このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

SOSI-Mのフランス語訳の検証

2026年1月15日 更新者:Villa Lelia、Haute Ecole Ilya Prigogine

健康な小児および軽度から中等度の神経発達障害を持つ小児におけるSOSI-Mのフランス語訳の妥当性評価

本研究の目的は、健康な小児および神経発達障害(NDD)を持つ小児に対して、SOSI-Mテストのフランス語版を検証することです。

したがって、研究者は、健康な小児のグループとNDDを持つ小児のグループに対して、テスト実施のビデオ記録を行います。

研究課題は次の通りです:SOSI-Mテストのフランス語翻訳は、健康な小児および軽度から中等度の神経発達障害を持つ小児の集団において、機能性と期待される結果の点で、原版と同等か?

仮説は、フランス語版の心理測定特性が原版のものと類似していることです。

次に、研究者は以下の点を調査します:健康なベルギー人とセネガル人の小児の間の社会文化的背景の違いは、SOSI-Mスコアに影響を与えるか?

仮説は、健康なベルギー人小児が健康なセネガル人小児と比較してより良いスコアを得ることです。

両グループのスコアは相互に比較され、また過去の研究で得られたスコアとも比較されます。評価者内および評価者間の信頼性も評価されます。

調査の概要

状態

まだ募集していません

研究の種類

介入

入学 (推定)

60

段階

  • 適用できない

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

  • 子

健康ボランティアの受け入れ

はい

説明

神経発達障害のある小児グループの場合:

対象基準

  • 神経発達障害(NDD)
  • フランス語を話し、フランス語の指示を理解できる
  • 過去6か月間にSOSI-Mで評価されていない

除外基準:

  • 重度の運動/認知障害
  • 矯正されていない視覚/聴覚障害
  • 脳性麻痺の診断

神経発達が典型的な小児の場合:

対象基準:

- フランス語を話し、フランス語の指示を理解できる

除外基準:

  • 筋骨格系疾患、神経発達障害、または神経学的疾患の診断
  • SOSI-Mの実施が禁忌となる健康状態

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

  • 主な目的:診断
  • 割り当て:非ランダム化
  • 介入モデル:並列代入
  • マスキング:なし(オープンラベル)

武器と介入

参加者グループ / アーム
介入・治療
実験的:神経発達障害(NDD)を持つ子ども

SOSI-Mテストのフランス語翻訳版の撮影された実施

次に、2つのグループのスコアを相互に比較し、他の研究で得られたスコアとも比較します。

信頼性などの計測学的品質を測定するために、各ビデオを2回評価する2人のオペレーターが配置されます(各評価の間隔は3週間)。

実験的:神経学的に典型的な発達をしている子どもたち

SOSI-Mテストのフランス語翻訳版の撮影された実施

次に、2つのグループのスコアを相互に比較し、他の研究で得られたスコアとも比較します。

信頼性などの計測学的品質を測定するために、各ビデオを2回評価する2人のオペレーターが配置されます(各評価の間隔は3週間)。

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
SOSI-Mスコア
時間枠:フランス語版SOSI-Mテストの撮影による実施のための1日。

総合生得点について:

0 = 異常 64 = 子どもの正常な発達

フランス語版SOSI-Mテストの撮影による実施のための1日。

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

スポンサー

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始 (推定)

2026年2月1日

一次修了 (推定)

2026年3月1日

研究の完了 (推定)

2026年4月1日

試験登録日

最初に提出

2025年12月13日

QC基準を満たした最初の提出物

2026年1月15日

最初の投稿 (実際)

2026年1月20日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (実際)

2026年1月20日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2026年1月15日

最終確認日

2026年1月1日

詳しくは

本研究に関する用語

追加の関連 MeSH 用語

その他の研究ID番号

  • HUB2025977

医薬品およびデバイス情報、研究文書

米国FDA規制医薬品の研究

いいえ

米国FDA規制機器製品の研究

いいえ

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

購読する