- ICH GCP
- Registre américain des essais cliniques
- Essai clinique NCT01041014
Rentabilité des services linguistiques dans les services d'urgence des hôpitaux (SU)
29 septembre 2015 mis à jour par: Mathematica Policy Research, Inc.
Rentabilité des services linguistiques dans les services d'urgence des hôpitaux
De nombreuses études suggèrent que l'utilisation d'interprètes médicaux professionnels formés en personne peut réduire les coûts de soins de santé associés au diagnostic et au traitement des patients ayant une maîtrise limitée de l'anglais.
Cependant, peu d'études se sont spécifiquement penchées sur la question de la rentabilité des services linguistiques en milieu de soins.
Cette étude a utilisé une conception d'étude contrôlée randomisée pour comparer le rapport coût-efficacité de l'utilisation d'interprètes professionnels avec des patients hispanophones vus dans les services d'urgence des hôpitaux par rapport à l'utilisation des services linguistiques habituels disponibles pour ces patients.
L'objectif principal de l'étude était d'estimer l'effet que les interprètes professionnels ont sur l'utilisation des ressources et la satisfaction des patients/prestataires à l'urgence par rapport aux services linguistiques habituellement offerts dans ces contextes.
Notre hypothèse était que l'utilisation d'interprètes formés conduirait à une prestation plus rentable des services d'urgence.
Aperçu de l'étude
Statut
Complété
Les conditions
Intervention / Traitement
Type d'étude
Interventionnel
Inscription (Réel)
447
Phase
- N'est pas applicable
Contacts et emplacements
Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.
Lieux d'étude
-
-
New Jersey
-
Freehold, New Jersey, États-Unis, 07728
- CentraState Healthcare System
-
New Brunswick, New Jersey, États-Unis, 08901
- Robert Wood Johnson University Hospital
-
-
Critères de participation
Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.
Critère d'éligibilité
Âges éligibles pour étudier
- Enfant
- Adulte
- Adulte plus âgé
Accepte les volontaires sains
Non
Sexes éligibles pour l'étude
Tout
La description
Critère d'intégration:
- Patients hispanophones ayant une maîtrise limitée de l'anglais (LEP)
- adultes âgés de 18 ans ou plus
- LEP parents d'enfants vus aux urgences
Critère d'exclusion:
- patients atteints de troubles cognitifs, comateux ou traumatisés
- volontaires sains
- les prisonniers
- employés de l'hôpital
Plan d'étude
Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.
Comment l'étude est-elle conçue ?
Détails de conception
- Objectif principal: Recherche sur les services de santé
- Répartition: Randomisé
- Modèle interventionnel: Affectation parallèle
- Masquage: Aucun (étiquette ouverte)
Armes et Interventions
Groupe de participants / Bras |
Intervention / Traitement |
---|---|
Expérimental: Interprète médical professionnel
Les patients hispanophones ayant une maîtrise limitée de l'anglais et vus dans le groupe de traitement ont reçu les services d'un interprète médical formé professionnellement pour faciliter la communication entre le patient et le personnel du service des urgences
|
Tous les interprètes de traitement étaient certifiés bilingues en espagnol et en anglais et avaient suivi (1) au moins 40 heures de formation en terminologie médicale, éthique, confidentialité des patients et compétences de base en interprétation ; et (2) un cours en ligne sur la protection des sujets humains.
|
Aucune intervention: Contrôle, Services de langue usuelle
Les patients randomisés dans le bras contrôle reçoivent les services des services linguistiques habituels des services d'urgence (c'est-à-dire une ligne téléphonique linguistique ou des interprètes ad hoc).
|
Que mesure l'étude ?
Principaux critères de jugement
Mesure des résultats |
Délai |
---|---|
Rentabilité des interprètes en personne par rapport aux autres services linguistiques
Délai: Juin 2009
|
Juin 2009
|
Mesures de résultats secondaires
Mesure des résultats |
Délai |
---|---|
Satisfaction de la capacité à communiquer
Délai: Juin 2009
|
Juin 2009
|
Collaborateurs et enquêteurs
C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.
Parrainer
Collaborateurs
Les enquêteurs
- Directeur d'études: Ann D Bagchi, Ph.D., Mathematica Policy Research
- Chercheur principal: Stacy Dale, MPA, Mathematica Policy Research
- Chercheur principal: Robert Eisenstein, MD, University of Medicine and Dentistry of New Jersey
Dates d'enregistrement des études
Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.
Dates principales de l'étude
Début de l'étude
1 octobre 2008
Achèvement primaire (Réel)
1 avril 2009
Achèvement de l'étude (Réel)
1 janvier 2010
Dates d'inscription aux études
Première soumission
28 décembre 2009
Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité
29 décembre 2009
Première publication (Estimation)
30 décembre 2009
Mises à jour des dossiers d'étude
Dernière mise à jour publiée (Estimation)
1 octobre 2015
Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité
29 septembre 2015
Dernière vérification
1 décembre 2009
Plus d'information
Termes liés à cette étude
Mots clés
Termes MeSH pertinents supplémentaires
Autres numéros d'identification d'étude
- 55879RWJF
Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .
Essais cliniques sur Interprète médical professionnel
-
Soterix MedicalGeorgetown University; National Institute of Neurological Disorders and Stroke... et autres collaborateursComplétéAphasie chroniqueÉtats-Unis
-
Abbott Medical DevicesComplété
-
Abbott Medical DevicesRésilié
-
University of WashingtonComplétéCicatrices hypertrophiques après une brûlureÉtats-Unis
-
Baylor College of MedicineMaterna MedicalComplétéDéchirure, organe pelvien, traumatisme obstétricalÉtats-Unis
-
Soterix MedicalNYU Langone HealthComplétéDépression résistante au traitement | Dépression unipolaireÉtats-Unis
-
Allenmore HospitalComplétéSoins postopératoiresÉtats-Unis
-
Altura Medical Inc.InconnueAnévrismes de l'aorte abdominaleChili, Lettonie
-
Hospital San PaoloInconnuePancréatite post-ERCPItalie
-
General University Hospital, PragueRecrutementAccident vasculaire cérébralTchéquie