Denna sida har översatts automatiskt och översättningens korrekthet kan inte garanteras. Vänligen se engelsk version för en källtext.

Saraiki översättning, validitet och tillförlitlighet för aktiviteterna Specifik balanskonfidens (ABC)-skala frågeformulär

13 januari 2023 uppdaterad av: Riphah International University

Saraiki-översättning, validitet och tillförlitlighet för aktiviteterna Specifik balanskonfidens (ABC) frågeformulär för äldre vuxna

Det finns ett behov av ett kulturellt anpassat screeningverktyg för att hjälpa hälso- och sjukvårdspersonal eller kliniker att undersöka förekomsten av fall- och balansproblem i samband med skador i saraiki-befolkningen. Även om det är nödvändigt att anpassa skalan kulturellt, är det viktigt att förändringar inte ändrar den ursprungliga avsikten, vilket kräver att den är bred, begriplig och tillämplig på hela befolkningen. Eftersom saraiki-språket är det mest använda språket i södra Punjab, är det en viktig uppgift att översätta och anpassa ABC-skalan till saraiki-befolkningen samtidigt som man tar hänsyn till dess sociokulturella egenskaper. Så jag bestämde mig för att genomföra en verktygsöversättnings- och valideringsstudie. Denna studie kommer att hjälpa läkare att enkelt bedöma sin patients självförtroende och balans genom saraiki-versionen av ABC-skalan i saraiki-populationen och kommer därför att hjälpa till att hantera balansen i tid.

Studieöversikt

Status

Avslutad

Detaljerad beskrivning

ABC-skalan är ett frågeformulär med 16 punkter med 11-gradiga delskalor som bedömer nivån av förtroende för att utföra en specifik uppgift utan att tappa balansen eller bli ostadig. Varje artikelpoäng sträcker sig från 0 % (inte förtroende) till 100 % (totalt förtroende).

När gränsöverskridande och tvärkulturella studier fortsätter att öka, finns det ett större behov av språklig validering av verktyg i en mängd olika samhällen. Hittills har ingen översättning eller anpassning av ABC-skalan gjorts för befolkningen med olika språk i Pakistan. För att använda frågeformulär i områden med olika språk och kulturer krävs översättning till nya språk av ABC-skala, för att identifiera fall och balansproblem.

Studietyp

Observationell

Inskrivning (Faktisk)

32

Kontakter och platser

Det här avsnittet innehåller kontaktuppgifter för dem som genomför studien och information om var denna studie genomförs.

Studieorter

    • Punjab
      • Bahāwalpur, Punjab, Pakistan
        • Civil Hospital

Deltagandekriterier

Forskare letar efter personer som passar en viss beskrivning, så kallade behörighetskriterier. Några exempel på dessa kriterier är en persons allmänna hälsotillstånd eller tidigare behandlingar.

Urvalskriterier

Åldrar som är berättigade till studier

50 år till 80 år (Vuxen, Äldre vuxen)

Tar emot friska volontärer

Nej

Kön som är behöriga för studier

Allt

Testmetod

Icke-sannolikhetsprov

Studera befolkning

Äldre vuxna

Beskrivning

Inklusionskriterier:

  • Kunna läsa saraiki-språk.
  • Frisk äldre befolkning
  • Personer med kontrollerad diabetes mellitus
  • Personer med kontrollerad hypertoni
  • Äldre vuxna med BBS poäng 45-56.

Exklusions kriterier:

  • Instabilt medicinskt tillstånd.
  • Kognitiva problem som att inte kunna koncentrera sig, kan inte utföra uppgiften noggrant.
  • Alla fysiska funktionshinder som att inte kunna gå och patient med vestibulära störningar.

Studieplan

Det här avsnittet ger detaljer om studieplanen, inklusive hur studien är utformad och vad studien mäter.

Hur är studien utformad?

Designdetaljer

  • Observationsmodeller: Övrig
  • Tidsperspektiv: Blivande

Vad mäter studien?

Primära resultatmått

Resultatmått
Åtgärdsbeskrivning
Tidsram
Saraiki-versionen av aktivitetsspecifik Balance Confidence Scale
Tidsram: 1 vecka
ABC-skalan är ett frågeformulär med 16 punkter med 11-gradiga delskalor som bedömer nivån av förtroende för att utföra en specifik uppgift utan att tappa balansen eller bli ostadig. Varje artikelpoäng sträcker sig från 0 % (otillförlitlighet) till 100 % (totalt förtroende) och totalpoängen för S-ABC erhålls genom att lägga ihop betygen (0-160) och sedan dividera med 16
1 vecka
Tolv artiklar kortformshälsoundersökning (SF-12)
Tidsram: 1 vecka
Short Form Health Survey (SF-12) med 12 artiklar är ett allmänt, allmänt frågeformulär med 12 artiklar som utvecklats från Short Form Health Survey 36 (SF-36). SF-12 genererar en sammanfattningsskala för fysiska komponenter (PCS-SF12) och en sammanfattning av skalan för mentala komponenter (MCS-SF12). Flera studier har rapporterat dess validitet och tillförlitlighet som ett mått på hälsorelaterad livskvalitet i olika populationer.
1 vecka

Samarbetspartners och utredare

Det är här du hittar personer och organisationer som är involverade i denna studie.

Utredare

  • Huvudutredare: Mirza Obaid Baig, MSPT(NMR), Riphah International University

Studieavstämningsdatum

Dessa datum spårar framstegen för inlämningar av studieposter och sammanfattande resultat till ClinicalTrials.gov. Studieposter och rapporterade resultat granskas av National Library of Medicine (NLM) för att säkerställa att de uppfyller specifika kvalitetskontrollstandarder innan de publiceras på den offentliga webbplatsen.

Studera stora datum

Studiestart (Faktisk)

26 juni 2021

Primärt slutförande (Faktisk)

31 juli 2022

Avslutad studie (Faktisk)

31 augusti 2022

Studieregistreringsdatum

Först inskickad

17 september 2021

Först inskickad som uppfyllde QC-kriterierna

17 september 2021

Första postat (Faktisk)

28 september 2021

Uppdateringar av studier

Senaste uppdatering publicerad (Uppskatta)

16 januari 2023

Senaste inskickade uppdateringen som uppfyllde QC-kriterierna

13 januari 2023

Senast verifierad

1 januari 2023

Mer information

Termer relaterade till denna studie

Nyckelord

Ytterligare relevanta MeSH-villkor

Andra studie-ID-nummer

  • REC01038 Farva Ikram

Plan för individuella deltagardata (IPD)

Planerar du att dela individuella deltagardata (IPD)?

Nej

Läkemedels- och apparatinformation, studiedokument

Studerar en amerikansk FDA-reglerad läkemedelsprodukt

Nej

Studerar en amerikansk FDA-reglerad produktprodukt

Nej

Denna information hämtades direkt från webbplatsen clinicaltrials.gov utan några ändringar. Om du har några önskemål om att ändra, ta bort eller uppdatera dina studieuppgifter, vänligen kontakta register@clinicaltrials.gov. Så snart en ändring har implementerats på clinicaltrials.gov, kommer denna att uppdateras automatiskt även på vår webbplats .

Prenumerera