasch (R-PAct) est un questionnaire de 18 items spécifique à la maladie déclaré par le sujet utilisant l'analyse de Rasch spécifiquement adaptée pour quantifier les limitations d'activité, allant de l'incapacité d'effectuer les activités de la vie quotidienne (0) à la capacité d'effectuer sans difficulté (2) chez les patients atteints de la maladie de Pompe. Un score inférieur indique une limitation plus élevée dans l'activité de la vie quotidienne.
Uniquement lors de la visite de référence
Évaluation du questionnaire : Échelle de gravité de la fatigue et d'incapacité (FSS)
Délai: Uniquement lors de la visite de référence
Évaluation par questionnaire : caractéristiques de la douleur musculo-squelettique associées au score de la Fatigue Severity and Disability Scale (FSS). L'échelle de gravité de la fatigue est une échelle de 9 éléments qui mesure la gravité de la fatigue et son effet sur les activités et le mode de vie d'une personne chez les patients atteints de divers troubles. Les items sont notés sur une échelle de 7 points avec 1=fortement en désaccord et 7=fortement d'accord. Le score minimum = 9 et le score maximum possible = 63. Plus le score est élevé = plus grande sévérité de la fatigue.
Uniquement lors de la visite de référence

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Parrainer

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Stephan Wenninger, PD Dr. med., study principal investigator

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

31 mars 2022

Achèvement primaire (Estimé)

30 mai 2024

Achèvement de l'étude (Estimé)

3 septembre 2024

Dates d'inscription aux études

Première soumission

28 janvier 2022

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

8 mars 2022

Première publication (Réel)

10 mars 2022

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

10 octobre 2023

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

9 octobre 2023

Dernière vérification

1 octobre 2023

Plus d'information

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner