Denne siden ble automatisk oversatt og nøyaktigheten av oversettelsen er ikke garantert. Vennligst referer til engelsk versjon for en kildetekst.

Tyrkisk gyldighet og pålitelighet av Baltimore Orthopedic Subscapularis Score

25. august 2025 oppdatert av: Emel Mete, Istanbul Medeniyet University

Oversettelse og tverrkulturell tilpasning av Baltimore Orthopedic Subscapularis-score til tyrkisk

Målet med denne studien er å tilpasse Baltimore Orthopedic Subscapularis Score (BOSS) til det tyrkiske samfunnet og gjøre dens gyldighet og pålitelighet på tyrkisk. BOSS ble utviklet av Hameker et al for å skille subscapularis-rifter fra andre rotatorcuff-muskelrivninger hos pasienter med rotatorcuff-skader. SJEFEN har 5 spørsmål. Denne studien vil bli utført med pasienter med rotatorcuff-skader. Pasientene vil bli oppsøkt å svare på spørreskjemaer under vanlige rehabiliteringsøkter. 25 deltakere vil bli inkludert i studien. For å evaluere gyldigheten av BOSS, Western Ontario Rotator Cuff Disability Index (WORC), som kan evaluere funksjonaliteten til skulderen hos pasienter med rotatorcuff-skade og har blitt validert på tyrkisk, og SF-12 som kan evaluere livskvaliteten og har blitt validert på tyrkisk, vil bli brukt. Skalaer vil bli gjentatt etter 15 dager for å vurdere påliteligheten av test-retest.

Studieoversikt

Detaljert beskrivelse

Reliabiliteten og validiteten til skalaen vil begynne med språkekvivalens og kulturell tilpasning. Skalaen vil bli oversatt fra engelsk til tyrkisk av to personer som er flytende i tyrkisk og engelsk. En enkelt tyrkisk oversettelse vil bli oppnådd fra disse to tyrkiske oversettelsene med en felles mening.

Skalaen, som er oversatt til tyrkisk, vil bli oversatt til engelsk av to andre personer som er flytende i tyrkisk og engelsk. Skalaen oversatt til engelsk vil bli sammenlignet med originalen. I forprøvefasen vil det bli gjennomført en revurdering med 15 deltakere for å teste skalaens forståelighet. Basert på resultatene fra pre-testfasen, vil den endelige versjonen av BOSS kunne modifiseres. Dataene til BOSS vil samles inn ansikt til ansikt når pasientene kom til rehabiliteringssenteret. 25 deltakere vil bli inkludert i studien.

For å evaluere gyldigheten av BOSS, Western Ontario Rotator Cuff Disability Index (WORC), som kan evaluere funksjonaliteten til skulder hos pasienter med rotatorcuff-skade og har blitt validert på tyrkisk, og SF-12 som kan evaluere livskvalitet og har blitt validert på tyrkisk, vil bli brukt. Skalaer vil bli gjentatt etter 15 dager for å vurdere påliteligheten av test-retest.

Studietype

Observasjonsmessig

Registrering (Faktiske)

42

Kontakter og plasseringer

Denne delen inneholder kontaktinformasjon for de som utfører studien, og informasjon om hvor denne studien blir utført.

Studiesteder

Deltakelseskriterier

Forskere ser etter personer som passer til en bestemt beskrivelse, kalt kvalifikasjonskriterier. Noen eksempler på disse kriteriene er en persons generelle helsetilstand eller tidligere behandlinger.

Kvalifikasjonskriterier

Alder som er kvalifisert for studier

  • Voksen
  • Eldre voksen

Tar imot friske frivillige

Nei

Prøvetakingsmetode

Ikke-sannsynlighetsprøve

Studiepopulasjon

pasienter med rotatorcuff-skade

Beskrivelse

Inkluderingskriterier:

  • Personer over 18 år som har blitt diagnostisert med en rotatorcuff-skade,
  • Pasienter som har tyrkisk som morsmål,
  • Personer med en mini-psykiatrisk eksamensscore på >24,

Ekskluderingskriterier:

  • Personer med smerter og funksjonshemming på grunn av annen skulderpatologi enn rotatorcuff-skade,
  • Personer som ikke kan lese eller skrive tyrkisk,
  • Personer med skulderbrudd, kirurgiske inngrep og andre medfølgende skulderpatologier,

Studieplan

Denne delen gir detaljer om studieplanen, inkludert hvordan studien er utformet og hva studien måler.

Hvordan er studiet utformet?

