Saraiki Traducción, Validez y Fiabilidad del Cuestionario de la Escala de Confianza en el Equilibrio Específico (ABC) de las Actividades
13 de enero de 2023 actualizado por: Riphah International University
Saraiki Traducción, Validez y Fiabilidad del Cuestionario de Escala de Confianza en el Equilibrio Específico de Actividades (ABC) en Adultos Mayores
Existe la necesidad de una herramienta de detección adaptada culturalmente para ayudar a los profesionales de la salud o a los médicos a detectar la presencia de problemas de caída y equilibrio asociados con lesiones en la población de Saraiki.
Además, si bien es necesaria la adaptación cultural de la escala, es importante que los cambios no alteren la intención original, lo que exige que sea amplia, comprensible y aplicable a toda la población.
Dado que el idioma saraiki es el idioma más utilizado en el sur de Punjab, traducir y adaptar la escala ABC a la población saraiki teniendo en cuenta sus características socioculturales es una tarea importante.
Entonces, decidí realizar un estudio de traducción y validación de herramientas.
Este estudio ayudará a los médicos a evaluar fácilmente la confianza y el equilibrio de sus pacientes a través de la versión saraiki de la escala ABC en la población saraiki y, por lo tanto, ayudará en la gestión oportuna del equilibrio.
Descripción general del estudio
Estado
Terminado
Condiciones
Descripción detallada
La escala ABC es un cuestionario de 16 ítems con subescalas de 11 puntos que evalúan el nivel de confianza para realizar una tarea específica sin perder el equilibrio o volverse inestable. La puntuación de cada elemento varía de 0% (sin confianza) a 100% (confianza total).
A medida que los estudios transfronterizos y transculturales continúan aumentando, existe una mayor necesidad de validación lingüística de las herramientas en una variedad de sociedades. Hasta el momento no se ha realizado ninguna traducción o adaptación de la escala ABC para la población con diferentes idiomas en Pakistán. Para utilizar cuestionarios en áreas con diferentes idiomas y culturas, se requiere la traducción a nuevos idiomas de la escala ABC, para identificar problemas de caída y equilibrio.
Tipo de estudio
De observación
Inscripción (Actual)
32
Contactos y Ubicaciones
Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.
Ubicaciones de estudio
-
-
Punjab
-
Bahāwalpur, Punjab, Pakistán
- Civil Hospital
-
-
Criterios de participación
Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.
Criterio de elegibilidad
Edades elegibles para estudiar
50 años a 80 años (Adulto, Adulto Mayor)
Acepta Voluntarios Saludables
No
Géneros elegibles para el estudio
Todos
Método de muestreo
Muestra no probabilística
Población de estudio
Adultos mayores
Descripción
Criterios de inclusión:
- Capaz de leer el idioma saraiki.
- Población mayor sana
- Personas con Diabetes mellitus controlada
- Personas con hipertensión controlada
- Adultos mayores con puntaje BBS 45-56.
Criterio de exclusión:
- Condición médica inestable.
- Problemas cognitivos como no poder concentrarse, no poder realizar la tarea con atención.
- Cualquier discapacidad física como no poder caminar y paciente con trastornos vestibulares.
Plan de estudios
Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.
¿Cómo está diseñado el estudio?
Detalles de diseño
- Modelos observacionales: Otro
- Perspectivas temporales: Futuro
¿Qué mide el estudio?
Medidas de resultado primarias
Medida de resultado |
Medida Descripción |
Periodo de tiempo |
|---|---|---|
|
Versión de Saraiki de la escala de confianza en el equilibrio para actividades específicas
Periodo de tiempo: 1 semana
|
La escala ABC es un cuestionario de 16 ítems con subescalas de 11 puntos que evalúan el nivel de confianza para realizar una tarea específica sin perder el equilibrio o volverse inestable.
La puntuación de cada ítem varía de 0 % (sin confianza) a 100 % (confianza total) y la puntuación total del S-ABC se obtiene sumando las puntuaciones (0-160) y luego dividiéndolas por 16.
|
1 semana
|
|
Encuesta de Salud de Forma Corta de Doce Elementos (SF-12)
Periodo de tiempo: 1 semana
|
La Encuesta de Salud de Forma Corta de 12 ítems (SF-12) es un cuestionario multipropósito, genérico, de 12 ítems desarrollado a partir de la Encuesta de Salud de Forma Corta 36 (SF-36).
El SF-12 genera una puntuación de escala de resumen del componente físico (PCS-SF12) y una puntuación de escala de resumen del componente mental (MCS-SF12).
Varios estudios han reportado su validez y confiabilidad como medida de la calidad de vida relacionada con la salud en diferentes poblaciones.
|
1 semana
|
Colaboradores e Investigadores
Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.
Patrocinador
Investigadores
- Investigador principal: Mirza Obaid Baig, MSPT(NMR), Riphah International University
Fechas de registro del estudio
Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.
Fechas importantes del estudio
Inicio del estudio (Actual)
26 de junio de 2021
Finalización primaria (Actual)
31 de julio de 2022
Finalización del estudio (Actual)
31 de agosto de 2022
Fechas de registro del estudio
Enviado por primera vez
17 de septiembre de 2021
Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad
17 de septiembre de 2021
Publicado por primera vez (Actual)
28 de septiembre de 2021
Actualizaciones de registros de estudio
Última actualización publicada (Estimar)
16 de enero de 2023
Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad
13 de enero de 2023
Última verificación
1 de enero de 2023
Más información
Términos relacionados con este estudio
Palabras clave
Términos MeSH relevantes adicionales
Otros números de identificación del estudio
- REC01038 Farva Ikram
Plan de datos de participantes individuales (IPD)
¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?
No
Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio
Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.
No
Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.
No
Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .