Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Tradução e validação para o chinês do questionário de olho seco para lentes de contato de 8 itens (CLDEQ-8) (CLDEQ-8)

26 de novembro de 2023 atualizado por: Xiao Yang, Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University

Tradução e validação do questionário de olho seco para lentes de contato de 8 itens (CLDEQ-8) entre usuários chineses de lentes de contato gelatinosas

Este é um estudo de adaptação, avaliação e validação transcultural do Questionário de Olho Seco para Lentes de Contato de 8 itens (CLDEQ-8) entre usuários de lentes de contato gelatinosas na China.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

O objetivo deste estudo é traduzir o Questionário de Olho Seco para Lentes de Contato de 8 itens (CLDEQ-8) para o chinês e avaliar sua validade e confiabilidade entre usuários de lentes de contato gelatinosas na China. Cento e trinta e quatro usuários chineses de lentes de contato gelatinosas serão incluídos no estudo. Os indivíduos são obrigados a preencher a versão chinesa do Questionário de Olho Seco com Lentes de Contato de 8 itens (C-CLDEQ-8) em papel antes dos exames oftalmológicos. Um subgrupo de 50 participantes será solicitado a preencher o C-CLDEQ-8 duas vezes para avaliar a repetibilidade.

Tipo de estudo

Observacional

Inscrição (Real)

134

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

    • Guangdong
      • Guangzhou, Guangdong, China, 510060
        • Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

18 anos a 60 anos (Adulto)

Aceita Voluntários Saudáveis

Sim

Método de amostragem

Amostra Não Probabilística

População do estudo

Os sujeitos são residentes de Guangzhou, China.

Descrição

Critério de inclusão:

  1. Idade entre 18-60
  2. Cidadãos chineses nativos com chinês como primeira língua
  3. Histórico de uso com SCL descartável esférico (descartável diário, 2 semanas ou descartável mensal) por pelo menos 1 mês;
  4. Disposto a assinar o consentimento informado

Critério de exclusão:

  1. Qualquer uso prolongado de SCLs, incluindo o uso de SCLs tóricas ou multifocais
  2. Use SCL para correção de monovisão
  3. Tendo anormalidades do segmento anterior clinicamente significativas (incluindo irite e infecção do olho, pálpebras ou anexos oculares)
  4. Ter doença ocular ou sistêmica que impeça o uso de SCL
  5. Melhor acuidade visual corrigida de menos de 0,8 em ambos os olhos
  6. Histórico de cirurgias refrativas ou outros tipos de cirurgias da córnea
  7. Ter anormalidades palpebrais ou distúrbios oculares funcionais que induziriam desconforto relevante.

8) Ter condições congênitas ou sistêmicas que limitassem a capacidade de responder ao questionário

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Modelos de observação: Caso-somente
  • Perspectivas de Tempo: Transversal

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
A confiabilidade do C-CLDEQ-8
Prazo: antes do exame ocular
Os indivíduos são solicitados a preencher o C-CLDEQ-8. A consistência interna (confiabilidade) do C-CLDEQ-8 é avaliada por meio da análise alfa de Cronbach e do índice de homogeneidade corrigido. Para resultados de Alfa de Cronbach: < 0,5 é considerado inaceitável; 0,5-0,6 ruim; 0,6-0,7 questionável; 0,7-0,8 aceitável; 0,8-0,9 bom; e > 0,9 excelente.
antes do exame ocular

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
A repetibilidade do C-CLDEQ-8
Prazo: antes e depois do exame ocular no mesmo dia da visita
um subgrupo de 50 participantes é solicitado a preencher o C-CLDEQ-8 duas vezes. O coeficiente de correlação intraclasse entre os dois escores da primeira e segunda avaliação do questionário é utilizado para avaliar a repetibilidade. >0,7 é considerado confiável.
antes e depois do exame ocular no mesmo dia da visita
Pontuação de corte para C-CLDEQ-8 para prever "Excelente/Muito Bom" geral de SCLs.
Prazo: antes do exame ocular
O método do índice de Youden é usado para determinar o valor de corte do escore C-CLDEQ-8 que maximizou a sensibilidade+especificidade -1.
antes do exame ocular

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

18 de novembro de 2022

Conclusão Primária (Real)

18 de novembro de 2022

Conclusão do estudo (Real)

22 de abril de 2023

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

8 de junho de 2022

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

8 de junho de 2022

Primeira postagem (Real)

13 de junho de 2022

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

28 de novembro de 2023

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

26 de novembro de 2023

Última verificação

1 de novembro de 2023

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever