A nyelvi szolgáltatások költséghatékonysága a kórházi sürgősségi osztályokon (ED)
2015. szeptember 29. frissítette: Mathematica Policy Research, Inc.
A nyelvi szolgáltatások költséghatékonysága a kórházi sürgősségi osztályokon
Számos tanulmány utal arra, hogy a személyes, professzionálisan képzett orvosi tolmácsok alkalmazása csökkentheti a korlátozott angol nyelvtudással rendelkező betegek diagnosztizálásával és kezelésével kapcsolatos egészségügyi költségeket.
Azonban kevés tanulmány foglalkozott kifejezetten az egészségügyi intézményekben nyújtott nyelvi szolgáltatások költséghatékonyságának kérdésével.
Ez a tanulmány randomizált, ellenőrzött vizsgálati tervet használt, hogy összehasonlítsa a professzionális tolmácsok igénybevételének költséghatékonyságát a kórházi sürgősségi osztályokon (ED) látott spanyolul beszélő betegekkel, illetve az ezen betegek számára elérhető szokásos nyelvi szolgáltatások használatával.
A tanulmány fő célja annak becslése volt, hogy a hivatásos tolmácsok milyen hatást gyakorolnak az erőforrás-felhasználásra és a betegek/szolgáltatók elégedettségére az ED-ben, összehasonlítva az ilyen környezetben általában kínált nyelvi szolgáltatásokkal.
Hipotézisünk az volt, hogy a képzett tolmácsok alkalmazása költséghatékonyabb ED-szolgáltatást eredményez.
A tanulmány áttekintése
Állapot
Befejezve
Körülmények
Beavatkozás / kezelés
Tanulmány típusa
Beavatkozó
Beiratkozás (Tényleges)
447
Fázis
- Nem alkalmazható
Kapcsolatok és helyek
Ez a rész a vizsgálatot végzők elérhetőségeit, valamint a vizsgálat lefolytatásának helyére vonatkozó információkat tartalmazza.
Tanulmányi helyek
-
-
New Jersey
-
Freehold, New Jersey, Egyesült Államok, 07728
- CentraState Healthcare System
-
New Brunswick, New Jersey, Egyesült Államok, 08901
- Robert Wood Johnson University Hospital
-
-
Részvételi kritériumok
A kutatók olyan embereket keresnek, akik megfelelnek egy bizonyos leírásnak, az úgynevezett jogosultsági kritériumoknak. Néhány példa ezekre a kritériumokra a személy általános egészségi állapota vagy a korábbi kezelések.
Jogosultsági kritériumok
Tanulmányozható életkorok
- Gyermek
- Felnőtt
- Idősebb felnőtt
Egészséges önkénteseket fogad
Nem
Tanulmányozható nemek
Összes
Leírás
Bevételi kritériumok:
- korlátozott angolul tudó (LEP) spanyolul beszélő betegek
- 18 éves vagy annál idősebb felnőttek
- Sürgősségi osztályokon látott gyermekek LEP szülei
Kizárási kritériumok:
- kognitívan károsodott, kómában lévő vagy traumás betegek
- egészséges önkéntesek
- foglyok
- kórházi alkalmazottak
Tanulási terv
Ez a rész a vizsgálati terv részleteit tartalmazza, beleértve a vizsgálat megtervezését és a vizsgálat mérését.
Hogyan készül a tanulmány?
Tervezési részletek
- Elsődleges cél: Egészségügyi szolgáltatások kutatása
- Kiosztás: Véletlenszerűsített
- Beavatkozó modell: Párhuzamos hozzárendelés
- Maszkolás: Nincs (Open Label)
Fegyverek és beavatkozások
Résztvevő csoport / kar |
Beavatkozás / kezelés |
|---|---|
|
Kísérleti: Profi orvosi tolmács
A kezelőkarban látható, korlátozottan angolul jól beszélő, spanyolul beszélő betegek professzionálisan képzett orvosi tolmács szolgáltatásában részesültek, hogy megkönnyítsék a kommunikációt a beteg és a sürgősségi osztály személyzete között.
|
Valamennyi kezelő tolmács kétnyelvű spanyol és angol nyelvtudással rendelkezett, és (1) legalább 40 órás képzést végzett az orvosi terminológia, az etika, a betegek magánélete és az alapvető tolmácsolási ismeretek terén; és (2) online tanfolyam az emberi alanyok védelméről.
|
|
Nincs beavatkozás: Vezérlés, szokásos nyelvi szolgáltatások
A kontroll karba véletlenszerűen besorolt betegek a sürgősségi osztályok szokásos nyelvi szolgáltatásait (azaz telefonos nyelvi vonalat vagy ad hoc tolmácsokat) kapják.
|
Mit mér a tanulmány?
Elsődleges eredményintézkedések
Eredménymérő |
Időkeret |
|---|---|
|
A személyes tolmácsok költséghatékonysága más nyelvi szolgáltatásokkal szemben
Időkeret: 2009. június
|
2009. június
|
Másodlagos eredményintézkedések
Eredménymérő |
Időkeret |
|---|---|
|
Elégedettség a kommunikációs képességgel
Időkeret: 2009. június
|
2009. június
|
Együttműködők és nyomozók
Itt találhatja meg a tanulmányban érintett személyeket és szervezeteket.
Szponzor
Együttműködők
Nyomozók
- Tanulmányi igazgató: Ann D Bagchi, Ph.D., Mathematica Policy Research
- Kutatásvezető: Stacy Dale, MPA, Mathematica Policy Research
- Kutatásvezető: Robert Eisenstein, MD, University of Medicine and Dentistry of New Jersey
Tanulmányi rekorddátumok
Ezek a dátumok nyomon követik a ClinicalTrials.gov webhelyre benyújtott vizsgálati rekordok és összefoglaló eredmények benyújtásának folyamatát. A vizsgálati feljegyzéseket és a jelentett eredményeket a Nemzeti Orvostudományi Könyvtár (NLM) felülvizsgálja, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelelnek-e az adott minőség-ellenőrzési szabványoknak, mielőtt közzéteszik őket a nyilvános weboldalon.
Tanulmány főbb dátumok
Tanulmány kezdete
2008. október 1.
Elsődleges befejezés (Tényleges)
2009. április 1.
A tanulmány befejezése (Tényleges)
2010. január 1.
Tanulmányi regisztráció dátumai
Először benyújtva
2009. december 28.
Először nyújtották be, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak
2009. december 29.
Első közzététel (Becslés)
2009. december 30.
Tanulmányi rekordok frissítései
Utolsó frissítés közzétéve (Becslés)
2015. október 1.
Az utolsó frissítés elküldve, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak
2015. szeptember 29.
Utolsó ellenőrzés
2009. december 1.
Több információ
A tanulmányhoz kapcsolódó kifejezések
Kulcsszavak
További vonatkozó MeSH feltételek
Egyéb vizsgálati azonosító számok
- 55879RWJF
Ezt az információt közvetlenül a clinicaltrials.gov webhelyről szereztük be, változtatás nélkül. Ha bármilyen kérése van vizsgálati adatainak módosítására, eltávolítására vagy frissítésére, kérjük, írjon a következő címre: register@clinicaltrials.gov. Amint a változás bevezetésre kerül a clinicaltrials.gov oldalon, ez a webhelyünkön is automatikusan frissül. .