Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Komplexní paliativní péče o pacienty s rakovinou ve Vietnamu

20. října 2021 aktualizováno: Vietnam Palliative Health Care Society

Účinnost komplexní paliativní péče na zlepšení kvality života a psychických potíží u pacientů s rakovinou ve Vietnamu – randomizovaná kontrolní studie

Celosvětově a ve Vietnamu dochází k exponenciálnímu nárůstu incidence a úmrtnosti na rakovinu. Rakovina ovlivňuje kvalitu života pacienta, kterou lze zlepšit paliativní péčí. Ve Vietnamu je paliativní péče z důvodu nedostatku lidských zdrojů pro sociální pracovníky zaměřena především na medicínský aspekt. Byl vyvinut nový komplexní model paliativní péče, který pacientům poskytuje multidisciplinární podporu včetně psychosociální podpory. Cílem tohoto výzkumu je zhodnotit účinnost komplexní paliativní péče (CPC) na zlepšení kvality života pacientů s rakovinou v nemocnici ve Vietnamu.

Tato randomizovaná kontrolní studie se provádí na 100 pacientech s pokročilou rakovinou v University Medical Center v Ho Či Minově městě ve Vietnamu. Mezi nástroje měření patří vietnamská škála výsledků paliativní péče (VietPOS), 5-úrovňová EQ-5D (EQ-5D-5L ), Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) a Zarit Burden Interview (ZBI). Sběr dat byl prováděn prostřednictvím osobních rozhovorů třikrát: výchozí, 3. a 6. týden. Párový t-test (nebo Wilcoxonův Rank sum test) a Student-t-test (nebo Mann-Whitney U test) budou použity k vyhodnocení a porovnání změn v kvalitě života a psychické tísně v rámci a mezi skupinami. Ve studii se používá analýza záměrné léčby.

Jedná se o první výzkum, který studuje účinnost psychosociální intervence paliativní péče u pacientů s rakovinou ve Vietnamu. Výsledek lze použít k obhajobě multidisciplinární paliativní péče ve Vietnamu.

Přehled studie

Postavení

Dokončeno

Podmínky

Intervence / Léčba

Detailní popis

Pozadí Vietnam, země jihovýchodní Asie s 97 miliony obyvatel, se stále potýká s přenosnými i nepřenosnými onemocněními, ve kterých je rakovina na vzestupu. Ve zprávě GLOBOCAN 2020 byl počet nových případů rakoviny 182 563 případů s přibližně 122 690 úmrtími na rakovinu v roce 2020 (Světová zdravotnická organizace, 2020). Pacienti, kteří žijí a umírají s rakovinou, se nejen vyrovnávají se svým dlouhodobým fyzickým stavem, ale také se vyrovnávají s komplexním utrpením, které významně ovlivňuje kvalitu jejich života (Arman, Rehnsfeldt a kol., 2004; Cherny a kol., 1994; Hui a kol., 2015 ). Pacienti s rakovinou trpí shluky příznaků fyzických, psychosociálních problémů, jako je bolest (35–96 %), anorexie (30–92 %), deprese (3–77 %) (Solano, et al, 2006). Nedávná vietnamská studie u pacientů s rakovinou ve stadiu III a IV zjistila, že kvalita života související se zdravím a celkový zdravotní stav byly hlášeny jako špatné a velmi špatné u přibližně 23 % a 52 % pacientů. (Huyen et al., 2021) Paliativní péče je spolu s prevencí, včasnou detekcí, diagnózou a léčbou jednou ze základních součástí onkologických programů, aby se snížil výskyt, úmrtnost na rakovinu a zlepšila se kvalita života pacientů s rakovinou. (WHO, 2002). V roce 2006 vietnamské MZ schválilo vůbec první národní směrnici pro poskytování paliativní péče ve Vietnamu (Krakauer et al., 2018). Tradiční tým paliativní péče ve Vietnamu se skládá ze dvou hlavních složek lékaře a sestry (Krakauer et al., 2018). Průzkumy mezi těmito lékaři paliativní péče však odhalily, že se cítí kompetentnější poskytovat fyzickou péči než péči psychologickou, sociální a duchovní (Nguyen et al., 2014; Tsao et al., 2019) Dále podporovat roli sociální práce v nemocnicích Vietnamské MZ vydalo oběžník 43/2015/Nařízení TT-BYT o požadovaných úkolech a organizaci sociální práce v nemocničním zařízení. Důkazy o účinnosti ze sociální podpory paliativní péče poskytované sociálními pracovníky jsou potřebné k obhajobě větší alokace zdrojů.

Cíle a cíle Cílem této studie je zhodnotit účinnost multidisciplinárního CPC na zlepšení kvality života a psychických potíží u pacientů s pokročilou rakovinou v University Medical Center ve Vietnamu.

Prvním cílem je posoudit vliv multidisciplinárního CPC na kvalitu života onkologických pacientů. Druhým cílem je posouzení vlivu multidisciplinárního CPC na psychickou tíseň onkologického pacienta.

Methods/Design Setting CPC je lůžková nemocnice se sídlem na paliativní a geriatrické jednotce na University of Medical Center v Ho Či Minově městě. Každý rok obsluhuje více než 2 miliony ambulantních pacientů denně (přibližně 7000 pacientů/den); 55 000 hospitalizovaných pacientů. Jednotka má kapacitu 30 pevných lůžek, ale v případě potřeby může mobilizovat až 20 lůžek z jiných oddělení. Oblast má velmi omezené zdroje pro domácí paliativní péči a komunitní služby pro hospice.

Postup náboru Účastníci se rekrutují z pacientů s rakovinou, kteří jsou odesláni do paliativní péče. Koordinátor výzkumu odešle informace o studii a pozvánku způsobilým pacientům a obdrží formulář souhlasu.

Randomizace a zaslepení Bloková randomizace. Než se zapsal první účastník, výzkumník vytvořil seznam randomizace bloků (velikost bloku = 4) pomocí zapečetěné obálky (Sealed Envelope Ltd, 2020). Každý týden nezávislý koordinátor výzkumu, který se nepodílel na léčbě, rozdělil pacienty, kteří dokončili svůj souhlas, do skupin podle pořadí v seznamu. Studie je vzhledem k typu intervence otevřená.

Sběr dat. Data byla shromážděna prostřednictvím osobních rozhovorů s 5 sestrami, které nebyly v týmu péče o pacienty. Všem sběračům dat bylo poskytnuto školení pro snížení zkreslení a zajištění kvality dat. Je nutné provést dotazník s přiměřeným časem, který pacienty nevyčerpá. Harmonogram rozhovoru byl uspořádán koordinátorem pokusu a poté byl tazatelům zaslán e-mailem. Data byla shromážděna, jakmile se pacient zapsal do studie. Poté byl sběr dat opakován ve 3. a 6. týdnu.

Intervenční rameno CPC je multidisciplinární lůžková péče, jejímž cílem je reagovat na utrpení pacientů v mnoha aspektech: fyzické, psychologické, sociální a duchovní. Jde v podstatě o standardní službu paliativní péče ve Vietnamu s další psychosociální a duchovní podporou s multidisciplinárním přístupem. CPC zajišťuje sedm lékařů, 20 sester, dva sociální pracovníci, lékárník a psycholog. CPC by mohla jít souběžně s onkologickou péčí nebo být primární péčí o pacienty.

Tým klinické paliativní péče v intervenci CPC je komplexní skupina multidisciplinárních odborníků, kteří sdílejí společný cíl pomoci pacientům zvládat jejich život limitující onemocnění. Multidisciplinární tým pořádá jednou týdně týmovou schůzku, na které se prodiskutují všechny případy. Člen týmu bude sdílet své obavy a spolupracovat při plánování péče.

Psychosociální a duchovní podporu poskytují především sociální pracovníci. Psycholog a řeholník se zapojí, když pacient potřebuje předběžnou péči. Psychosociální intervence je individuální pro každého pacienta na základě jeho individuální situace, problémů a rozhodnutí. Všechna hodnocení psychosociálních a duchovních potíží pacientů byla provedena v prvním týdnu po zařazení do CPC. Pacienti mohou být propuštěni v různé době v závislosti na jejich léčbě a zdravotním stavu. Intervence CPC pokračuje po propuštění pacientů prostřednictvím telefonátů. Vzhledem k pandemii COVID není návštěva doma vhodná.

Kontrolní rameno Pacienti, kteří jsou randomizováni do kontrolní skupiny, obdrží standardní paliativní péči ve Vietnamu. Mohou zhodnotit stejnou paliativní péči pro své fyzické symptomy jako pacienti v intervenční skupině. Před vstupem do studie mohou také získat přístup k psychosociální a duchovní podpoře ze zdrojů, které mají k dispozici. Pokud požádají o sociální nebo finanční podporu, jejich pečovatelský tým se může obrátit na oddělení sociální práce. Pacienti, kteří jsou v nouzi, mohou získat péči o duševní zdraví od psychiatrů z psychiatrické jednotky UMC.

Výpočet velikosti vzorku Na základě studie Margarety Brännströmové a kol. (Brännström & Boman, 2014) jsme odhadli, že k detekci průměrného rozdílu 8,60 ve skóre EQ-5D-5L se směrodatnou odchylkou 13,70 a při 5% významnosti bylo zapotřebí vzorku o velikosti alespoň 41 účastníků v každé skupině. úroveň, výkon 80 %. Vzhledem k pokročilému stádiu onemocnění u pacientů jsme odhadli míru opotřebení 20 %, což znamenalo, že v každé skupině bylo potřeba alespoň 50 účastníků.

Analýza Popsali jsme a porovnali výchozí data mezi intervencí a kontrolní skupinou pomocí parametrických a neparametrických testů. Použili jsme t-test k porovnání primárního výsledku, změny EQ-5D-5L po šesti týdnech, mezi skupinami. Analýzy sekundárních výsledků zahrnovaly srovnání domény VietPOS, psychického stresu a zátěže pečovatele mezi skupinami. K řešení chybějících dat jsme použili vícenásobnou imputaci. Hladina alfa pro všechny statistické analýzy byla nastavena na oboustrannou hodnotu 0,05. Všechny analýzy byly provedeny pomocí R softwaru.

Etické schválení Etické schválení pro studii bylo získáno od etické komise University Medical Center v Ho Či Minově městě (Ref. 33/GCN-HĐĐĐ), získané dne 15.07.2020. Protokol studie je retrospektivně registrován na ClinicalTrials.gov (NCT01165034). Zpožděná registrace byla způsobena nedostatkem lidských zdrojů a technické podpory během epidemie COVID-19 v Ho Či Minově městě ve Vietnamu.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

100

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

      • Ho Chi Minh City, Vietnam, 70000
        • Vietnam Palliative Health Care Society

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

18 let až 70 let (DOSPĚLÝ, OLDER_ADULT)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Ve věku od 18 do 70 let
  • V prvním týdnu hospitalizace
  • Diagnostikováno 3. nebo 4. stádium jakékoli rakoviny.

Kritéria vyloučení:

  • Pacienti s HIV, současným těhotenstvím nebo kognitivními problémy
  • Nešlo komunikovat,
  • Neuměl vietnamsky,
  • Nebylo možné poskytnout informovaný souhlas a dotazníky.
  • V současné době využívá služby paliativní péče od jiných zdravotnických zařízení

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: SUPPORTIVE_CARE
  • Přidělení: RANDOMIZOVANÝ
  • Intervenční model: PARALELNÍ
  • Maskování: ŽÁDNÝ

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Experimentální: Zásah

Komplexní paliativní péče (CPC) je multidisciplinární lůžková péče, jejímž cílem je reagovat na utrpení pacientů v mnoha aspektech: fyzické, psychické, sociální a duchovní. Jde v podstatě o standardní službu paliativní péče ve Vietnamu s další psychosociální a duchovní podporou s multidisciplinárním přístupem. CPC zajišťuje sedm lékařů, 20 sester, dva sociální pracovníci, lékárník a psycholog. CPC by mohla jít souběžně s onkologickou péčí nebo být primární péčí o pacienty.

Psychosociální a duchovní podporu poskytují především sociální pracovníci. Psycholog a řeholník se zapojí, když pacient potřebuje předběžnou péči. Psychosociální intervence je individuální pro každého pacienta na základě jeho individuální situace, problémů a rozhodnutí.

CPC je multidisciplinární ústavní péče, jejímž cílem je reagovat na utrpení pacientů v mnoha aspektech: fyzické, psychologické, sociální a duchovní. Jde v podstatě o standardní službu paliativní péče ve Vietnamu s další psychosociální a duchovní podporou s multidisciplinárním přístupem.
Jiný: Řízení
Pacienti, kteří jsou randomizováni do kontrolní skupiny, obdrží standardní paliativní péči ve Vietnamu. Mohou zhodnotit stejnou paliativní péči pro své fyzické symptomy jako pacienti v intervenční skupině. Před vstupem do studie mohou také získat přístup k psychosociální a duchovní podpoře ze zdrojů, které mají k dispozici. Pokud požádají o sociální nebo finanční podporu, jejich pečovatelský tým se může obrátit na oddělení sociální práce. Pacienti, kteří jsou v nouzi, mohou získat péči o duševní zdraví od psychiatrů z psychiatrické jednotky UMC.
Pacienti, kteří jsou randomizováni do kontrolní skupiny, obdrží standardní paliativní péči ve Vietnamu. Mohou zhodnotit stejnou paliativní péči pro své fyzické symptomy jako pacienti v intervenční skupině. Před vstupem do studie mohou také získat přístup k psychosociální a duchovní podpoře ze zdrojů, které mají k dispozici. Pokud požádají o sociální nebo finanční podporu, jejich pečovatelský tým se může obrátit na oddělení sociální práce. Pacienti, kteří jsou v nouzi, mohou získat péči o duševní zdraví od psychiatrů z psychiatrické jednotky UMC.

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Změna kvality života od výchozího stavu do 6. týdne hodnocením 5-úrovňového EQ-5D (EQ5D-5L)
Časové okno: 6 týdnů
Primárním výstupem je změna kvality života po posouzení změnou celkového skóre 5-ti úrovňového dotazníku EQ-5D. 5-úrovňová verze EQ-5D byla představena skupinou EuroQol v roce 2009. Zahrnuje následujících pět dimenzí: mobilita, sebeobsluha, obvyklé aktivity, bolest/nepohodlí a úzkost/deprese. Každá dimenze má pět úrovní: žádné problémy, malé problémy, nějaké problémy, vážné problémy a neschopnost. Každá úroveň odpovědi se skládá z každé úrovně skóre v rozsahu od 1 do 5. Každý účastník bude mít zdravotní stav složený z 5 číslic. Pomocí sady vah vietnamské populace poskytnuté z EuroGroup můžeme převést každý zdravotní stav EQ-5D na jednu hodnotu souhrnného indexu. Hodnota indexu se pohybuje od 0 do 1, vyšší skóre znamená lepší kvalitu zdraví.
6 týdnů

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Změna zátěže symptomů od výchozího stavu do 6. týdne posouzením vietnamské paliativní škály výsledků (VietPOS)
Časové okno: 6 týdnů
Vietnamská verze škály výsledků paliativní péče byla upravena a ověřena z škály výsledků paliativní péče v nepublikované studii multiinstitucionálního výzkumného týmu Dr. Pham Thi Van Anh, Dr. Erica Krakauera a Dr. Richarda Hardinga, kterou podpořilo vietnamské ministerstvo zdravotnictví. Vietnamská paliativní škála výsledků sestává z 16 položek, které zahrnují 4 domény: fyzické symptomy, psychologické symptomy, psychosociální obavy a obavy pečovatele. Odpovědi jsou uvedeny na 6bodové Likertově škále, s výjimkou položky 10, což je otevřená otázka týkající se hlavních problémů, se kterými se pacient potýká. Skóre pro každou položku se pohybuje od 0 do 5. Skóre se počítá samostatně pro pacienta a pečovatele. Symptomatická zátěž pacienta se vypočítává ze 14 položek pro pacienta, celkové maximální skóre 70, přičemž vyšší skóre znamená závažnější zátěž. Symptomatická zátěž pečovatele se vypočítává podle 8 položek pro pečovatele, celkové maximální skóre 40, přičemž vyšší skóre znamená závažnější zátěž.
6 týdnů
Změna psychické tísně od výchozího stavu do 6. týdne pomocí škály nemocniční úzkosti a deprese (HADS)
Časové okno: 6 týdnů
Příznaky deprese a úzkosti jsou hodnoceny vietnamskou verzí Hospital Anxiety and Depression Score. Skóre se uvádí samostatně pro subškálu Deprese a Úzkost. Deprese na stupnici 0-21, přičemž nižší skóre odpovídá nižší depresi a vyšší skóre odpovídá vyšší depresi. Úzkost na stupnici 0-21, přičemž nižší skóre odpovídá nižší úzkosti a vyšší skóre odpovídá vyšší úzkosti
6 týdnů
Změna zátěže pečovatele ze základního stavu na týden 4 od Zarit Burden Interview (ZBI)
Časové okno: 6 týdnů
Zátěž pečovatele je posouzena pomocí Zarit Burden Interview. Tento nástroj vyvinul Zarit Bédard et al. v roce 2001 k měření subjektivní zátěže mezi pečovateli o dospělé s demencí. Verze s 22 položkami s každou otázkou je hodnocena na 5bodové Likertově stupnici od – nikdy (skóre 0) po téměř vždy přítomno (skóre 4). Celkové skóre se pohybuje od 0 (nízká zátěž) do 88 (vysoká zátěž), ​​přičemž vyšší skóre koreluje s větší zátěží pečovatele
6 týdnů

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Sponzor

Spolupracovníci

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Quynh Truong, SW, MPH, Vietnam Palliative Health Care Society

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

7. května 2020

Primární dokončení (Aktuální)

30. dubna 2021

Dokončení studie (Aktuální)

30. dubna 2021

Termíny zápisu do studia

První předloženo

2. října 2021

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

20. října 2021

První zveřejněno (Aktuální)

2. listopadu 2021

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

2. listopadu 2021

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

20. října 2021

Naposledy ověřeno

1. října 2021

Více informací

Termíny související s touto studií

Další identifikační čísla studie

  • PC-MDT

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

NE

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .