ミトコンドリア病におけるコエンザイム Q10 の第 III 相試験
ミトコンドリア病におけるコエンザイムQ10の第3相試験
調査の概要
詳細な説明
多くの患者で、ミトコンドリア病は進行性の神経と筋肉の損傷を引き起こし、思考、会話、記憶、歩行、またはバランスの問題に関連している可能性があります. 時には、乳酸と呼ばれる物質が血液や脊髄液に異常に蓄積することもあります. この問題により、血液と脊髄液が酸性になりすぎて、生命を脅かす可能性があります. ミトコンドリア病に対する特異的または有効な治療法は知られていません。 時には、特定の食事療法で状態を改善できる場合もありますが、神経や筋肉の損傷を防いだり、生命を脅かす血液の酸性化の可能性を減らしたりすることはめったにありません.
CoQ10 は、ミトコンドリア病の治療について食品医薬品局 (FDA) によって承認されていません。 これは、血液の酸性度を下げ、神経や筋肉の損傷を予防または軽減するという点で、あなたが持っているような特定のミトコンドリア病を持つ人々を助ける可能性があると私たちが信じている治験薬です. 私たちの信念は、さまざまな種類のミトコンドリア病の子供たちで実施された以前の研究に基づいています. したがって、CoQ10を毎日摂取することの安全性と利点を判断するために、12か月の研究が計画されました. これは、CoQ10を6か月間服用した場合とプラセボを6か月間服用した場合の被験者の反応を比較することによって行われます. プラセボは、検査対象の薬物 (この場合は CoQ10) と見た目、匂い、味が似ていますが、効果はありません。 このようなプラセボ研究は、あらゆる疾患の治験薬を評価する際に非常に一般的であり、通常、薬が承認される前に FDA によって要求されます。
CoQ10またはプラセボは、1日1回夕方に経口または栄養チューブで液体として与えられます. CoQ10の用量は10mg/kgで、1日の最大用量は400mgです。 被験者も医療提供者も、被験者がいつCoQ10を受け取ったのか、いつプラセボを受け取ったのかを正確に知ることはできません. ただし、被験者は CoQ10 を少なくとも 6 か月間受け取ります。 訪問ごとに、被験者には7か月分のCoQ10、栄養カクテル、およびマルチビタミンが自宅に持ち帰られ、次回の訪問時に未使用の薬を持ち帰るように求められます. 各訪問時に、提供される薬を服用した時間と日付を記録するために、被験者には投薬日誌が与えられます。 この日誌は、被験者の予定された訪問時に研究コーディネーターに返却する必要があります。 被験者が研究に参加している12か月間、被験者は、研究によって提供されたものと研究担当医師が医学的に必要であると判断したものを除いて、すべての薬とその他のサプリメントの摂取を中止することが期待されます. 緊急の場合を除き、被験者は新しい薬やサプリメントを服用する前に治験担当医師に連絡する必要があります。 緊急の場合、被験者は治験担当医師に緊急事態と治療についてできるだけ早く通知する必要があります。
被験者は、シャンズ病院の一般臨床研究センター(GCRC)病棟に3〜6か月ごとに2〜4日間入院します。 親または法定後見人が対象者と一緒にいることが期待されます。 その入院中、身体的および知的発達は標準的なテストによって測定されます。 GCRCの栄養士は、訪問のたびに現在の食事について質問し、回答を記録します. 一般的な病歴と身体検査(総運動機能および/または筋力検査を含む)は、各訪問中に行われ、6分間の歩行検査も行われます。 この研究に登録している間、特別な「栄養カクテル」とCentrumのようなマルチビタミンサプリメントが被験者に毎日提供されます. 栄養カクテルにはビタミン C が含まれており、1 日最大 10 mg/kg (最大 400 mg/日)、リボフラビン、最大 2.5 mg/kg/日 (最大 100 mg/日)、チアミンは最大 2.5 mg/kg/日 (100 mg/日)、カルニチンは最大 10 mg/kg/日 (最大 400 mg/日)。 栄養カクテルはカプセルの形をしており、被験者が摂取するカプセルの数は体重に基づいています (体重 4 kg ごとに、被験者は毎日 1 カプセルを摂取します)。 各カプセルには、ビタミン C 40 mg、リボフラビン 10 mg、チアミン 10 mg、カルニチン 40 mg が含まれています。 この研究で誰にでも毎日与えられるカプセルの最大量は、1日10カプセルです. 親または法定後見人は、行動および発達、生活の質 (5)、および睡眠に関する 8 つのアンケートのそれぞれに記入するよう求められます。 行動および発達、生活の質 (QOL) に関する 4 つのアンケート、および睡眠に関するアンケートは、0、6、および 12 か月の来院時に完了する必要があります。 QOL アンケートの 1 つ (46 の質問) を毎月記入し、完了後に学習センターに返送する必要があります (返信用の切手を貼った封筒は研究によって提供され、コーディネーターから渡されます)。 毎月の QOL アンケートを完了するのに最大 20 分、残りのアンケートを完了するのに 0、6、12 か月の訪問で最大 3 時間かかると予想されます。
約15~20ml。入院ごとに 1 杯の血液(小さじ 3 ~ 4 杯)が採取されます。 尿サンプルも、各病院の訪問中に収集されます。 妊娠可能年齢の女性では、尿も採取され、HCG (妊娠を決定するホルモン) の存在について検査されます。 採血および尿採取の24時間以内に、試験結果が治験担当医師によって評価されます。
研究の種類
入学 (実際)
段階
- フェーズ 3
連絡先と場所
参加基準
適格基準
就学可能な年齢
健康ボランティアの受け入れ
受講資格のある性別
説明
包含基準:
- 年齢 12 メートル - 17 歳
- RCの複合体I、III、またはIVの欠損の生化学的証拠、またはmtDNAの突然変異の分子遺伝学的証拠、または電子伝達鎖の機能不全に関連することが知られている遺伝子のnDNA突然変異(例:SURF1)
- 運営および計画委員会が医学的に必要とみなすもの以外の他のすべての投薬レジメンおよびサプリメントを中止する意思
除外基準:
- 選択基準で規定されているもの以外の遺伝性ミトコンドリア病
- 難治性てんかん、従来の抗てんかん薬による治療にもかかわらず、月に4回以上の頻度で起こる大発作として定義される
- 乳酸アシドーシス以外の原発性で定義された有機酸尿症(例、プロピオン酸尿症)
- アミノ酸代謝の原発性障害
- 脂肪酸酸化の一次障害
- 酸素化または循環の障害による二次性乳酸アシドーシス(例えば、重度の心筋症または先天性心疾患による)
- 重度の貧血、ヘマトクリット値が 30% 未満と定義
- D-乳酸アシドーシスに伴う吸収不良症候群
- 腎機能不全、(1)慢性透析の必要性、または(2)血清クレアチニン≧1.2mg/dlまたはクレアチニンクリアランス<60ml/分として定義される
- ミトコンドリア病とは無関係の原発性肝疾患
- CoQ10またはプラセボ成分に対するアレルギー
- 妊娠
研究計画
研究はどのように設計されていますか?
デザインの詳細
- 主な目的:処理
- 割り当て:ランダム化
- 介入モデル:クロスオーバー割り当て
- マスキング:トリプル
武器と介入
参加者グループ / アーム |
介入・治療 |
---|---|
アクティブコンパレータ:コエンザイムQ10
CoenzymeQ10: 患者は、期間 #1 (0 ~ 6 か月) または期間 #2 (7 ~ 12 か月) のいずれかで CoenzymeQ10 を受け取るように無作為化されます。
|
コエンザイムQ10は、毎日10mg/kgで400mgまで与えられます。
その後、3 か月ごとに CoQ10 トラフの抽選が行われます。
|
プラセボコンパレーター:プラセボ
プラセボ: 患者は無作為に割り付けられ、プラセボを投与される期間 #1 (1 ~ 6 か月) または期間 #2 (7 ~ 12 か月) のいずれかになります。
|
プラセボは、毎日 10 mg/kg で 400 mg まで投与されます。
その後、3 か月ごとにプラセボ トラフの描画が行われます。
この治療グループは、アクティブなグループとして扱われます。
|
この研究は何を測定していますか?
主要な結果の測定
結果測定 |
メジャーの説明 |
時間枠 |
---|---|---|
McMaster総運動機能(GMFM 88)
時間枠:6ヶ月と12ヶ月で撮影
|
McMaster 粗大運動機能は、0 から 100 までの有効なスケールです (高いほど良い)。
被験者が完全に身体障害者になる可能性があるため、FDA ピア レビュー デザインでは、次のように使用する必要がありました。ピリオド 1 (6 か月) の終わりにそれを差し引いたもの。
被験者が完全に無効になった場合、この差は、ピリオド 1 で発生した場合はプラスの無限大 (ピリオド 1 にペナルティを課す)、ピリオド 2 で発生した場合はマイナスの無限大 (ピリオド 2 にペナルティを課す) と見なされました。
Wilcoxon 検定によって 2 つの処理を比較し、Kendall の Tau-B を使用して効果の大きさを推定しました。
これは、COQenzyme10 に有利な正の値とプラセボに有利な負の値との相関と同様の方法で解釈されます。
このレポートのリンクの 1 つは、GMFM スケールとその採点方法です。
楽器へのリンクが含まれています。
|
6ヶ月と12ヶ月で撮影
|
小児生活の質の尺度
時間枠:6ヶ月と12ヶ月
|
Pediatric Quality of Life Scale は、0 から 100 までの検証済みのスケールです (高いほど良い)。
被験者が完全に身体障害者になる可能性があるため、FDA ピア レビュー デザインでは、次のように使用する必要がありました。ピリオド 1 (6 か月) の終わりにそれを差し引いたもの。
被験者が完全に無効になった場合、この差は、ピリオド 1 で発生した場合はプラスの無限大 (ピリオド 1 にペナルティを課す)、ピリオド 2 で発生した場合はマイナスの無限大 (ピリオド 2 にペナルティを課す) と見なされました。
Wilcoxon 検定によって 2 つの処理を比較し、Kendall の Tau-B を使用して効果の大きさを推定しました。
これは、COQenzyme10 に有利な正の値とプラセボに有利な負の値との相関と同様の方法で解釈されます。
著作権で保護されたマニュアルを参照するには、「pedsQL and Mapi」をゴーグルします。
楽器へのリンクが含まれています。
|
6ヶ月と12ヶ月
|
GMGF 88 および OPeds QOL のノンパラメトリック ホテリング T 平方二変量解析。
時間枠:12 か月末から 6 か月末の差を差し引いたもの。
|
これは、最初の 2 つの結果の多変量解析です: 期間 2 から期間 1 の GMFM88 と Peds の生活の質を引いたもので、次のように分析されます: まず、分析に参加するには、被験者はこれらのエンドポイントの少なくとも 1 つに貢献する必要があります。
第二に、被験者が期間 1 中に完全に無効になった場合、差は + 無限大 (期間 2 を支持する可能性のある最高の証拠) と定義され、被験者が期間 2 で完全に無効になった場合、被験者は - 無限大 (可能な限り最高) とスコア付けされました。期間を支持する証拠 1)。
期間 2 から期間 1 の差を差し引いた値は、低いものから高いものへランク付けされ、中間ランクに欠損値スコアがありました。
ホテリングの T 2 乗はこれらのランクで計算され、P 値は 100,000 回の再ランダム化から、T 2 乗が観測されたものと少なくとも同じ大きさの再ランダム化の割合として得られました。
|
12 か月末から 6 か月末の差を差し引いたもの。
|
協力者と研究者
スポンサー
捜査官
- 主任研究者:Douglas S. Kerr, MD, PhD、Case Western Reserve University
- 主任研究者:Ton J deGrauw, MD, PhD、Children's Hospital Medical Center, Cincinnati
- 主任研究者:Annette S. Feigenbaum, MD、SickKids, Toronto, Canada/University of Toronto
出版物と役立つリンク
一般刊行物
- ATS Committee on Proficiency Standards for Clinical Pulmonary Function Laboratories. ATS statement: guidelines for the six-minute walk test. Am J Respir Crit Care Med. 2002 Jul 1;166(1):111-7. doi: 10.1164/ajrccm.166.1.at1102. No abstract available. Erratum In: Am J Respir Crit Care Med. 2016 May 15;193(10):1185.
- Shults CW, Oakes D, Kieburtz K, Beal MF, Haas R, Plumb S, Juncos JL, Nutt J, Shoulson I, Carter J, Kompoliti K, Perlmutter JS, Reich S, Stern M, Watts RL, Kurlan R, Molho E, Harrison M, Lew M; Parkinson Study Group. Effects of coenzyme Q10 in early Parkinson disease: evidence of slowing of the functional decline. Arch Neurol. 2002 Oct;59(10):1541-50. doi: 10.1001/archneur.59.10.1541.
- Hanna MG, Nelson IP. Genetics and molecular pathogenesis of mitochondrial respiratory chain diseases. Cell Mol Life Sci. 1999 May;55(5):691-706. doi: 10.1007/s000180050327.
- Kerr DS. Treatment of congenital lactic acidosis: a review. Intern Pediatr, 1995;10:75-81.
- Abe K, Fujimura H, Nishikawa Y, Yorifuji S, Mezaki T, Hirono N, Nishitani N, Kameyama M. Marked reduction in CSF lactate and pyruvate levels after CoQ therapy in a patient with mitochondrial myopathy, encephalopathy, lactic acidosis and stroke-like episodes (MELAS). Acta Neurol Scand. 1991 Jun;83(6):356-9. doi: 10.1111/j.1600-0404.1991.tb03962.x.
- Ogasahara S, Nishikawa Y, Yorifuji S, Soga F, Nakamura Y, Takahashi M, Hashimoto S, Kono N, Tarui S. Treatment of Kearns-Sayre syndrome with coenzyme Q10. Neurology. 1986 Jan;36(1):45-53. doi: 10.1212/wnl.36.1.45.
- Gold R, Seibel P, Reinelt G, Schindler R, Landwehr P, Beck A, Reichmann H. Phosphorus magnetic resonance spectroscopy in the evaluation of mitochondrial myopathies: results of a 6-month therapy study with coenzyme Q. Eur Neurol. 1996;36(4):191-6. doi: 10.1159/000117246.
- Matthews PM, Ford B, Dandurand RJ, Eidelman DH, O'Connor D, Sherwin A, Karpati G, Andermann F, Arnold DL. Coenzyme Q10 with multiple vitamins is generally ineffective in treatment of mitochondrial disease. Neurology. 1993 May;43(5):884-90. doi: 10.1212/wnl.43.5.884.
- Bresolin N, Doriguzzi C, Ponzetto C, Angelini C, Moroni I, Castelli E, Cossutta E, Binda A, Gallanti A, Gabellini S, et al. Ubidecarenone in the treatment of mitochondrial myopathies: a multi-center double-blind trial. J Neurol Sci. 1990 Dec;100(1-2):70-8. doi: 10.1016/0022-510x(90)90015-f.
- Ogasahara S, Engel AG, Frens D, Mack D. Muscle coenzyme Q deficiency in familial mitochondrial encephalomyopathy. Proc Natl Acad Sci U S A. 1989 Apr;86(7):2379-82. doi: 10.1073/pnas.86.7.2379.
- Musumeci O, Naini A, Slonim AE, Skavin N, Hadjigeorgiou GL, Krawiecki N, Weissman BM, Tsao CY, Mendell JR, Shanske S, De Vivo DC, Hirano M, DiMauro S. Familial cerebellar ataxia with muscle coenzyme Q10 deficiency. Neurology. 2001 Apr 10;56(7):849-55. doi: 10.1212/wnl.56.7.849.
- Lamperti C, Naini A, Hirano M, De Vivo DC, Bertini E, Servidei S, Valeriani M, Lynch D, Banwell B, Berg M, Dubrovsky T, Chiriboga C, Angelini C, Pegoraro E, DiMauro S. Cerebellar ataxia and coenzyme Q10 deficiency. Neurology. 2003 Apr 8;60(7):1206-8. doi: 10.1212/01.wnl.0000055089.39373.fc.
- Rahman S, Hargreaves I, Clayton P, Heales S. Neonatal presentation of coenzyme Q10 deficiency. J Pediatr. 2001 Sep;139(3):456-8. doi: 10.1067/mpd.2001.117575.
- Argov Z, Bank WJ, Maris J, Eleff S, Kennaway NG, Olson RE, Chance B. Treatment of mitochondrial myopathy due to complex III deficiency with vitamins K3 and C: A 31P-NMR follow-up study. Ann Neurol. 1986 Jun;19(6):598-602. doi: 10.1002/ana.410190615.
- Geromel V, Darin N, Chretien D, Benit P, DeLonlay P, Rotig A, Munnich A, Rustin P. Coenzyme Q(10) and idebenone in the therapy of respiratory chain diseases: rationale and comparative benefits. Mol Genet Metab. 2002 Sep-Oct;77(1-2):21-30. doi: 10.1016/s1096-7192(02)00145-2.
- Beal MF. Mitochondria, oxidative damage, and inflammation in Parkinson's disease. Ann N Y Acad Sci. 2003 Jun;991:120-31. doi: 10.1111/j.1749-6632.2003.tb07470.x.
- Turunen M, Olsson J, Dallner G. Metabolism and function of coenzyme Q. Biochim Biophys Acta. 2004 Jan 28;1660(1-2):171-99. doi: 10.1016/j.bbamem.2003.11.012.
- Miles MV, Horn PS, Tang PH, Morrison JA, Miles L, DeGrauw T, Pesce AJ. Age-related changes in plasma coenzyme Q10 concentrations and redox state in apparently healthy children and adults. Clin Chim Acta. 2004 Sep;347(1-2):139-44. doi: 10.1016/j.cccn.2004.04.003.
- Cerveri I, Fanfulla F, Zoia MC, Manni R, Tartara A. Sleep disorders in neuromuscular diseases. Monaldi Arch Chest Dis. 1993 Aug;48(4):318-21.
- Johnston K, Newth CJ, Sheu KF, Patel MS, Heldt GP, Schmidt KA, Packman S. Central hypoventilation syndrome in pyruvate dehydrogenase complex deficiency. Pediatrics. 1984 Dec;74(6):1034-40.
- Kotagal S, Archer CR, Walsh JK, Gomez C. Hypersomnia, bithalamic lesions, and altered sleep architecture in Kearns-Sayre syndrome. Neurology. 1985 Apr;35(4):574-7. doi: 10.1212/wnl.35.4.574.
- Pronicka E, Piekutowska-Abramczuk DH, Popowska E, Pronicki M, Karczmarewicz E, Sykut-Cegielska Y, Taybert J. Compulsory hyperventilation and hypocapnia of patients with Leigh syndrome associated with SURF1 gene mutations as a cause of low serum bicarbonates. J Inherit Metab Dis. 2001 Dec;24(7):707-14. doi: 10.1023/a:1012937204315.
- Sakaue S, Ohmuro J, Mishina T, Miyazaki H, Yamaguchi E, Nishimura M, Fujita M, Nagashima K, Tagami S, Kawakami Y. A case of diabetes, deafness, cardiomyopathy, and central sleep apnea: novel mitochondrial DNA polymorphisms. Tohoku J Exp Med. 2002 Mar;196(3):203-11. doi: 10.1620/tjem.196.203.
- Spranger M, Schwab S, Wiebel M, Becker CM. [Adult Leigh syndrome. A rare differential diagnosis of central respiratory insufficiency]. Nervenarzt. 1995 Feb;66(2):144-9. German.
- Yasaki E, Saito Y, Nakano K, Katsumori H, Hayashi K, Nishikawa T, Osawa M. Characteristics of breathing abnormality in Leigh and its overlap syndromes. Neuropediatrics. 2001 Dec;32(6):299-306. doi: 10.1055/s-2001-20405.
- Sembrano E, Barthlen GM, Wallace S, Lamm C. Polysomnographic findings in a patient with the mitochondrial encephalomyopathy NARP. Neurology. 1997 Dec;49(6):1714-7. doi: 10.1212/wnl.49.6.1714.
研究記録日
主要日程の研究
研究開始
一次修了 (実際)
研究の完了 (実際)
試験登録日
最初に提出
QC基準を満たした最初の提出物
最初の投稿 (見積もり)
学習記録の更新
投稿された最後の更新 (実際)
QC基準を満たした最後の更新が送信されました
最終確認日
詳しくは
本研究に関する用語
その他の研究ID番号
- 1R01FD003032-01A1 (米国FDA認可/契約)
- R01FD003032-01A1 (米国FDA認可/契約)
この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。