Questa pagina è stata tradotta automaticamente e l'accuratezza della traduzione non è garantita. Si prega di fare riferimento al Versione inglese per un testo di partenza.

Cure palliative complete per i malati di cancro in Vietnam

20 ottobre 2021 aggiornato da: Vietnam Palliative Health Care Society

Efficacia delle cure palliative complete sul miglioramento della qualità della vita e del disagio psicologico tra i malati di cancro in Vietnam: uno studio di controllo randomizzato

Ci sono aumenti esponenziali dell'incidenza e della mortalità del cancro in tutto il mondo e in Vietnam. Il cancro influisce sulla qualità della vita del paziente, che può essere migliorata dalle cure palliative. In Vietnam, a causa della carenza di risorse umane per gli assistenti sociali, le cure palliative si concentrano principalmente sull'aspetto medico. È stato sviluppato un nuovo modello completo di cure palliative, che fornisce supporto multidisciplinare, compreso il supporto psicosociale ai pazienti. L'obiettivo di questa ricerca è valutare l'efficacia delle cure palliative complete (CPC) sul miglioramento della qualità della vita tra i malati di cancro in un ospedale in Vietnam.

Questo studio di controllo randomizzato viene eseguito su 100 pazienti affetti da cancro avanzato presso il Centro medico universitario di Ho Chi Minh City, Vietnam. Gli strumenti di misurazione includono la scala vietnamita delle cure palliative (VietPOS), l'EQ-5D a 5 livelli (EQ-5D-5L ), Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) e Zarit Burden Interview (ZBI). La raccolta dei dati è stata condotta attraverso interviste faccia a faccia tre volte: basale, settimana 3 e settimana 6. Il paired t-test (o Wilcoxon Rank sum test) e lo Student-t-test (o Mann-Whitney U test) saranno utilizzati per valutare e confrontare i cambiamenti nella qualità della vita e il disagio psicologico all'interno e tra i gruppi. Nello studio viene utilizzata l'analisi dell'intenzione di trattare.

Questa è la prima ricerca che studia l'efficacia di un intervento psicosociale di cure palliative sui malati di cancro in Vietnam. Il risultato può essere utilizzato per sostenere le cure palliative multidisciplinari in Vietnam.

Panoramica dello studio

Stato

Completato

Condizioni

Intervento / Trattamento

Descrizione dettagliata

Contesto Il Vietnam, un paese del sud-est asiatico con una popolazione di 97 milioni di abitanti, sta ancora affrontando condizioni trasmissibili e non trasmissibili, in cui il cancro è in aumento. In un rapporto di GLOBOCAN 2020, il numero di nuovi casi di cancro è stato di 182.563 casi con circa 122.690 decessi per cancro nel 2020 (Organizzazione mondiale della sanità, 2020). Vivendo e morendo di cancro, i pazienti non solo affrontano le loro condizioni fisiche a lungo termine, ma affrontano anche sofferenze complesse che influiscono in modo significativo sulla loro qualità di vita (Arman, Rehnsfeldt et al, 2004; Cherny et al, 1994; Hui et al, 2015 ). I malati di cancro soffrono di gruppi di sintomi da problemi fisici e psicosociali come dolore (35-96%), anoressia (30-92%), depressione (3-77%) (Solano, et al, 2006). Un recente studio vietnamita sui malati di cancro in stadio III e IV ha scoperto che la qualità della vita correlata alla salute e la salute generale sono state segnalate come cattive e molto cattive rispettivamente in circa il 23% e il 52% dei pazienti. (Huyen et al., 2021) Le cure palliative sono una delle componenti essenziali nei programmi contro il cancro, insieme a prevenzione, diagnosi precoce, diagnosi e trattamento per ridurre l'incidenza, la mortalità per cancro e migliorare la qualità della vita dei malati di cancro. (OMS, 2002). Nel 2006, il Ministero della Salute del Vietnam ha approvato la primissima linea guida nazionale per la fornitura di cure palliative in Vietnam (Krakauer et al., 2018). Il tradizionale team di cure palliative in Vietnam è composto da due componenti principali di medico e infermiere (Krakauer et al., 2018). Tuttavia, i sondaggi tra questi medici di cure palliative hanno rivelato che si sentivano più competenti nel fornire cure fisiche piuttosto che psicologiche, sociali e spirituali (Nguyen et al., 2014; Tsao et al., 2019) Promuovere ulteriormente il ruolo del lavoro sociale negli ospedali , il Ministero della Salute vietnamita ha emanato il regolamento Circolare 43/2015/TT-BYT sui compiti e le organizzazioni obbligatorie del servizio sociale nelle strutture ospedaliere. La prova dell'efficacia del sostegno sociale delle cure palliative fornito dagli assistenti sociali è necessaria per sostenere una maggiore allocazione delle risorse.

