Diese Seite wurde automatisch übersetzt und die Genauigkeit der Übersetzung wird nicht garantiert. Bitte wende dich an die englische Version für einen Quelltext.

Validierung der französischen Übersetzung des SOSI-M

15. Januar 2026 aktualisiert von: Villa Lelia, Haute Ecole Ilya Prigogine

Validierung der französischen Übersetzung von SOSI-M bei gesunden Kindern und bei Kindern mit leichter bis mittelschwerer neuroentwicklungsbedingter Störung

Das Ziel dieser Studie ist es, die französische Version des SOSI-M-Tests sowohl an gesunden Kindern als auch an Kindern mit neuroentwicklungsbedingten Störungen (NDDs) zu validieren.

Daher werden die Forscher eine Videoaufzeichnung der Testdurchführung an einer Gruppe gesunder Kinder und an einer Gruppe von Kindern mit NDDs durchführen.

Die Forschungsfrage lautet: Ist die französische Übersetzung des SOSI-M-Tests in Bezug auf Funktionalität und erwartete Ergebnisse der Originalversion für eine Population gesunder Kinder und Kinder mit leichten bis mittelschweren neuroentwicklungsbedingten Störungen äquivalent?

Die Hypothese ist, dass die psychometrischen Eigenschaften der französischen Version denen der Originalversion ähnlich sind.

Zweitens werden die Forscher untersuchen: Beeinflusst der Unterschied im soziokulturellen Kontext zwischen gesunden belgischen und senegalesischen Kindern den SOSI-M-Score?

Die Hypothese ist, dass gesunde belgische Kinder im Vergleich zu gesunden senegalesischen Kindern bessere Ergebnisse erzielen.

Die Ergebnisse der beiden Gruppen werden miteinander und mit den in früheren Studien erzielten Ergebnissen verglichen. Die Intra- und Inter-Rater-Reliabilität wird ebenfalls bewertet.

Studienübersicht

Studientyp

Interventionell

Einschreibung (Geschätzt)

60

Phase

  • Unzutreffend

Teilnahmekriterien

Forscher suchen nach Personen, die einer bestimmten Beschreibung entsprechen, die als Auswahlkriterien bezeichnet werden. Einige Beispiele für diese Kriterien sind der allgemeine Gesundheitszustand einer Person oder frühere Behandlungen.

Zulassungskriterien

Studienberechtigtes Alter

  • Kind

Akzeptiert gesunde Freiwillige

Ja

Beschreibung

Für die Gruppe von Kindern mit neuroentwicklungsbedingten Störungen:

Einschlusskriterien

  • neuroentwicklungsbedingte Störung (NDD)
  • Französisch sprechen und Anweisungen auf Französisch verstehen
  • und in den letzten 6 Monaten nicht mit dem SOSI-M bewertet wurden.

Ausschlusskriterien:

  • Schwere motorische/kognitive Beeinträchtigung
  • Unkorrigierte Seh-/Hörbeeinträchtigung
  • Zerebralparese-Diagnose

Für die neurotypischen Kinder:

Einschlusskriterien:

- Französisch sprechen und französische Anweisungen verstehen

Ausschlusskriterien:

  • Diagnose einer muskuloskelettalen Erkrankung oder neuroentwicklungsbedingten oder neurologischen Erkrankung
  • Gesundheitszustand, der die Durchführung des SOSI-M kontraindiziert

Studienplan

Dieser Abschnitt enthält Einzelheiten zum Studienplan, einschließlich des Studiendesigns und der Messung der Studieninhalte.

Wie ist die Studie aufgebaut?

Designdetails

  • Hauptzweck: Diagnose
  • Zuteilung: Nicht randomisiert
  • Interventionsmodell: Parallele Zuordnung
  • Maskierung: Keine (Offenes Etikett)

Waffen und Interventionen

Teilnehmergruppe / Arm
Intervention / Behandlung
Experimental: Kinder mit neuroentwicklungsbedingten Störungen (NDD)

Gefilmte Durchführung der französischen Übersetzung des SOSI-M-Tests

Wir werden dann die Ergebnisse der beiden Gruppen miteinander und mit den Ergebnissen anderer Studien vergleichen.

Es werden zwei Prüfer geben, die jedes Video zweimal bewerten (mit einem Abstand von 3 Wochen zwischen den Bewertungen), um metrologische Qualitäten wie die Zuverlässigkeit zu messen.

Experimental: Kinder mit einer neurotypischen Entwicklung

Gefilmte Durchführung der französischen Übersetzung des SOSI-M-Tests

Wir werden dann die Ergebnisse der beiden Gruppen miteinander und mit den Ergebnissen anderer Studien vergleichen.

Es werden zwei Prüfer geben, die jedes Video zweimal bewerten (mit einem Abstand von 3 Wochen zwischen den Bewertungen), um metrologische Qualitäten wie die Zuverlässigkeit zu messen.

Was misst die Studie?

Primäre Ergebnismessungen

Ergebnis Maßnahme
Maßnahmenbeschreibung
Zeitfenster
SOSI-M-Wert
Zeitfenster: 1 Tag für die gefilmte Durchführung der französischen Version des SOSI-M-Tests.

Für den Gesamtrohwert:

0 = Abnorm 64 = Normale Entwicklung des Kindes

1 Tag für die gefilmte Durchführung der französischen Version des SOSI-M-Tests.

Mitarbeiter und Ermittler

Hier finden Sie Personen und Organisationen, die an dieser Studie beteiligt sind.

Studienaufzeichnungsdaten

Diese Daten verfolgen den Fortschritt der Übermittlung von Studienaufzeichnungen und zusammenfassenden Ergebnissen an ClinicalTrials.gov. Studienaufzeichnungen und gemeldete Ergebnisse werden von der National Library of Medicine (NLM) überprüft, um sicherzustellen, dass sie bestimmten Qualitätskontrollstandards entsprechen, bevor sie auf der öffentlichen Website veröffentlicht werden.

Haupttermine studieren

Studienbeginn (Geschätzt)

1. Februar 2026

Primärer Abschluss (Geschätzt)

1. März 2026

Studienabschluss (Geschätzt)

1. April 2026

Studienanmeldedaten

Zuerst eingereicht

13. Dezember 2025

Zuerst eingereicht, das die QC-Kriterien erfüllt hat

15. Januar 2026

Zuerst gepostet (Tatsächlich)

20. Januar 2026

Studienaufzeichnungsaktualisierungen

Letztes Update gepostet (Tatsächlich)

20. Januar 2026

Letztes eingereichtes Update, das die QC-Kriterien erfüllt

15. Januar 2026

Zuletzt verifiziert

1. Januar 2026

Mehr Informationen

Begriffe im Zusammenhang mit dieser Studie

Zusätzliche relevante MeSH-Bedingungen

Andere Studien-ID-Nummern

  • HUB2025977

Arzneimittel- und Geräteinformationen, Studienunterlagen

Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Arzneimittelprodukt

Nein

Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Geräteprodukt

Nein

Diese Informationen wurden ohne Änderungen direkt von der Website clinicaltrials.gov abgerufen. Wenn Sie Ihre Studiendaten ändern, entfernen oder aktualisieren möchten, wenden Sie sich bitte an register@clinicaltrials.gov. Sobald eine Änderung auf clinicaltrials.gov implementiert wird, wird diese automatisch auch auf unserer Website aktualisiert .

Klinische Studien zur Neuroentwicklungsstörungen

Klinische Studien zur Verabreichung der französischen Übersetzung des SOSI-M-Tests.

Abonnieren