Diese Seite wurde automatisch übersetzt und die Genauigkeit der Übersetzung wird nicht garantiert. Bitte wende dich an die englische Version für einen Quelltext.

Kosteneffizienz von Sprachdiensten in Notaufnahmen von Krankenhäusern

29. September 2015 aktualisiert von: Mathematica Policy Research, Inc.
Zahlreiche Studien deuten darauf hin, dass der Einsatz von vor Ort professionell ausgebildeten medizinischen Dolmetschern die Gesundheitskosten senken kann, die mit der Diagnose und Behandlung von Patienten mit eingeschränkten Englischkenntnissen verbunden sind. Allerdings haben sich nur wenige Studien speziell mit der Frage der Kosteneffizienz von Sprachdiensten im Gesundheitswesen befasst. In dieser Studie wurde ein randomisiertes, kontrolliertes Studiendesign verwendet, um die Kosteneffizienz des Einsatzes professioneller Dolmetscher bei spanischsprachigen Patienten in Notaufnahmen von Krankenhäusern mit der Nutzung der üblichen Sprachdienste zu vergleichen, die diesen Patienten zur Verfügung stehen. Das Hauptziel der Studie bestand darin, den Effekt abzuschätzen, den professionelle Dolmetscher auf die Ressourcennutzung und die Patienten-/Anbieterzufriedenheit in der Notaufnahme im Vergleich zu den in diesen Einrichtungen üblicherweise angebotenen Sprachdiensten haben. Unsere Hypothese war, dass der Einsatz ausgebildeter Dolmetscher zu einer kostengünstigeren Bereitstellung von ED-Diensten führen würde.

Studienübersicht

Status

Abgeschlossen

Bedingungen

Studientyp

Interventionell

Einschreibung (Tatsächlich)

447

Phase

  • Unzutreffend

Kontakte und Standorte

Dieser Abschnitt enthält die Kontaktdaten derjenigen, die die Studie durchführen, und Informationen darüber, wo diese Studie durchgeführt wird.

Studienorte

    • New Jersey
      • Freehold, New Jersey, Vereinigte Staaten, 07728
        • CentraState Healthcare System
      • New Brunswick, New Jersey, Vereinigte Staaten, 08901
        • Robert Wood Johnson University Hospital

Teilnahmekriterien

Forscher suchen nach Personen, die einer bestimmten Beschreibung entsprechen, die als Auswahlkriterien bezeichnet werden. Einige Beispiele für diese Kriterien sind der allgemeine Gesundheitszustand einer Person oder frühere Behandlungen.

Zulassungskriterien

Studienberechtigtes Alter

  • Kind
  • Erwachsene
  • Älterer Erwachsener

Akzeptiert gesunde Freiwillige

Nein

Studienberechtigte Geschlechter

Alle

Beschreibung

Einschlusskriterien:

  • begrenzte Englischkenntnisse (LEP) spanischsprachiger Patienten
  • Erwachsene ab 18 Jahren
  • LEP-Eltern von Kindern, die in Notaufnahmen gesehen wurden

Ausschlusskriterien:

  • kognitiv beeinträchtigte, komatöse oder traumatisierte Patienten
  • gesunde Freiwillige
  • Gefangene
  • Krankenhausmitarbeiter

Studienplan

Dieser Abschnitt enthält Einzelheiten zum Studienplan, einschließlich des Studiendesigns und der Messung der Studieninhalte.

Wie ist die Studie aufgebaut?

Designdetails

  • Hauptzweck: Versorgungsforschung
  • Zuteilung: Zufällig
  • Interventionsmodell: Parallele Zuordnung
  • Maskierung: Keine (Offenes Etikett)

Waffen und Interventionen

Teilnehmergruppe / Arm
Intervention / Behandlung
Experimental: Professioneller medizinischer Dolmetscher
Den in der Behandlungsgruppe beobachteten spanischsprachigen Patienten mit begrenzten Englischkenntnissen wurde die Dienste eines professionell ausgebildeten medizinischen Dolmetschers zur Verfügung gestellt, um die Kommunikation zwischen dem Patienten und dem Personal der Notaufnahme zu erleichtern
Alle Behandlungsdolmetscher waren zweisprachig in Spanisch und Englisch zertifiziert und hatten (1) mindestens 40 Stunden Schulung in medizinischer Terminologie, Ethik, Patientendatenschutz und grundlegenden Dolmetscherfähigkeiten absolviert; und (2) ein Online-Kurs zum Schutz menschlicher Subjekte.
Kein Eingriff: Kontrolle, übliche Sprachdienste
Patienten, die in den Kontrollarm randomisiert werden, erhalten die Dienste der üblichen Sprachdienste der Notaufnahmen (d. h. eine telefonische Sprachleitung oder Ad-hoc-Dolmetscher).

Was misst die Studie?

Primäre Ergebnismessungen

Ergebnis Maßnahme
Zeitfenster
Kosteneffizienz von Präsenzdolmetschern im Vergleich zu anderen Sprachdiensten
Zeitfenster: Juni 2009
Juni 2009

Sekundäre Ergebnismessungen

Ergebnis Maßnahme
Zeitfenster
Zufriedenheit mit der Kommunikationsfähigkeit
Zeitfenster: Juni 2009
Juni 2009

Mitarbeiter und Ermittler

Hier finden Sie Personen und Organisationen, die an dieser Studie beteiligt sind.

Ermittler

  • Studienleiter: Ann D Bagchi, Ph.D., Mathematica Policy Research
  • Hauptermittler: Stacy Dale, MPA, Mathematica Policy Research
  • Hauptermittler: Robert Eisenstein, MD, University of Medicine and Dentistry of New Jersey

Studienaufzeichnungsdaten

Diese Daten verfolgen den Fortschritt der Übermittlung von Studienaufzeichnungen und zusammenfassenden Ergebnissen an ClinicalTrials.gov. Studienaufzeichnungen und gemeldete Ergebnisse werden von der National Library of Medicine (NLM) überprüft, um sicherzustellen, dass sie bestimmten Qualitätskontrollstandards entsprechen, bevor sie auf der öffentlichen Website veröffentlicht werden.

Haupttermine studieren

Studienbeginn

1. Oktober 2008

Primärer Abschluss (Tatsächlich)

1. April 2009

Studienabschluss (Tatsächlich)

1. Januar 2010

Studienanmeldedaten

Zuerst eingereicht

28. Dezember 2009

Zuerst eingereicht, das die QC-Kriterien erfüllt hat

29. Dezember 2009

Zuerst gepostet (Schätzen)

30. Dezember 2009

Studienaufzeichnungsaktualisierungen

Letztes Update gepostet (Schätzen)

1. Oktober 2015

Letztes eingereichtes Update, das die QC-Kriterien erfüllt

29. September 2015

Zuletzt verifiziert

1. Dezember 2009

Mehr Informationen

Begriffe im Zusammenhang mit dieser Studie

Diese Informationen wurden ohne Änderungen direkt von der Website clinicaltrials.gov abgerufen. Wenn Sie Ihre Studiendaten ändern, entfernen oder aktualisieren möchten, wenden Sie sich bitte an register@clinicaltrials.gov. Sobald eine Änderung auf clinicaltrials.gov implementiert wird, wird diese automatisch auch auf unserer Website aktualisiert .

Klinische Studien zur Professioneller medizinischer Dolmetscher

Abonnieren