Scopi e obiettivi Lo scopo di questo studio è valutare l'efficacia di un CPC multidisciplinare sul miglioramento della qualità della vita e del disagio psicologico tra i pazienti oncologici avanzati presso l'University Medical Center in Vietnam.

Il primo obiettivo è valutare l'effetto del CPC multidisciplinare sulla qualità della vita del paziente oncologico. Il secondo obiettivo è valutare l'effetto del CPC multidisciplinare sul disagio psicologico del paziente oncologico.

Metodi/Configurazione del progetto Il CPC è un ospedale ospedaliero con sede presso l'Unità di geriatria e cure palliative presso il Centro medico dell'Università di Ho Chi Minh City. Ogni anno serve più di 2 milioni di pazienti ambulatoriali al giorno (circa 7000 pazienti/giorno); 55.000 ricoverati. L'unità ha una capacità di 30 posti letto fissi ma potrebbe mobilitare fino a 20 posti letto da altri reparti quando necessario. L'area dispone di risorse molto limitate per le cure palliative domiciliari e per i servizi comunitari per gli hospice.

Procedura di reclutamento I partecipanti vengono reclutati tra i malati di cancro indirizzati alle cure palliative. Il coordinatore della ricerca invia le informazioni sulla sperimentazione e un invito ai pazienti idonei ea ottenere il modulo di consenso.

Randomizzazione e blinding Blocco della randomizzazione. Prima che il primo partecipante si iscrivesse, un ricercatore ha creato un elenco di randomizzazione a blocchi (dimensione del blocco = 4) utilizzando Sealed Envelope (Sealed Envelope Ltd, 2020). Ogni settimana, un coordinatore di ricerca indipendente non coinvolto nel trattamento ha assegnato i pazienti che hanno completato i moduli di consenso in gruppi in base all'ordine dell'elenco. Lo studio è uno studio in aperto a causa del tipo di intervento.

Raccolta dati. I dati sono stati raccolti attraverso interviste faccia a faccia da parte di 5 infermieri che non facevano parte del team di cura dei pazienti. È stata fornita formazione a tutti i raccoglitori di dati per ridurre le distorsioni e garantire la qualità dei dati. È tenuto a condurre il questionario con una quantità ragionevole di tempo che non ha esaurito pazienti. Il programma dell'intervista è stato organizzato dal coordinatore del processo, quindi inviato tramite e-mail agli intervistatori. I dati sono stati raccolti non appena un paziente si è iscritto allo studio. Quindi la raccolta dei dati è stata ripetuta alla 3a settimana e alla 6a settimana.

Il braccio di intervento CPC è un'assistenza ospedaliera multidisciplinare che mira a rispondere alla sofferenza dei pazienti sotto molti aspetti: fisica, psicologica, sociale e spirituale. È fondamentalmente un servizio di cure palliative standard in Vietnam con un ulteriore supporto psicosociale e spirituale con un approccio multidisciplinare. CPC è fornito da sette medici, 20 infermieri, due assistenti sociali, un farmacista e uno psicologo. Il CPC potrebbe andare in parallelo con l'assistenza oncologica o essere l'assistenza primaria per i pazienti.

Il team di cure palliative cliniche nell'intervento CPC è un gruppo completo di professionisti multidisciplinari che condividono un obiettivo comune per aiutare i pazienti a gestire le loro malattie che limitano la vita. Il team multidisciplinare organizza una riunione del team una volta alla settimana per discutere tutti i casi. Il membro del team condividerà le sue preoccupazioni e collaborerà alla pianificazione dell'assistenza.

I supporti psicosociali e spirituali sono forniti principalmente dagli assistenti sociali. Lo psicologo e il religioso interverranno quando il paziente ha bisogno di cure avanzate. L'intervento psicosociale è individualizzato per ogni paziente in base alla situazione individuale, ai problemi e alla decisione. Tutte le valutazioni per le difficoltà psicosociali e spirituali dei pazienti sono state condotte nella prima settimana dopo l'iscrizione al CPC. I pazienti possono essere dimessi in tempi diversi in base al trattamento e alle condizioni di salute. L'intervento del CPC continua dopo che i pazienti sono stati dimessi tramite telefonate. A causa della pandemia di COVID, la visita a domicilio non è appropriata.

Braccio di controllo I pazienti randomizzati nel gruppo di controllo riceveranno le cure palliative standard in Vietnam. Possono valutare le stesse cure palliative per i loro sintomi fisici come fanno i pazienti nel gruppo di intervento. Possono anche accedere al sostegno psicosociale e spirituale dalle risorse che hanno a disposizione prima di entrare nello studio. Se richiedono sostegno sociale o finanziario, il loro team di assistenza può contattare i dipartimenti di assistenza sociale. I pazienti bisognosi possono ricevere cure per la salute mentale da psichiatri dell'unità psichiatrica dell'UMC.

Calcolo della dimensione del campione Sulla base di uno studio di Margareta Brännström et al. (Brännström & Boman, 2014), abbiamo stimato che fosse necessaria una dimensione del campione di almeno 41 partecipanti in ciascun gruppo per rilevare una differenza media di 8,60 nel punteggio EQ-5D-5L con una deviazione standard di 13,70 e una significatività del 5%. livello, potenza dell'80%. A causa dello stadio avanzato della malattia nei pazienti, abbiamo stimato un tasso di abbandono del 20%, il che significava che erano necessari almeno 50 partecipanti in ciascun gruppo.

Analisi Abbiamo descritto e confrontato i dati di base tra l'intervento e il gruppo di controllo utilizzando test parametrici e non parametrici a seconda dei casi. Abbiamo utilizzato il t-test per confrontare l'esito primario, la variazione di EQ-5D-5L dopo sei settimane, tra i gruppi. Le analisi degli esiti secondari includevano il confronto del dominio di VietPOS, del disagio psicologico e del carico del caregiver tra i gruppi. Abbiamo utilizzato l'imputazione multipla per gestire i dati mancanti. Il livello alfa per tutte le analisi statistiche è stato fissato a 0,05 a due code. Tutte le analisi sono state eseguite utilizzando il software R.

Approvazione etica L'approvazione etica per lo studio è stata ottenuta dal comitato etico del Centro medico universitario di Ho Chi Minh City (Rif. 33/GCN-HĐĐĐ), ottenuto il 15/07/2020. Il protocollo dello studio è registrato retrospettivamente su ClinicalTrials.gov (NCT01165034). Il ritardo nella registrazione era dovuto alla mancanza di risorse umane e supporto tecnico durante l'epidemia di COVID-19 nella città di Ho Chi Minh, in Vietnam.

Tipo di studio

Interventistico

Iscrizione (Effettivo)

100

Fase

  • Non applicabile

Contatti e Sedi

Questa sezione fornisce i recapiti di coloro che conducono lo studio e informazioni su dove viene condotto lo studio.

Luoghi di studio

      • Ho Chi Minh City, Vietnam, 70000
        • Vietnam Palliative Health Care Society

Criteri di partecipazione

I ricercatori cercano persone che corrispondano a una certa descrizione, chiamata criteri di ammissibilità. Alcuni esempi di questi criteri sono le condizioni generali di salute di una persona o trattamenti precedenti.

Criteri di ammissibilità

Età idonea allo studio

Da 18 anni a 70 anni (ADULTO, ANZIANO_ADULTO)

Accetta volontari sani

No

Sessi ammissibili allo studio

Tutto

Descrizione

Criterio di inclusione:

  • Età dai 18 ai 70 anni
  • Nella loro prima settimana di ricovero
  • Diagnosi di stadio 3 o 4 di qualsiasi cancro.

Criteri di esclusione:

  • Pazienti con HIV, gravidanza in corso o problemi cognitivi
  • non poteva comunicare,
  • non sapeva parlare vietnamita,
  • Non è stato possibile fornire il consenso informato e i questionari.
  • Attualmente riceve servizi di cure palliative da altre istituzioni mediche

Piano di studio

Questa sezione fornisce i dettagli del piano di studio, compreso il modo in cui lo studio è progettato e ciò che lo studio sta misurando.

Come è strutturato lo studio?

Dettagli di progettazione

  • Scopo principale: TERAPIA DI SUPPORTO
  • Assegnazione: RANDOMIZZATO
  • Modello interventistico: PARALLELO
  • Mascheramento: NESSUNO

Armi e interventi

Gruppo di partecipanti / Arm
Intervento / Trattamento
Sperimentale: Intervento

Le cure palliative complete (CPC) sono cure ospedaliere multidisciplinari che mirano a rispondere alla sofferenza dei pazienti sotto molti aspetti: fisica, psicologica, sociale e spirituale. È fondamentalmente un servizio di cure palliative standard in Vietnam con un ulteriore supporto psicosociale e spirituale con un approccio multidisciplinare. CPC è fornito da sette medici, 20 infermieri, due assistenti sociali, un farmacista e uno psicologo. Il CPC potrebbe andare in parallelo con l'assistenza oncologica o essere l'assistenza primaria per i pazienti.

I supporti psicosociali e spirituali sono forniti principalmente dagli assistenti sociali. Lo psicologo e il religioso interverranno quando il paziente ha bisogno di cure avanzate. L'intervento psicosociale è individualizzato per ogni paziente in base alla situazione individuale, ai problemi e alla decisione.

Il CPC è un'assistenza ospedaliera multidisciplinare che mira a rispondere alla sofferenza dei pazienti sotto molti aspetti: fisica, psicologica, sociale e spirituale. È fondamentalmente un servizio di cure palliative standard in Vietnam con un ulteriore supporto psicosociale e spirituale con un approccio multidisciplinare.
Altro: Controllo
I pazienti randomizzati nel gruppo di controllo riceveranno le cure palliative standard in Vietnam. Possono valutare le stesse cure palliative per i loro sintomi fisici come fanno i pazienti nel gruppo di intervento. Possono anche accedere al sostegno psicosociale e spirituale dalle risorse che hanno a disposizione prima di entrare nello studio. Se richiedono sostegno sociale o finanziario, il loro team di assistenza può contattare i dipartimenti di assistenza sociale. I pazienti bisognosi possono ricevere cure per la salute mentale da psichiatri dell'unità psichiatrica dell'UMC.
I pazienti randomizzati nel gruppo di controllo riceveranno le cure palliative standard in Vietnam. Possono valutare le stesse cure palliative per i loro sintomi fisici come fanno i pazienti nel gruppo di intervento. Possono anche accedere al sostegno psicosociale e spirituale dalle risorse che hanno a disposizione prima di entrare nello studio. Se richiedono sostegno sociale o finanziario, il loro team di assistenza può contattare i dipartimenti di assistenza sociale. I pazienti bisognosi possono ricevere cure per la salute mentale da psichiatri dell'unità psichiatrica dell'UMC.

Cosa sta misurando lo studio?

Misure di risultato primarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Cambiamento della qualità della vita dal basale alla settimana 6 valutando l'EQ-5D a 5 livelli (EQ5D-5L)
Lasso di tempo: 6 settimane
L'esito primario è il cambiamento della qualità della vita dopo essere stato valutato dal cambiamento del punteggio totale del questionario EQ-5D a 5 livelli. La versione EQ-5D a 5 livelli è stata introdotta dal Gruppo EuroQol nel 2009. Comprende le seguenti cinque dimensioni: mobilità, cura di sé, attività abituali, dolore/disagio e ansia/depressione. Ogni dimensione ha cinque livelli: nessun problema, problemi lievi, alcuni problemi, problemi seri e incapace di fare. Ogni livello di risposta è composto da ogni livello di punteggio che va da 1 a 5. Ogni partecipante avrà uno stato di salute composto da 5 cifre. Utilizzando il set di pesi della popolazione vietnamita fornito dall'EuroGroup, possiamo convertire ogni stato di salute EQ-5D in un singolo valore di indice riassuntivo. Il valore dell'indice varia da 0 a 1, punteggi più alti significano una migliore qualità della salute.
6 settimane

Misure di risultato secondarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Modifica dell'onere dei sintomi dal basale alla settimana 6 valutando la scala dei risultati palliativi vietnamiti (VietPOS)
Lasso di tempo: 6 settimane
La versione vietnamita della Palliative Care Outcome Scale è stata adattata e convalidata dalla African-Palliative Outcome Scale in uno studio non pubblicato condotto da un gruppo di ricerca multi-istituzionale del dott. Pham Thi Van Anh, del dott. Eric Krakauer e del dott. Richard Harding, approvato dal Ministero della Salute del Vietnam. La scala dei risultati palliativi vietnamiti è composta da 16 elementi, che coinvolgono 4 domini: sintomi fisici, sintomi psicologici, preoccupazioni psicosociali e preoccupazioni del caregiver. Le risposte sono fornite su una scala Likert a 6 punti, ad eccezione dell'item 10, che è una domanda aperta sui principali problemi vissuti dal paziente. Il punteggio per ogni item varia da 0 a 5. I punteggi sono calcolati separatamente per paziente e caregiver. Il carico sintomatico del paziente è calcolato da 14 elementi per paziente, punteggio massimo totale di 70, con punteggi più alti che indicano un carico più grave. Il carico dei sintomi del caregiver è calcolato da 8 elementi per il caregiver, punteggio massimo totale di 40, con punteggi più alti che indicano un carico più grave.
6 settimane
Modifica del disagio psicologico dal basale alla settimana 6 utilizzando la scala HADS (Hospital Anxiety and Depression Scale)
Lasso di tempo: 6 settimane
I sintomi di depressione e ansia sono valutati dalla versione vietnamita dell'Hospital Anxiety and Depression Score. I punteggi sono riportati separatamente per la sottoscala Depressione e per la sottoscala Ansia. Depressione su una scala da 0 a 21, con punteggi più bassi corrispondenti a depressione più bassa e punteggi più alti corrispondenti a depressione più alta. Ansia su una scala da 0 a 21, con punteggi più bassi corrispondenti a un'ansia inferiore e punteggi più alti corrispondenti a un'ansia più elevata
6 settimane
Modifica del carico del caregiver dal basale alla settimana 4 di Zarit Burden Interview (ZBI)
Lasso di tempo: 6 settimane
L'onere dell'accompagnatore viene valutato con Zarit Burden Interview. Lo strumento è stato sviluppato da Zarit Bédard et al. nel 2001 per misurare il carico soggettivo tra i caregiver di adulti con demenza. La versione self-report di 22 item con ogni domanda è valutata su una scala Likert a 5 punti che va da - mai (punteggio 0) a quasi sempre presente (punteggio 4). I punteggi totali vanno da 0 (carico basso) a 88 (carico elevato) con un punteggio più alto correlato a un carico maggiore del caregiver
6 settimane

Collaboratori e investigatori

Qui è dove troverai le persone e le organizzazioni coinvolte in questo studio.

Sponsor

Collaboratori

Investigatori

  • Investigatore principale: Quynh Truong, SW, MPH, Vietnam Palliative Health Care Society

Studiare le date dei record

Queste date tengono traccia dell'avanzamento della registrazione dello studio e dell'invio dei risultati di sintesi a ClinicalTrials.gov. I record degli studi e i risultati riportati vengono esaminati dalla National Library of Medicine (NLM) per assicurarsi che soddisfino specifici standard di controllo della qualità prima di essere pubblicati sul sito Web pubblico.

Studia le date principali

Inizio studio (Effettivo)

7 maggio 2020

Completamento primario (Effettivo)

30 aprile 2021

Completamento dello studio (Effettivo)

30 aprile 2021

Date di iscrizione allo studio

Primo inviato

2 ottobre 2021

Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità

20 ottobre 2021

Primo Inserito (Effettivo)

2 novembre 2021

Aggiornamenti dei record di studio

Ultimo aggiornamento pubblicato (Effettivo)

2 novembre 2021

Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC

20 ottobre 2021

Ultimo verificato

1 ottobre 2021

Maggiori informazioni

Termini relativi a questo studio

Altri numeri di identificazione dello studio

  • PC-MDT

Piano per i dati dei singoli partecipanti (IPD)

Hai intenzione di condividere i dati dei singoli partecipanti (IPD)?

NO

Informazioni su farmaci e dispositivi, documenti di studio

Studia un prodotto farmaceutico regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti

No

Studia un dispositivo regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti

No

Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .