Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Ważność i wiarygodność holenderskiego HDI

15 listopada 2023 zaktualizowane przez: University Ghent

Trafność i rzetelność holenderskiej wersji kwestionariusza Inwentarza niesprawności w bólu głowy (HDI).

Celem naszego badania jest zbadanie ważności i rzetelności holenderskiej wersji kwestionariusza Henry Ford Hospital Headache Disability Questionnaire (HDI).

Przegląd badań

Szczegółowy opis

Istnieje tylko ograniczona liczba kwestionariuszy, które odwzorowują niepełnosprawność związaną z bólem głowy.

Aby lepiej zrozumieć emocjonalny i funkcjonalny wpływ bólu głowy na samopoczucie pacjenta, istnieje już anglojęzyczny kwestionariusz: Henry Ford Headache Disability Index (HDI). Celem HDI jest mapowanie niepełnosprawności związanej z bólem głowy. Ten 25-punktowy kwestionariusz skupia się na dwóch kategoriach; jest 13 pytań z zakresu skutków emocjonalnych i 12 pytań dotyczących funkcjonalnych skutków dolegliwości bólowych.

Zaleta: Kwestionariusz ten może być stosowany u wszystkich pacjentów z bólem głowy, w przeciwieństwie do wielu kwestionariuszy, które można stosować tylko u pacjentów z migreną. (np. MIDAS, Migraine ACT, ID Migraine...) Kwestionariusz zawiera więcej pozycji niż Headache Impact Test (HIT-6), składający się z 6 pozycji. Pytania są szczególnie ukierunkowane na bóle głowy i mogą być również wykorzystane do dalszych pytań na temat wywiadu po wypełnieniu kwestionariusza.

Sformułowanie problemu: Nie ma jeszcze zatwierdzonej wersji holenderskiej.

Cel: przetłumaczyć i zweryfikować holenderską wersję HDI. Około 250 pacjentów z przewlekłym bólem głowy zostanie zrekrutowanych w celu określenia trafności (trafność twarzy, trafność treści, trafność zbieżna z RAND-36 i HIT-6). Ponadto wewnętrzna spójność oraz krótko- i długoterminowa rzetelność testów i retestów zostanie oceniona za pomocą współczynnika korelacji wewnątrzklasowej (ICC).

Typ studiów

Obserwacyjny

Zapisy (Szacowany)

250

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Kontakt w sprawie studiów

Kopia zapasowa kontaktu do badania

Lokalizacje studiów

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

14 lat do 61 lat (Dorosły, Starszy dorosły)

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie dotyczy

Metoda próbkowania

Próbka prawdopodobieństwa

Badana populacja

Badana populacja będzie składać się z uczestników z pierwotnymi i wtórnymi bólami głowy.

Opis

Kryteria przyjęcia:

  • Pacjenci z pierwotnym lub wtórnym bólem głowy, rozpoznanym przez neurologa zgodnie z klasyfikacją ICHD-3.
  • Co najmniej 1 dzień bólu głowy w poprzednim miesiącu.
  • Uczestnicy mówiący w języku niderlandzkim

Kryteria wyłączenia:

  • Wszystkie inne rodzaje bólu głowy niesklasyfikowane przez ICHD-3 jako pierwotny lub wtórny ból głowy.
  • Wtórny ból głowy w połączeniu z podstawowymi sytuacjami patologicznymi (infekcja, uraz, guzy, krwotoki mózgowe) lub ciężkimi dysfunkcjami psychotycznymi lub psychicznymi lub objawami używania/odstawienia substancji.

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Modele obserwacyjne: Inny
  • Perspektywy czasowe: Spodziewany

Kohorty i interwencje

Grupa / Kohorta
Interwencja / Leczenie
Osoby z bólem głowy

Osoby z pierwotnymi lub wtórnymi formami bólu głowy.

Zastosowany zostanie Indeks Niesprawności Bólu Głowy:

W fazie tłumaczenia:

  1. Wypełnij i oceń holenderskie tłumaczenie kwestionariusza HDI. Kwestionariusz i jego ocenę można wypełnić online. W razie potrzeby kwestionariusz można również wypełnić w formie papierowej, przy czym pytania mogą być zadawane ustnie przez badacza.

    LUB

    W fazie walidacji:

  2. Aby wypełnić holenderski kwestionariusz w połączeniu z innymi kwestionariuszami (kwestionariusz RAND-36 i kwestionariusz HIT-6). Kwestionariusze można wypełnić online. W razie potrzeby kwestionariusze można również wypełnić w formie papierowej. Następnie uczestnicy zostaną poproszeni o ponowne wypełnienie kwestionariusza HDI po 1 miesiącu.
Uczestnicy zostaną poproszeni o wypełnienie i ocenę holenderskiej wersji Indeksu niesprawności w bólu głowy. Trafność (trafność twarzowa, trafność treściowa, trafność zbieżna z RAND-36 i HIT-6) zostanie określona. Po drugie, oceniona zostanie wewnętrzna spójność i niezawodność testu-ponownego testu.

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Indeks niepełnosprawności z powodu bólu głowy
Ramy czasowe: 15 minut
Headache Disability Index ocenia wpływ bólu głowy na jakość życia i niepełnosprawność
15 minut

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Śledczy

  • Główny śledczy: Barbara Cagnie, Prof. Dr., University Ghent

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (Rzeczywisty)

1 listopada 2022

Zakończenie podstawowe (Szacowany)

31 grudnia 2024

Ukończenie studiów (Szacowany)

31 grudnia 2025

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

7 listopada 2022

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

15 listopada 2022

Pierwszy wysłany (Rzeczywisty)

16 listopada 2022

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Szacowany)

17 listopada 2023

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

15 listopada 2023

Ostatnia weryfikacja

1 listopada 2023

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)

Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?

NIE

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Subskrybuj