Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Nákladová efektivita jazykových služeb na pohotovostních odděleních nemocnic (ED)

29. září 2015 aktualizováno: Mathematica Policy Research, Inc.

Efektivita nákladů jazykových služeb na pohotovostních odděleních nemocnic

Četné studie naznačují, že používání osobních, profesionálně vyškolených lékařských tlumočníků může snížit náklady na zdravotní péči spojené s diagnostikou a léčbou pacientů s omezenou znalostí angličtiny. Jen málo studií se však konkrétně zabývalo otázkou nákladové efektivity jazykových služeb ve zdravotnických zařízeních. Tato studie použila design randomizované kontrolované studie k porovnání nákladové efektivity používání profesionálních tlumočníků se španělsky mluvícími pacienty na pohotovostních odděleních nemocnic oproti používání obvyklých jazykových služeb dostupných těmto pacientům. Hlavním cílem studie bylo odhadnout, jaký vliv mají profesionální tlumočníci na využití zdrojů a spokojenost pacientů/poskytovatelů v ED ve srovnání s jazykovými službami obvykle nabízenými v těchto prostředích. Naší hypotézou bylo, že využití vyškolených tlumočníků povede k nákladově efektivnějšímu poskytování služeb ED.

Přehled studie

Postavení

Dokončeno

Podmínky

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

447

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

    • New Jersey
      • Freehold, New Jersey, Spojené státy, 07728
        • CentraState Healthcare System
      • New Brunswick, New Jersey, Spojené státy, 08901
        • Robert Wood Johnson University Hospital

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

  • Dítě
  • Dospělý
  • Starší dospělý

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • španělsky mluvící pacienti s omezenou znalostí angličtiny (LEP).
  • dospělí ve věku 18 let nebo starší
  • LEP rodiče dětí viděných na pohotovostních odděleních

Kritéria vyloučení:

  • kognitivně narušené, komatózní nebo traumatizované pacienty
  • zdravých dobrovolníků
  • vězni
  • zaměstnanci nemocnice

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Výzkum zdravotnických služeb
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Žádné (otevřený štítek)

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Experimentální: Profesionální lékařský tlumočník
Omezeným španělsky mluvícím pacientům s omezenou znalostí angličtiny, kteří byli spatřeni v léčebné větvi, byly poskytnuty služby profesionálně vyškoleného lékařského tlumočníka, aby se usnadnila komunikace mezi pacientem a personálem pohotovosti
Všichni tlumočníci byli certifikováni jako bilingvní ve španělštině a angličtině a absolvovali (1) alespoň 40 hodin školení v lékařské terminologii, etice, soukromí pacientů a základních tlumočnických dovednostech; a (2) online kurz ochrany lidských subjektů.
Žádný zásah: Ovládání, obvyklé jazykové služby
Pacienti randomizovaní do kontrolní větve dostávají služby obvyklých jazykových služeb pohotovostních oddělení (tj. telefonní jazyková linka nebo ad hoc tlumočníci).

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Časové okno
Efektivita nákladů na osobní tlumočníky ve srovnání s jinými jazykovými službami
Časové okno: Června 2009
Června 2009

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Časové okno
Spokojenost se schopností komunikovat
Časové okno: Června 2009
Června 2009

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Ředitel studie: Ann D Bagchi, Ph.D., Mathematica Policy Research
  • Vrchní vyšetřovatel: Stacy Dale, MPA, Mathematica Policy Research
  • Vrchní vyšetřovatel: Robert Eisenstein, MD, University of Medicine and Dentistry of New Jersey

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia

1. října 2008

Primární dokončení (Aktuální)

1. dubna 2009

Dokončení studie (Aktuální)

1. ledna 2010

Termíny zápisu do studia

První předloženo

28. prosince 2009

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

29. prosince 2009

První zveřejněno (Odhad)

30. prosince 2009

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Odhad)

1. října 2015

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

29. září 2015

Naposledy ověřeno

1. prosince 2009

Více informací

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Profesionální lékařský tlumočník

Předplatit