Designdetaljer

Kohorter og intervensjoner

Gruppe / Kohort
Intervensjon / Behandling
pasienter med rotatorcuff-skade
Skalavaliditet og reliabilitet Målet med denne studien er å tilpasse Baltimore Orthopedic Subscapularis Score (BOSS) til det tyrkiske samfunnet hos pasienter med rotatorcuffskade og å gjøre dens validitet og reliabilitet på tyrkisk. Den har 5 spørsmål. Pasientene vil bli oppsøkt å svare på spørreskjemaer under vanlige rehabiliteringsøkter.
Målet med denne studien er å tilpasse Baltimore Orthopedic Subscapularis Score (BOSS) til det tyrkiske samfunnet hos pasienter med rotatorcuff-skade og å gjøre dens gyldighet og pålitelighet på tyrkisk. Den har 5 spørsmål. Pasientene vil bli oppsøkt å svare på spørreskjemaer under vanlige rehabiliteringsøkter.

Hva måler studien?

Primære resultatmål

Resultatmål
Tiltaksbeskrivelse
Tidsramme
Uførhet
Tidsramme: grunnlinje
Funksjonshemming vil bli vurdert med Baltimore Orthopedic Subscapularis Score (BOSS) hos pasienter med rotatorcuff-skader. Den har 5 elementer. Hvert element scores på en 1-til-5, en total poengsum som varierer fra 5 (best mulig poengsum) til 25 (dårligst mulig poengsum). Høyere skår indikerer høyere funksjonshemming.
grunnlinje
Funksjonalitet av skulderen
Tidsramme: grunnlinje
Funksjonaliteten til skulderen vil bli vurdert med Western Ontario Rotator Cuff Disability Index (WORC) hos pasienter med rotatorcuffskader. Den har 21 varer. Hvert element scores på en visuell analog skala fra 0 til 100 mm, som summerer en total poengsum fra 0 (best mulig poengsum) til 2100 (verst mulig poengsum). Høyere score indikerer dårligere funksjonalitet.
grunnlinje

Sekundære resultatmål

Resultatmål
Tiltaksbeskrivelse
Tidsramme
Helsestatus
Tidsramme: grunnlinje
Helsestatus vil bli vurdert med SF-12. Den har 12 elementer. Den har åtte underdimensjoner og to oppsummeringspoeng: fysisk og mental. I totalskåren hentet fra skalaen indikerer 100 den beste helsetilstanden, mens 0 indikerer den dårligste helsetilstanden.
grunnlinje

Samarbeidspartnere og etterforskere

Det er her du vil finne personer og organisasjoner som er involvert i denne studien.

Etterforskere

  • Hovedetterforsker: emel mete, PhD, Istanbul Medeniyet University

Studierekorddatoer

Disse datoene sporer fremdriften for innsending av studieposter og sammendragsresultater til ClinicalTrials.gov. Studieposter og rapporterte resultater gjennomgås av National Library of Medicine (NLM) for å sikre at de oppfyller spesifikke kvalitetskontrollstandarder før de legges ut på det offentlige nettstedet.

Studer hoveddatoer

Studiestart (Faktiske)

1. november 2024

Primær fullføring (Faktiske)

20. november 2024

Studiet fullført (Faktiske)

20. februar 2025

Datoer for studieregistrering

Først innsendt

8. oktober 2024

Først innsendt som oppfylte QC-kriteriene

8. oktober 2024

Først lagt ut (Faktiske)

10. oktober 2024

Oppdateringer av studieposter

Sist oppdatering lagt ut (Antatt)

2. september 2025

Siste oppdatering sendt inn som oppfylte QC-kriteriene

25. august 2025

Sist bekreftet

1. august 2025

Mer informasjon

Begreper knyttet til denne studien

Plan for individuelle deltakerdata (IPD)

Planlegger du å dele individuelle deltakerdata (IPD)?

NEI

Legemiddel- og utstyrsinformasjon, studiedokumenter

Studerer et amerikansk FDA-regulert medikamentprodukt

Nei

Studerer et amerikansk FDA-regulert enhetsprodukt

Nei

Denne informasjonen ble hentet direkte fra nettstedet clinicaltrials.gov uten noen endringer. Hvis du har noen forespørsler om å endre, fjerne eller oppdatere studiedetaljene dine, vennligst kontakt register@clinicaltrials.gov. Så snart en endring er implementert på clinicaltrials.gov, vil denne også bli oppdatert automatisk på nettstedet vårt. .

Abonnere