Deze pagina is automatisch vertaald en de nauwkeurigheid van de vertaling kan niet worden gegarandeerd. Raadpleeg de Engelse versie voor een brontekst.

Saraiki-vertaling, validiteit en betrouwbaarheid van de activiteiten Specific Balance Confidence (ABC) Scale Questionnaire

13 januari 2023 bijgewerkt door: Riphah International University

Saraiki-vertaling, validiteit en betrouwbaarheid van de activiteiten Specific Balance Confidence (ABC) Scale Questionnaire bij oudere volwassenen

Er is behoefte aan een cultureel aangepast screeningsinstrument om gezondheidswerkers of clinici te helpen bij het screenen op de aanwezigheid van val- en evenwichtsproblemen die verband houden met verwondingen bij de bevolking van Saraiki. Bovendien is het weliswaar noodzakelijk om de schaal cultureel aan te passen, maar het is belangrijk dat veranderingen de oorspronkelijke bedoeling niet veranderen, wat vereist dat de schaal breed, begrijpelijk en toepasbaar is voor de hele bevolking. Aangezien de saraiki-taal de meest gebruikte taal is in Zuid-Punjab, is het vertalen en aanpassen van de ABC-schaal aan de saraiki-bevolking, rekening houdend met de sociaal-culturele kenmerken ervan, een belangrijke taak. Dus besloot ik een toolvertalings- en validatiestudie uit te voeren. Deze studie zal de clinici helpen om het vertrouwen en de balans van hun patiënt gemakkelijk te beoordelen via de saraiki-versie van de ABC-schaal in de saraiki-populatie en zal daarom helpen bij het tijdig beheren van de balans.

Studie Overzicht

Toestand

Voltooid

Gedetailleerde beschrijving

De ABC-schaal is een 16-item vragenlijst met 11-punts subschalen die het niveau van vertrouwen in het uitvoeren van een specifieke taak beoordelen zonder het evenwicht te verliezen of instabiel te worden. Elke itemscore varieert van 0% (geen vertrouwen) tot 100% (totaal vertrouwen).

Naarmate grensoverschrijdende en interculturele studies blijven toenemen, is er een grotere behoefte aan taalkundige validatie van hulpmiddelen in verschillende samenlevingen. Tot nu toe is er geen vertaling of aanpassing van de ABC-schaal gemaakt voor de bevolking met verschillende talen in Pakistan. Om vragenlijsten te gebruiken in gebieden met verschillende talen en culturen, is vertaling in nieuwe talen op ABC-schaal vereist voor het identificeren van val- en evenwichtsproblemen.

Studietype

Observationeel

Inschrijving (Werkelijk)

32

Contacten en locaties

In dit gedeelte vindt u de contactgegevens van degenen die het onderzoek uitvoeren en informatie over waar dit onderzoek wordt uitgevoerd.

Studie Locaties

    • Punjab
      • Bahāwalpur, Punjab, Pakistan
        • Civil Hospital

Deelname Criteria

Onderzoekers zoeken naar mensen die aan een bepaalde beschrijving voldoen, de zogenaamde geschiktheidscriteria. Enkele voorbeelden van deze criteria zijn iemands algemene gezondheidstoestand of eerdere behandelingen.

Geschiktheidscriteria

Leeftijden die in aanmerking komen voor studie

50 jaar tot 80 jaar (Volwassen, Oudere volwassene)

Accepteert gezonde vrijwilligers

Nee

Geslachten die in aanmerking komen voor studie

Allemaal

Bemonsteringsmethode

Niet-waarschijnlijkheidssteekproef

Studie Bevolking

Oudere volwassenen

Beschrijving

Inclusiecriteria:

  • Saraiki-taal kunnen lezen.
  • Gezonde oudere bevolking
  • Mensen met gecontroleerde diabetes mellitus
  • Mensen met gecontroleerde hypertensie
  • Oudere volwassenen met BBS scoren 45-56.

