Ezt az oldalt automatikusan lefordították, és a fordítás pontossága nem garantált. Kérjük, olvassa el a angol verzió forrásszöveghez.

Az SOSI-M francia fordításának validálása

2026. január 15. frissítette: Villa Lelia, Haute Ecole Ilya Prigogine

Az SOSI-M francia fordításának validációja egészséges gyermekeknél és enyhe vagy közepes neurofejlődési zavarral élő gyermekeknél

Ennek a tanulmánynak a célja az SOSI-M teszt francia változatának érvényesítése egészséges gyermekeken, valamint neurofejlődési zavarokkal (NDD-kkel) küzdő gyermekeken.

Ezért a kutatók videófelvételt készítenek a teszt alkalmazásáról egy csoport egészséges gyermeken és egy csoport NDD-kkel küzdő gyermeken.

A kutatási kérdés a következő: A francia fordításban lévő SOSI-M teszt funkcionalitás és várható eredmények szempontjából egyenértékű-e az eredeti változattal egy egészséges gyermekekből és enyhe vagy közepes neurofejlődési zavarokkal küzdő gyermekekből álló populáció esetében?

A hipotézis az, hogy a francia változat pszichometriai tulajdonságai hasonlóak az eredeti változatéhoz.

Másodsorban a kutatók azt vizsgálják: A belga és szenegáli egészséges gyermekek közötti szociokulturális kontextusbeli különbség befolyásolja-e az SOSI-M pontszámot?

A hipotézis az, hogy a belga egészséges gyermekek jobb pontszámokat érnek el a szenegáli egészséges gyermekekhez képest.

A két csoport pontszámai összehasonlításra kerülnek egymással, valamint a korábbi tanulmányokban elért eredményekkel. A megfigyelők közötti és megfigyelőn belüli megbízhatóság is felmérésre kerül.

A tanulmány áttekintése

Tanulmány típusa

Beavatkozó

Beiratkozás (Becsült)

60

Fázis

  • Nem alkalmazható

Részvételi kritériumok

A kutatók olyan embereket keresnek, akik megfelelnek egy bizonyos leírásnak, az úgynevezett jogosultsági kritériumoknak. Néhány példa ezekre a kritériumokra a személy általános egészségi állapota vagy a korábbi kezelések.

Jogosultsági kritériumok

Tanulmányozható életkorok

  • Gyermek

Egészséges önkénteseket fogad

Igen

Leírás

A neurofejlődési zavarokkal élő gyermekek csoportjára vonatkozóan:

Bevonási kritériumok

  • neurofejlődési zavar (NDD)
  • franciául beszéljen és értse a francia nyelvű utasításokat
  • és az elmúlt 6 hónapban ne végeztek SOSI-M felmérést rajta.

Kizárási kritériumok:

  • Súlyos motoros/kognitív károsodás
  • korrigálatlan látási/hallási zavar
  • cerebrális parézis diagnózis

A neurotipikus gyermekek esetében:

Bevonási kritériumok:

- franciául beszéljen és értse a francia nyelvű utasításokat

Kizárási kritériumok:

  • mozgásszervi vagy neurofejlődési, illetve neurológiai állapot diagnózisa
  • olyan egészségi állapot, amely ellenjavallja a SOSI-M elvégzését

Tanulási terv

Ez a rész a vizsgálati terv részleteit tartalmazza, beleértve a vizsgálat megtervezését és a vizsgálat mérését.

Hogyan készül a tanulmány?

Tervezési részletek

  • Elsődleges cél: Diagnosztikai
  • Kiosztás: Nem véletlenszerű
  • Beavatkozó modell: Párhuzamos hozzárendelés
  • Maszkolás: Nincs (Open Label)

Fegyverek és beavatkozások

Résztvevő csoport / kar
Beavatkozás / kezelés
Kísérleti: Neurofejlődési rendellenességekkel (NDD) élő gyermekek

A francia fordítású SOSI-M teszt felvételen rögzített alkalmazása

Ezután összehasonlítjuk a két csoport pontszámait egymással és más tanulmányok által elért pontszámokkal.

Két operátor lesz, akik minden videót kétszer értékelnek (3 hét eltéréssel az egyes értékelések között), hogy megmérjék a metrológiai jellemzőket, mint például a megbízhatóság.

Kísérleti: Neurotipikus fejlődésű gyermekek

A francia fordítású SOSI-M teszt felvételen rögzített alkalmazása

Ezután összehasonlítjuk a két csoport pontszámait egymással és más tanulmányok által elért pontszámokkal.

Két operátor lesz, akik minden videót kétszer értékelnek (3 hét eltéréssel az egyes értékelések között), hogy megmérjék a metrológiai jellemzőket, mint például a megbízhatóság.

Mit mér a tanulmány?

Elsődleges eredményintézkedések

Eredménymérő
Intézkedés leírása
Időkeret
SOSI-M pontszám
Időkeret: 1 nap a francia változatú sosi-m teszt felvételes átadásához.

A teljes nyers pontszámra:

0 = Rendellenes 64 = A gyermek normális fejlődése

1 nap a francia változatú sosi-m teszt felvételes átadásához.

Együttműködők és nyomozók

Itt találhatja meg a tanulmányban érintett személyeket és szervezeteket.

Tanulmányi rekorddátumok

Ezek a dátumok nyomon követik a ClinicalTrials.gov webhelyre benyújtott vizsgálati rekordok és összefoglaló eredmények benyújtásának folyamatát. A vizsgálati feljegyzéseket és a jelentett eredményeket a Nemzeti Orvostudományi Könyvtár (NLM) felülvizsgálja, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelelnek-e az adott minőség-ellenőrzési szabványoknak, mielőtt közzéteszik őket a nyilvános weboldalon.

Tanulmány főbb dátumok

Tanulmány kezdete (Becsült)

2026. február 1.

Elsődleges befejezés (Becsült)

2026. március 1.

A tanulmány befejezése (Becsült)

2026. április 1.

Tanulmányi regisztráció dátumai

Először benyújtva

2025. december 13.

Először nyújtották be, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak

2026. január 15.

Első közzététel (Tényleges)

2026. január 20.

Tanulmányi rekordok frissítései

Utolsó frissítés közzétéve (Tényleges)

2026. január 20.

Az utolsó frissítés elküldve, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak

2026. január 15.

Utolsó ellenőrzés

2026. január 1.

Több információ

A tanulmányhoz kapcsolódó kifejezések

További vonatkozó MeSH feltételek

Egyéb vizsgálati azonosító számok

  • HUB2025977

Gyógyszer- és eszközinformációk, tanulmányi dokumentumok

Egy amerikai FDA által szabályozott gyógyszerkészítményt tanulmányoz

Nem

Egy amerikai FDA által szabályozott eszközterméket tanulmányoz

Nem

Ezt az információt közvetlenül a clinicaltrials.gov webhelyről szereztük be, változtatás nélkül. Ha bármilyen kérése van vizsgálati adatainak módosítására, eltávolítására vagy frissítésére, kérjük, írjon a következő címre: register@clinicaltrials.gov. Amint a változás bevezetésre kerül a clinicaltrials.gov oldalon, ez a webhelyünkön is automatikusan frissül. .

Iratkozz fel