Uitsluitingscriteria:

  • Onstabiele medische toestand.
  • Cognitieve problemen zoals niet kunnen concentreren, de taak niet aandachtig kunnen uitvoeren.
  • Elke lichamelijke handicap zoals niet kunnen lopen en patiënt met vestibulaire stoornissen.

Studie plan

Dit gedeelte bevat details van het studieplan, inclusief hoe de studie is opgezet en wat de studie meet.

Hoe is de studie opgezet?

Ontwerpdetails

  • Observatiemodellen: Ander
  • Tijdsperspectieven: Prospectief

Wat meet het onderzoek?

Primaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
Saraiki-versie van activiteitenspecifieke Balance Confidence Scale
Tijdsspanne: 1 week
De ABC-schaal is een 16-item vragenlijst met 11-punts subschalen die het niveau van vertrouwen in het uitvoeren van een specifieke taak beoordelen zonder het evenwicht te verliezen of instabiel te worden. Elke itemscore varieert van 0% (geen vertrouwen) tot 100% (totaal vertrouwen) en de totale score van de S-ABC wordt verkregen door de scores op te tellen (0-160) en vervolgens te delen door 16
1 week
Twaalf Item Short Form Gezondheidsenquête (SF-12)
Tijdsspanne: 1 week
De 12-item Short Form Health Survey (SF-12) is een multifunctionele, generieke vragenlijst met 12 items die is ontwikkeld op basis van de Short Form Health Survey 36 (SF-36). De SF-12 genereert een Physical Component Summary-schaalscore (PCS-SF12) en een Mental Component Summary-schaalscore (MCS-SF12). Verschillende onderzoeken hebben de validiteit en betrouwbaarheid ervan gerapporteerd als een maatstaf voor gezondheidsgerelateerde kwaliteit van leven in verschillende populaties.
1 week

Medewerkers en onderzoekers

Hier vindt u mensen en organisaties die betrokken zijn bij dit onderzoek.

Onderzoekers

  • Hoofdonderzoeker: Mirza Obaid Baig, MSPT(NMR), Riphah International University

Studie record data

Deze datums volgen de voortgang van het onderzoeksdossier en de samenvatting van de ingediende resultaten bij ClinicalTrials.gov. Studieverslagen en gerapporteerde resultaten worden beoordeeld door de National Library of Medicine (NLM) om er zeker van te zijn dat ze voldoen aan specifieke kwaliteitscontrolenormen voordat ze op de openbare website worden geplaatst.

Bestudeer belangrijke data

Studie start (Werkelijk)

26 juni 2021

Primaire voltooiing (Werkelijk)

31 juli 2022

Studie voltooiing (Werkelijk)

31 augustus 2022

Studieregistratiedata

Eerst ingediend

17 september 2021

Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria

17 september 2021

Eerst geplaatst (Werkelijk)

28 september 2021

Updates van studierecords

Laatste update geplaatst (Schatting)

16 januari 2023

Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria

13 januari 2023

Laatst geverifieerd

1 januari 2023

Meer informatie

Termen gerelateerd aan deze studie

Aanvullende relevante MeSH-voorwaarden

Andere studie-ID-nummers

  • REC01038 Farva Ikram

Plan Individuele Deelnemersgegevens (IPD)

Bent u van plan om gegevens van individuele deelnemers (IPD) te delen?

Nee

Informatie over medicijnen en apparaten, studiedocumenten

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd geneesmiddel

Nee

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd apparaatproduct

Nee

Deze informatie is zonder wijzigingen rechtstreeks van de website clinicaltrials.gov gehaald. Als u verzoeken heeft om uw onderzoeksgegevens te wijzigen, te verwijderen of bij te werken, neem dan contact op met register@clinicaltrials.gov. Zodra er een wijziging wordt doorgevoerd op clinicaltrials.gov, wordt deze ook automatisch bijgewerkt op onze website .

Abonneren